Ocenenia - César Awards - 1995-2004

Nejlepší film

• Invázia barbarov
• Šťastnú cestu
• Na ústa ne
• Les Sentiments
• Trio z Belleville

Nejlepší režie

• Denys Arcand (Invázia barbarov)
• Jean-Paul Rappeneau (Šťastnú cestu)
• Alain Resnais (Na ústa ne)
• Claude Miller (La Petite Lili)
• Lucas Belvaux (Un couple épatant)

Nejlepší herec

• Omar Sharif (Môj učiteľ Ibrahim)
• Daniel Auteuil (Až po vás)
• Jean-Pierre Bacri (Les Sentiments)
• Gad Elmaleh (ŠUŠU - miláčik Paríža)
• Bruno Todeschini (Jeho bratr)

Nejlepší herečka

• Sylvie Testud (Strach a chvenie)
• Josiane Balasko (Cette femme-là)
• Nathalie Baye (Les Sentiments)
• Isabelle Carré (Les Sentiments)
• Charlotte Rampling (Bazén)

Nejlepší vedlejší herec

• Darry Cowl (Na ústa ne)
• Yvan Attal (Šťastnú cestu)
• Clovis Cornillac (Na šikmej ploche)
• Marc Lavoine (Francouz)
• Jean-Pierre Marielle (La Petite Lili)

Nejlepší vedlejší herečka

• Julie Depardieu (La Petite Lili)
• Judith Godrèche (France Boutique)
• Isabelle Nanty (Na ústa ne)
• Géraldine Pailhas (Cena života)
• Ludivine Sagnier (Bazén)

Nejslibnější herec

• Grégori Derangère (Šťastnú cestu)
• Nicolas Duvauchelle (Žiadostivé telá)
• Pascal Elbé (Otec a synové)
• Grégoire Leprince-Ringuet (Zbloudilí)
• Gaspard Ulliel (Zbloudilí)

Nejslibnější herečka

• Julie Depardieu (La Petite Lili)
• Marie-Josée Croze (Invázia barbarov)
• Dinara Drukarova (Když Otar odešel)
• Sophie Quinton (Qui a tué Bambi ?)
• Laura Smet (Žiadostivé telá)

Nejlepší scénář, původní, nebo adaptovaný

• Denys Arcand (Invázia barbarov)
• Patrick Modiano, Jean-Paul Rappeneau (Šťastnú cestu)
• Julie Bertuccelli, Roger Bohbot, Bernard Renucci (Když Otar odešel)
• Alain Corneau (Strach a chvenie)
• Lucas Belvaux (Un couple épatant)

Nejlepší hudba

• Benoît Charest (Trio z Belleville)
• Gabriel Yared (Šťastnú cestu)
• Stephan Eicher (Napoleon)
• Bruno Fontaine (Na ústa ne)

Nejlepší zvuk

• Na ústa ne
• Šťastnú cestu
• Zbloudilí

Nejlepší kamera

• Thierry Arbogast (Šťastnú cestu)
• Agnès Godard (Zbloudilí)
• Pierre Aïm (Napoleon)

Nejlepší střih

• Un couple épatant
• Šťastnú cestu
• Na ústa ne

Nejlepší kostýmy

• Na ústa ne
• Šťastnú cestu
• Napoleon

Nejlepší výprava

• Šťastnú cestu
• Napoleon
• Na ústa ne

Nejlepší zahraniční film

• Tajomná rieka
• Slon
• Gangy New Yorku
• Hodiny
• Návrat

Nejlepší film z Evropské unie

• Good bye, Lenin! (Wolfgang Becker)
• Dogville (Lars von Trier)
• Najlepšie roky mladosti (Marco Tullio Giordana)
• Respiro (Emanuele Crialese)
• Padlé ženy (Peter Mullan)

Nejlepší debut

• Když Otar odešel (Julie Bertuccelli)
• Il est plus facile pour un chameau... (Valeria Bruni Tedeschi)
• Otec a synové (Michel Boujenah)
• Qui a tué Bambi ? (Gilles Marchand)
• Trio z Belleville (Sylvain Chomet)

Nejlepší krátkometrážní film

• Muž bez hlavy (Juan Diego Solanas)
• La Chatte andalouse (Gérald Hustache-Mathieu)
• Počkám na další (Philippe Orreindy)
• Pacotille (Eric Jameux)

Čestný César

• Micheline Presle

Nejlepší film

• Pianista
• 8 žien
• Amen.
• Erasmus alebo Priatelia po španielsky
• Être et avoir

Nejlepší režie

• Roman Polański (Pianista)
• François Ozon (8 žien)
• Costa-Gavras (Amen.)
• Cédric Klapisch (Erasmus alebo Priatelia po španielsky)
• Nicolas Philibert (Être et avoir)

Nejlepší herec

• Adrien Brody (Pianista)
• Daniel Auteuil (Nepriateľ)
• François Berléand (Jak řeknete, pane)
• Bernard Campan (Se souvenir des belles choses)
• Mathieu Kassovitz (Amen.)

Nejlepší herečka

• Isabelle Carré (Se souvenir des belles choses)
• Fanny Ardant (8 žien)
• Ariane Ascaride (Marie-Jo et ses deux amours)
• Juliette Binoche (Félix & Rose - Dvaja v oblakoch)
• Isabelle Huppert (8 žien)

Nejlepší vedlejší herec

• Bernard Le Coq (Se souvenir des belles choses)
• François Cluzet (Nepriateľ)
• Gérard Darmon (Asterix a Obelix: Misia Kleopatra)
• Jamel Debbouze (Asterix a Obelix: Misia Kleopatra)
• Denis Podalydès (Bozkávajte sa, s kým chcete)

Nejlepší vedlejší herečka

• Karin Viard (Bozkávajte sa, s kým chcete)
• Dominique Blanc (Hry osudu)
• Danielle Darrieux (8 žien)
• Emmanuelle Devos (Nepriateľ)
• Judith Godrèche (Erasmus alebo Priatelia po španielsky)

Nejslibnější herec

• Jean-Paul Rouve (Pan Batignole)
• Lorànt Deutsch (Tri esá)
• Morgan Marinne (Syn)
• Gaspard Ulliel (Bozkávajte sa, s kým chcete)
• Malik Zidi (Un moment de bonheur)

Nejslibnější herečka

• Cécile de France (Erasmus alebo Priatelia po španielsky)
• Émilie Dequenne (Posluhovačka)
• Mélanie Doutey (Bratrstvo bojovníků)
• Marina Foïs (Filles perdues, cheveux gras)
• Ludivine Sagnier (8 žien)

Nejlepší scénář, původní, nebo adaptovaný

• Costa-Gavras, Jean-Claude Grumberg (Amen.)
• Marina de Van, François Ozon (8 žien)
• Cédric Klapisch (Erasmus alebo Priatelia po španielsky)
• Michel Blanc (Bozkávajte sa, s kým chcete)
• Ronald Harwood (Pianista)

Nejlepší hudba

• Wojciech Kilar (Pianista)
• Krishna Levy (8 žien)
• Armand Amar (Amen.)
• Antoine Duhamel (Propustka)

Nejlepší zvuk

• Pianista
• 8 žien
• Amen.

Nejlepší kamera

• Paweł Edelman (Pianista)
• Jeanne Lapoirie (8 žien)
• Patrick Blossier (Amen.)

Nejlepší střih

• Être et avoir
• Erasmus alebo Priatelia po španielsky
• Pianista

Nejlepší kostýmy

• Asterix a Obelix: Misia Kleopatra
• 8 žien
• Pianista

Nejlepší výprava

• Pianista
• 8 žien
• Asterix a Obelix: Misia Kleopatra
• Propustka

Nejlepší zahraniční film

• Bowling for Columbine
• Opojen ženami a malováním
• Minority Report
• Dannyho jedenástka
• Cesta do fantázie

Nejlepší film z Evropské unie

• Hovor s ňou (Pedro Almodóvar)
• 11'09''01 (Amos Gitai, Alejandro González Iñárritu, Šóhei Imamura, Claude Lelouch, Ken Loach, Samira Makhmalbaf, Mira Nair, Idrissa Ouedraogo, Sean Penn, Júsuf Šahín, Danis Tanović)
• Gosford Park (Robert Altman)
• Muž bez minulosti (Aki Kaurismäki)
• Sladkých šestnáct let (Ken Loach)

Nejlepší debut

• Se souvenir des belles choses (Zabou Breitman)
• Krvipreliatie (Delphine Gleize)
• Filles perdues, cheveux gras (Claude Duty)
• Irene (Ivan Calbérac)
• Jak řeknete, pane (Guillaume Canet)

Nejlepší krátkometrážní film

• Peau de vache (Gérald Hustache-Mathieu)
• Candidature (Emmanuel Bourdieu)
• Ce vieux rêve qui bouge (Alain Guiraudie)
• Squash (Lionel Bailliu)

Čestný César

• Bernadette Lafont
• Spike Lee
• Meryl Streep

Nejlepší film

• Amélia z Montmartru
• Důstojnický pokoj
• Chaos
• Pod pískem
• Čitaj mi z pier

Nejlepší režie

• Jean-Pierre Jeunet (Amélia z Montmartru)
• François Dupeyron (Důstojnický pokoj)
• Patrice Chéreau (Intimita)
• François Ozon (Pod pískem)
• Jacques Audiard (Čitaj mi z pier)

Nejlepší herec

• Michel Bouquet (Comment j'ai tué mon père)
• Eric Caravaca (Důstojnický pokoj)
• Vincent Cassel (Čitaj mi z pier)
• André Dussollier (Tanguy)
• Jacques Dutronc (C'est la vie)

Nejlepší herečka

• Emmanuelle Devos (Čitaj mi z pier)
• Catherine Frot (Chaos)
• Isabelle Huppert (Pianistka)
• Charlotte Rampling (Pod pískem)
• Audrey Tautou (Amélia z Montmartru)

Nejlepší vedlejší herec

• André Dussollier (Důstojnický pokoj)
• Edouard Baer (Betty Fisher)
• Jamel Debbouze (Amélia z Montmartru)
• Rufus (Amélia z Montmartru)
• Jean-Paul Roussillon (Jedna vlaštovka jaro udělá)

Nejlepší vedlejší herečka

• Annie Girardot (Pianistka)
• Nicole Garcia (Betty Fisher)
• Noémie Lvovsky (Má žena je herečka)
• Isabelle Nanty (Amélia z Montmartru)
• Line Renaud (Chaos)

Nejslibnější herec

• Robinson Stévenin (Mauvais genres)
• Éric Berger (Tanguy)
• Stefano Cassetti (Roberto Succo)
• Grégori Derangère (Důstojnický pokoj)
• Jean-Michel Portal (Důstojnický pokoj)

Nejslibnější herečka

• Rachida Brakni (Chaos)
• Marion Cotillard (Les Jolies Choses)
• Hélène de Fougerolles (Kdo ví)
• Hélène Fillières (Reines d'un jour)
• Isild Le Besco (Roberto Succo)

Nejlepší scénář, původní, nebo adaptovaný

• Jacques Audiard, Tonino Benacquista (Čitaj mi z pier)
• François Dupeyron (Důstojnický pokoj)
• Coline Serreau (Chaos)
• Jean-Pierre Jeunet, Guillaume Laurant (Amélia z Montmartru)
• Danis Tanović (Zem nikoho)

Nejlepší hudba

• Yann Tiersen (Amélia z Montmartru)
• Joseph LoDuca (Bratstvo vlkov - Hon na beštiu)
• Bruno Coulais (Putovanie vtákov)
• Alexandre Desplat (Čitaj mi z pier)

Nejlepší zvuk

• Čitaj mi z pier
• Amélia z Montmartru
• Bratstvo vlkov - Hon na beštiu

Nejlepší kamera

• Tecuo Nagata (Důstojnický pokoj)
• Bruno Delbonnel (Amélia z Montmartru)
• Mathieu Vadepied (Čitaj mi z pier)

Nejlepší střih

• Putovanie vtákov
• Amélia z Montmartru
• Čitaj mi z pier

Nejlepší kostýmy

• Bratstvo vlkov - Hon na beštiu
• Angličanka a vojvoda
• Důstojnický pokoj
• Amélia z Montmartru

Nejlepší výprava

• Amélia z Montmartru
• Angličanka a vojvoda
• Bratstvo vlkov - Hon na beštiu

Nejlepší zahraniční film

• Mulholland Drive
• Synova izba
• Moulin Rouge
• Muž, ktorý nebol
• Traffic - Nadvláda gangov

Nejlepší debut

• Zem nikoho (Danis Tanović)
• Gregoir Moulin proti lidskosti (Artus de Penguern)
• Má žena je herečka (Yvan Attal)
• Putovanie vtákov (Jacques Cluzaud, Michel Debats, Jacques Perrin)
• Jedna vlaštovka jaro udělá (Christian Carion)

Nejlepší krátkometrážní film

• Dostaveníčko jedné letní noci (Florence Miailhe)
• Des morceaux de ma femme (Frédéric Pelle)
• Les Filles du douze (Pascale Breton)
• Millevaches [Expérience] (Pierre Vinour)
• La Pomme, la figue et l'amande (Joël Brisse)

Čestný César

• Anouk Aimée
• Jeremy Irons
• Claude Rich

Nejlepší film

• Každý to rád inak
• Les Blessures assassines
• Harry to s vami myslí dobre
• Saint-Cyr
• V zajetí chuti

Nejlepší režie

• Dominik Moll (Harry to s vami myslí dobre)
• Jean-Pierre Denis (Les Blessures assassines)
• Agnès Jaoui (Každý to rád inak)
• Mathieu Kassovitz (Purpurové rieky)
• Patricia Mazuy (Saint-Cyr)

Nejlepší herec

• Sergi López (Harry to s vami myslí dobre)
• Jean-Pierre Bacri (Každý to rád inak)
• Charles Berling (Sentimentální osudy)
• Bernard Giraudeau (V zajetí chuti)
• Pascal Greggory (Zmatené vztahy)

Nejlepší herečka

• Dominique Blanc (Zostaňme spolu)
• Emmanuelle Béart (Sentimentální osudy)
• Juliette Binoche (Prekliatie ostrova St. Pierre)
• Isabelle Huppert (Saint-Cyr)
• Muriel Robin (Marie-Line)

Nejlepší vedlejší herec

• Gérard Lanvin (Každý to rád inak)
• Alain Chabat (Každý to rád inak)
• Jean-Pierre Kalfon (Saint-Cyr)
• Emir Kusturica (Prekliatie ostrova St. Pierre)
• Lambert Wilson (Jet Set)

Nejlepší vedlejší herečka

• Anne Alvaro (Každý to rád inak)
• Jeanne Balibar (Zajtra bude lepšie)
• Agnès Jaoui (Každý to rád inak)
• Mathilde Seigner (Harry to s vami myslí dobre)
• Florence Thomassin (V zajetí chuti)

Nejslibnější herec

• Jalil Lespert (Ressources humaines)
• Jean-Pierre Lorit (V zajetí chuti)
• Boris Terral (Kráľ tancuje)
• Cyrille Thouvenin (Zmatené vztahy)
• Malik Zidi (Dažďové kvapky na rozpálených kameňoch)

Nejslibnější herečka

• Sylvie Testud (Les Blessures assassines)
• Bérénice Bejo (Největší ženská naděje)
• Sophie Guillemin (Harry to s vami myslí dobre)
• Isild Le Besco (Markýz de Sade)
• Julie-Marie Parmentier (Les Blessures assassines)

Nejlepší scénář, původní, nebo adaptovaný

• Jean-Pierre Bacri, Agnès Jaoui (Každý to rád inak)
• Gilles Marchand, Dominik Moll (Harry to s vami myslí dobre)
• Laurent Cantet, Gilles Marchand (Ressources humaines)
• Patricia Mazuy, Yves Thomas (Saint-Cyr)
• Bernard Rapp, Gilles Taurand (V zajetí chuti)

Nejlepší hudba

• Sheikh Ahmad Al Tuni, Tony Gatlif, La Caita, Tomatito (Vengo)
• David Whitaker (Harry to s vami myslí dobre)
• Bruno Coulais (Purpurové rieky)
• John Cale (Saint-Cyr)

Nejlepší zvuk

• Harry to s vami myslí dobre
• Purpurové rieky
• Kráľ tancuje

Nejlepší kamera

• Agnès Godard (Dobrá práca)
• Eric Gautier (Sentimentální osudy)
• Thierry Arbogast (Purpurové rieky)

Nejlepší střih

• Harry to s vami myslí dobre
• Každý to rád inak
• Purpurové rieky

Nejlepší kostýmy

• Saint-Cyr
• Kráľ tancuje
• Vatel

Nejlepší výprava

• Vatel
• Sentimentální osudy
• Saint-Cyr

Nejlepší zahraniční film

• Stvorení pre lásku
• Americká krása
• Billy Elliot
• Tanečnica v tme
• Raz dva

Nejlepší debut

• Ressources humaines (Laurent Cantet)
• Nationale 7 (Jean-Pierre Sinapi)
• Místa zločinu (Frédéric Schoendoerffer)
• La Squale (Fabrice Genestal)
• Zostaňme spolu (Roch Stéphanik)

Nejlepší krátkometrážní film

• Salam (Souad El-Bouhati)
• Un petit air de fête (Eric Guirado)
• Tam na konci světa (Konstantin Bronzit)
• Le Puits (Jérôme Boulbès)

Čestný César

• Darry Cowl
• Charlotte Rampling
• Agnès Varda

Nejlepší film

• Salón krásy Venuša
• Deti z močarísk
• Východ-Západ
• Dievča na moste
• Posol: Príbeh Johanky z Arku

Nejlepší režie

• Tonie Marshall (Salón krásy Venuša)
• Jean Becker (Deti z močarísk)
• Régis Wargnier (Východ-Západ)
• Patrice Leconte (Dievča na moste)
• Luc Besson (Posol: Príbeh Johanky z Arku)
• Michel Deville (La Maladie de Sachs)

Nejlepší herec

• Daniel Auteuil (Dievča na moste)
• Jean-Pierre Bacri (Kennedy et moi)
• Albert Dupontel (La Maladie de Sachs)
• Vincent Lindon (Můj malý podnik)
• Philippe Torreton (Vše začíná dnes)

Nejlepší herečka

• Karin Viard (Nádej zomiera posledná)
• Nathalie Baye (Salón krásy Venuša)
• Sandrine Bonnaire (Východ-Západ)
• Catherine Frot (La Dilettante)
• Vanessa Paradis (Dievča na moste)

Nejlepší vedlejší herec

• François Berléand (Můj malý podnik)
• Jacques Dufilho (C'est quoi la vie ?)
• André Dussollier (Deti z močarísk)
• Claude Rich (Pusa)
• Roschdy Zem (Můj malý podnik)

Nejlepší vedlejší herečka

• Charlotte Gainsbourg (Pusa)
• Catherine Mouchet (Můj malý podnik)
• Bulle Ogier (Salón krásy Venuša)
• Line Renaud (Tchyně)
• Mathilde Seigner (Salón krásy Venuša)

Nejslibnější herec

• Eric Caravaca (C'est quoi la vie ?)
• Clovis Cornillac (Karnaval)
• Romain Duris (Možná)
• Laurent Lucas (Nádej zomiera posledná)
• Robinson Stévenin (Mauvaises fréquentations)

Nejslibnější herečka

• Audrey Tautou (Salón krásy Venuša)
• Valentina Cervi (Nič proti Robertovi)
• Émilie Dequenne (Rosetta)
• Barbara Schulz (La Dilettante)
• Sylvie Testud (Karnaval)

Nejlepší scénář, původní, nebo adaptovaný

• Tonie Marshall (Salón krásy Venuša)
• Danièle Thompson, Christopher Thompson (Pusa)
• Serge Frydman (Dievča na moste)
• Pierre Jolivet, Simon Michaël (Můj malý podnik)
• Michel Deville, Rosalinde Deville (La Maladie de Sachs)

Nejlepší hudba

• Bruno Coulais (Himaláje)
• Pierre Bachelet (Deti z močarísk)
• Patrick Doyle (Východ-Západ)
• Eric Serra (Posol: Príbeh Johanky z Arku)

Nejlepší zvuk

• Posol: Príbeh Johanky z Arku
• Deti z močarísk
• Dievča na moste

Nejlepší kamera

• Eric Guichard, Jean-Paul Meurisse (Himaláje)
• Jean-Marie Dreujou (Dievča na moste)
• Thierry Arbogast (Posol: Príbeh Johanky z Arku)

Nejlepší střih

• Voyages
• Dievča na moste
• Posol: Príbeh Johanky z Arku

Nejlepší kostýmy

• Posol: Príbeh Johanky z Arku
• Rembrandt
• Čas znova nájdený

Nejlepší výprava

• Rembrandt
• Asterix a Obelix
• Posol: Príbeh Johanky z Arku
• Možná

Nejlepší zahraniční film

• Všetko o mojej matke
• V koži Johna Malkovicha
• Eyes Wide Shut - Spaľujúca vášeň
• Ghost Dog - Cesta samuraja
• Tenká červená čiara

Nejlepší debut

• Voyages (Emmanuel Finkiel)
• Pusa (Danièle Thompson)
• Průvodci čekají (Benoît Mariage)
• Nádej zomiera posledná (Sólveig Anspach)
• Karnaval (Thomas Vincent)

Nejlepší krátkometrážní film

• Sale battars (Delphine Gleize)
• À l'ombre des grands Baobabs (Rémy Tamalet)
• Acide animé (Guillaume Bréaud)
• Camping sauvage (Kader Aoun, Giordano Gederlini)
• Rue bleue (Chad Chenouga)

Čestný César

• Josiane Balasko
• Jean-Pierre Léaud
• Martin Scorsese
• Georges Cravenne

Nejlepší film

• Vysněný život andělů
• Všichni, kdo mě mají rádi, pojedou vlakem
• Jeden blbec na večeru
• Place Vendôme - Svět diamantů
• Taxi

Nejlepší režie

• Patrice Chéreau (Všichni, kdo mě mají rádi, pojedou vlakem)
• Francis Veber (Jeden blbec na večeru)
• Nicole Garcia (Place Vendôme - Svět diamantů)
• Gérard Pirès (Taxi)
• Erick Zonca (Vysněný život andělů)

Nejlepší herec

• Jacques Villeret (Jeden blbec na večeru)
• Charles Berling (L'ennui)
• Jean-Pierre Darroussin (Případ Chobotnice)
• Antoine de Caunes (Muž je žena jako každá jiná)
• Pascal Greggory (Všichni, kdo mě mají rádi, pojedou vlakem)

Nejlepší herečka

• Élodie Bouchez (Vysněný život andělů)
• Catherine Deneuve (Place Vendôme - Svět diamantů)
• Isabelle Huppert (L'École de la chair)
• Sandrine Kiberlain (À vendre)
• Marie Trintignant (...Comme elle respire)

Nejlepší vedlejší herec

• Daniel Prévost (Jeden blbec na večeru)
• Jacques Dutronc (Place Vendôme - Svět diamantů)
• Bernard Fresson (Place Vendôme - Svět diamantů)
• Vincent Perez (Všichni, kdo mě mají rádi, pojedou vlakem)
• Jean-Louis Trintignant (Všichni, kdo mě mají rádi, pojedou vlakem)

Nejlepší vedlejší herečka

• Dominique Blanc (Všichni, kdo mě mají rádi, pojedou vlakem)
• Anémone (Lautrec)
• Arielle Dombasle (L'ennui)
• Catherine Frot (Jeden blbec na večeru)
• Emmanuelle Seigner (Place Vendôme - Svět diamantů)

Nejslibnější herec

• Bruno Putzulu (Pletky s láskou)
• Lionel Abelanski (Vlak života)
• Guillaume Canet (Divokost v srdci)
• Romain Duris (Gádžo dilo)
• Samy Naceri (Taxi)

Nejslibnější herečka

• Natacha Régnier (Vysněný život andělů)
• Marion Cotillard (Taxi)
• Hélène de Fougerolles (Que la lumière soit !)
• Sophie Guillemin (L'ennui)
• Rona Hartner (Gádžo dilo)

Nejlepší scénář, původní, nebo adaptovaný

• Francis Veber (Jeden blbec na večeru)
• Patrice Chéreau, Danièle Thompson, Pierre Trividic (Všichni, kdo mě mají rádi, pojedou vlakem)
• Jacques Fieschi, Nicole Garcia (Place Vendôme - Svět diamantů)
• Radu Mihăileanu (Vlak života)
• Roger Bohbot, Erick Zonca (Vysněný život andělů)

Nejlepší hudba

• Tony Gatlif (Gádžo dilo)
• Claude Bolling, Francis Lai (Hasards ou coïncidences)
• Philippe Miller (Jeannin úžasný chlapec)
• Akhenaton (Taxi)

Nejlepší zvuk

• Taxi
• Všichni, kdo mě mají rádi, pojedou vlakem
• Place Vendôme - Svět diamantů

Nejlepší kamera

• Eric Gautier (Všichni, kdo mě mají rádi, pojedou vlakem)
• Laurent Dailland (Place Vendôme - Svět diamantů)
• Agnès Godard (Vysněný život andělů)

Nejlepší střih

• Taxi
• Všichni, kdo mě mají rádi, pojedou vlakem
• Place Vendôme - Svět diamantů

Nejlepší kostýmy

• Lautrec
• Don Juan
• Place Vendôme - Svět diamantů

Nejlepší výprava

• Lautrec
• Všichni, kdo mě mají rádi, pojedou vlakem
• Place Vendôme - Svět diamantů

Nejlepší zahraniční film

• Život je krásny
• Hlavná stanica
• Rodinná oslava
• Zachráňte vojaka Ryana
• Titanic

Nejlepší debut

• Dieu seul me voit (Bruno Podalydès)
• L'Arrière-pays (Jacques Nolot)
• Kluk z Chabby (Christophe Ruggia)
• Jeannin úžasný chlapec (Olivier Ducastel, Jacques Martineau)
• Vysněný život andělů (Erick Zonca)

Nejlepší krátkometrážní film

• L'Interview (Xavier Giannoli)
• Les Pinces à linge (Joël Brisse)
• Tueurs de petits poissons (Alexandre Gavras)
• Dostihová kráva (Guillaume Casset)
• La Vieille Barrière (Lyèce Boukhitine)

Čestný César

• Pedro Almodóvar
• Johnny Depp
• Jean Rochefort

Nejlepší film

• Stará známa pesnička
• Hrbáč
• Piaty element
• Marius et Jeannette
• Western

Nejlepší režie

• Luc Besson (Piaty element)
• Alain Corneau (Udavač)
• Robert Guédiguian (Marius et Jeannette)
• Alain Resnais (Stará známa pesnička)
• Manuel Poirier (Western)

Nejlepší herec

• André Dussollier (Stará známa pesnička)
• Daniel Auteuil (Hrbáč)
• Charles Berling (Chemická čistiareň)
• Alain Chabat (Pozor, zlý pes)
• Patrick Timsit (Udavač)

Nejlepší herečka

• Ariane Ascaride (Marius et Jeannette)
• Sabine Azéma (Stará známa pesnička)
• Marie Gillain (Hrbáč)
• Sandrine Kiberlain (V sedmém nebi)
• Miou-Miou (Chemická čistiareň)

Nejlepší vedlejší herec

• Jean-Pierre Bacri (Stará známa pesnička)
• Jean-Pierre Darroussin (Marius et Jeannette)
• Gérard Jugnot (Marthe)
• Vincent Perez (Hrbáč)
• Lambert Wilson (Stará známa pesnička)

Nejlepší vedlejší herečka

• Agnès Jaoui (Stará známa pesnička)
• Pascale Roberts (Marius et Jeannette)
• Mathilde Seigner (Chemická čistiareň)
• Marie Trintignant (Udavač)
• Karin Viard (Les Randonneurs)

Nejslibnější herec

• Stanislas Merhar (Chemická čistiareň)
• Sacha Bourdo (Western)
• Vincent Elbaz (Les Randonneurs)
• José Garcia (La Vérité si je mens)
• Sergi López (Western)

Nejslibnější herečka

• Emma de Caunes (Un frère)
• Jeanne Balibar (J'ai horreur de l'amour)
• Isabelle Carré (Zapovězená žena)
• Amira Casar (La Vérité si je mens)
• Laetitia Pesenti (Marius et Jeannette)

Nejlepší scénář, původní, nebo adaptovaný

• Jean-Pierre Bacri, Agnès Jaoui (Stará známa pesnička)
• Michel Alexandre, Alain Corneau (Udavač)
• Robert Guédiguian, Jean-Louis Milesi (Marius et Jeannette)
• Anne Fontaine, Gilles Taurand (Chemická čistiareň)
• Jean-François Goyet, Manuel Poirier (Western)

Nejlepší hudba

• Bernardo Sandoval (Western)
• Philippe Sarde (Hrbáč)
• Eric Serra (Piaty element)
• Jordi Savall (Markíza)
• Bruno Fontaine (Stará známa pesnička)

Nejlepší zvuk

• Stará známa pesnička
• Piaty element
• Udavač

Nejlepší kamera

• Thierry Arbogast (Piaty element)
• Benoît Delhomme (Artemisia)
• Jean-François Robin (Hrbáč)

Nejlepší střih

• Stará známa pesnička
• Hrbáč
• Piaty element

Nejlepší kostýmy

• Hrbáč
• Artemisia
• Piaty element

Nejlepší výprava

• Piaty element
• Hrbáč
• Stará známa pesnička

Nejlepší zahraniční film

• Odpískáno
• Ohňostroj
• Anglický pacient
• Do naha!
• Všetci hovoria: Milujem ťa

Nejlepší debut

• Pozor, zlý pes (Alain Chabat)
• Na druhé straně moře (Dominique Cabrera)
• Ježíšovi démoni (Bernie Bonvoisin)
• Život Ježíše (Bruno Dumont)
• Môj ružový život (Alain Berliner)

Nejlepší krátkometrážní film

• Des majorettes dans l'espace (David Fourier)
• Ferrailles (Laurent Pouvaret)
• Seule (Erick Zonca)
• Tout doit disparaître (Jean-Marc Moutout)
• Stará dáma a holubi (Sylvain Chomet)

Čestný César

• Michael Douglas
• Clint Eastwood
• Jean-Luc Godard

Nejlepší film

• Nevinné krutosti
• Kapitán Conan
• Rodinný průvan
• Mikrokozmos
• Niekto to rád dievčatá
• Zlodeji

Nejlepší režie

• Patrice Leconte (Nevinné krutosti)
• Bertrand Tavernier (Kapitán Conan)
• Jacques Audiard (Falošný hrdina)
• Cédric Klapisch (Rodinný průvan)
• André Téchiné (Zlodeji)

Nejlepší herec

• Philippe Torreton (Kapitán Conan)
• Daniel Auteuil (Ôsmy deň)
• Charles Berling (Nevinné krutosti)
• Fabrice Luchini (Beaumarchais)
• Patrick Timsit (Niekto to rád dievčatá)

Nejlepší herečka

• Fanny Ardant (Niekto to rád dievčatá)
• Catherine Deneuve (Zlodeji)
• Charlotte Gainsbourg (Cesta k láske)
• Anouk Grinberg (Môj pasák)
• Marie Trintignant (Le Cri de la soie)

Nejlepší vedlejší herec

• Jean-Pierre Darroussin (Rodinný průvan)
• Albert Dupontel (Falošný hrdina)
• Jacques Gamblin (Niekto to rád dievčatá)
• Bernard Giraudeau (Nevinné krutosti)
• Jean Rochefort (Nevinné krutosti)

Nejlepší vedlejší herečka

• Catherine Frot (Rodinný průvan)
• Valeria Bruni Tedeschi (Môj pasák)
• Agnès Jaoui (Rodinný průvan)
• Sandrine Kiberlain (Falošný hrdina)
• Michèle Laroque (Niekto to rád dievčatá)

Nejslibnější herec

• Mathieu Amalric (Učená pře aneb Můj pohlavní život)
• Samuel Le Bihan (Kapitán Conan)
• Philippe Torreton (Kapitán Conan)
• Benoît Magimel (Zlodeji)
• Bruno Putzulu (Les Aveux de l'innocent)

Nejslibnější herečka

• Laurence Côte (Zlodeji)
• Emmanuelle Devos (Učená pře aneb Můj pohlavní život)
• Jeanne Balibar (Učená pře aneb Můj pohlavní život)
• Monica Bellucci (Byt)
• Garance Clavel (Chacun cherche son chat)

Nejlepší scénář, původní, nebo adaptovaný

• Jean-Pierre Bacri, Agnès Jaoui, Cédric Klapisch (Rodinný průvan)
• Gabriel Aghion, Patrick Timsit (Niekto to rád dievčatá)
• Jean Cosmos, Bertrand Tavernier (Kapitán Conan)
• Jacques Audiard, Alain Le Henry (Falošný hrdina)
• Rémi Waterhouse (Nevinné krutosti)

Nejlepší hudba

• Bruno Coulais (Mikrokozmos)
• René-Marc Bini (Rozmary řeky)
• Alexandre Desplat (Falošný hrdina)
• Antoine Duhamel (Nevinné krutosti)

Nejlepší zvuk

• Mikrokozmos
• Kapitán Conan
• Nevinné krutosti

Nejlepší kamera

• Thierry Machado, Claude Nuridsany, Marie Pérennou, Hugues Ryffel (Mikrokozmos)
• Jean-Marie Dreujou (Rozmary řeky)
• Thierry Arbogast (Nevinné krutosti)

Nejlepší střih

• Mikrokozmos
• Falošný hrdina
• Nevinné krutosti

Nejlepší kostýmy

• Nevinné krutosti
• Beaumarchais
• Kapitán Conan

Nejlepší výprava

• Nevinné krutosti
• Beaumarchais
• Kapitán Conan

Nejlepší zahraniční film

• Prelomiť vlny
• Fargo
• Sľub
• Tajnosti a lži
• Pošťák

Nejlepší debut

• Y'aura t'il de la neige à Noël ? (Sandrine Veysset)
• Byt (Gilles Mimouni)
• Bernie (Albert Dupontel)
• Encore (Pascal Bonitzer)
• Mikrokozmos (Claude Nuridsany, Marie Pérennou)

Nejlepší krátkometrážní film

• Madame Jacques sur la Croisette (Emmanuel Finkiel)
• Dialogue au sommet (Xavier Giannoli)
• Une robe d'été (François Ozon)
• Une visite (Philippe Harel)
• Un taxi pour Aouzou (Issa Serge Coelo)

Nejlepší producent

• Jacques Perrin
• Humbert Balsan
• Charles Gassot
• Alain Sarde

Čestný César

• Charles Aznavour
• Andie MacDowell

Nejlepší film

• Nenávisť
• Le Bonheur est dans le pré
• Obrad
• Manželství po francouzsku
• Nelly a pan Arnaud
• Husár na streche

Nejlepší režie

• Claude Sautet (Nelly a pan Arnaud)
• Josiane Balasko (Manželství po francouzsku)
• Claude Chabrol (Obrad)
• Étienne Chatiliez (Le Bonheur est dans le pré)
• Mathieu Kassovitz (Nenávisť)
• Jean-Paul Rappeneau (Husár na streche)

Nejlepší herec

• Michel Serrault (Nelly a pan Arnaud)
• Vincent Cassel (Nenávisť)
• Alain Chabat (Manželství po francouzsku)
• François Cluzet (Les Apprentis)
• Jean-Louis Trintignant (Fiesta)

Nejlepší herečka

• Isabelle Huppert (Obrad)
• Sabine Azéma (Le Bonheur est dans le pré)
• Emmanuelle Béart (Nelly a pan Arnaud)
• Juliette Binoche (Husár na streche)
• Sandrine Bonnaire (Obrad)

Nejlepší vedlejší herec

• Eddy Mitchell (Le Bonheur est dans le pré)
• Jean-Hugues Anglade (Nelly a pan Arnaud)
• Jean-Pierre Cassel (Obrad)
• Ticky Holgado (Manželství po francouzsku)
• Michael Lonsdale (Nelly a pan Arnaud)

Nejlepší vedlejší herečka

• Annie Girardot (Bedári)
• Jacqueline Bisset (Obrad)
• Clotilde Courau (Elisa)
• Carmen Maura (Le Bonheur est dans le pré)
• Claire Nadeau (Nelly a pan Arnaud)

Nejslibnější herec

• Guillaume Depardieu (Les Apprentis)
• Vincent Cassel (Nenávisť)
• Hubert Koundé (Nenávisť)
• Olivier Sitruk (Návnada)
• Saïd Taghmaoui (Nenávisť)

Nejslibnější herečka

• Sandrine Kiberlain (En avoir (ou pas))
• Isabelle Carré (Husár na streche)
• Clotilde Courau (Elisa)
• Marie Gillain (Návnada)
• Virginie Ledoyen (Osamelé dievča)

Nejlepší scénář, původní, nebo adaptovaný

• Josiane Balasko, Telsche Boorman (Manželství po francouzsku)
• Florence Quentin (Le Bonheur est dans le pré)
• Jacques Fieschi, Claude Sautet (Nelly a pan Arnaud)
• Caroline Eliacheff, Claude Chabrol (Obrad)
• Mathieu Kassovitz (Nenávisť)

Nejlepší hudba

• Michel Colombier, Serge Gainsbourg, Zbigniew Preisner (Elisa)
• Angelo Badalamenti (Mesto stratených detí)
• Jean-Claude Petit (Husár na streche)
• Philippe Sarde (Nelly a pan Arnaud)

Nejlepší zvuk

• Husár na streche
• Nenávisť
• Nelly a pan Arnaud

Nejlepší kamera

• Thierry Arbogast (Husár na streche)
• Pierre Aïm (Nenávisť)
• Darius Khondji (Mesto stratených detí)

Nejlepší střih

• Nenávisť
• Husár na streche
• Nelly a pan Arnaud

Nejlepší kostýmy

• Madame Butterfly
• Mesto stratených detí
• Husár na streche

Nejlepší výprava

• Mesto stratených detí
• Husár na streche
• Madame Butterfly

Nejlepší zahraniční film

• Země a svoboda
• Dym
• Madisonské mosty
• Underground
• Podozriví

Nejlepší debut

• Les Trois Frères (Didier Bourdon, Bernard Campan)
• En avoir (ou pas) (Laetitia Masson)
• État des lieux (Jean-François Richet)
• Pigalle (Karim Dridi)
• Rosine (Christine Carrière)

Nejlepší krátkometrážní film

• Mnich a ryba (Michaël Dudok de Wit)
• Roland (Lucien Dirat)
• Le Bus (Jean-Luc Gaget)
• Corps inflammables (Jacques Maillot)

Nejlepší producent

• Christophe Rossignon
• Claude Berri
• René Cleitman
• Charles Gassot
• Alain Terzian

Čestný César

• Lauren Bacall
• Henri Verneuil

Nejlepší film

• Divoké rákosí
• Nejmilejší syn
• Leon
• Kráľovná Margot
• Tri farby: Červená

Nejlepší režie

• André Téchiné (Divoké rákosí)
• Nicole Garcia (Nejmilejší syn)
• Luc Besson (Leon)
• Patrice Chéreau (Kráľovná Margot)
• Krzysztof Kieślowski (Tri farby: Červená)

Nejlepší herec

• Gérard Lanvin (Nejmilejší syn)
• Daniel Auteuil (Odloučení)
• Gérard Depardieu (Plukovník Chabert)
• Jean Reno (Leon)
• Jean-Louis Trintignant (Tri farby: Červená)

Nejlepší herečka

• Isabelle Adjani (Kráľovná Margot)
• Anémone (Žádné neviňátko)
• Sandrine Bonnaire (Jeanne la Pucelle II - Les prisons)
• Isabelle Huppert (Odloučení)
• Irène Jacob (Tri farby: Červená)

Nejlepší vedlejší herec

• Jean-Hugues Anglade (Kráľovná Margot)
• Bernard Giraudeau (Nejmilejší syn)
• Fabrice Luchini (Plukovník Chabert)
• Claude Rich (D'Artagnanova dcéra)
• Daniel Russo (Devět měsíců)

Nejlepší vedlejší herečka

• Virna Lisi (Kráľovná Margot)
• Dominique Blanc (Kráľovná Margot)
• Catherine Jacob (Devět měsíců)
• Michèle Moretti (Divoké rákosí)
• Line Renaud (Nechce se mi spát)

Nejslibnější herec

• Mathieu Kassovitz (Regarde les hommes tomber)
• Charles Berling (Petits arrangements avec les morts)
• Frédéric Gorny (Divoké rákosí)
• Gaël Morel (Divoké rákosí)
• Stéphane Rideau (Divoké rákosí)

Nejslibnější herečka

• Élodie Bouchez (Divoké rákosí)
• Marie Bunel (Couples et amants)
• Sandrine Kiberlain (Vlastenci)
• Virginie Ledoyen (Chladná voda)
• Elsa Zylberstein (Mina Tannenbaum)

Nejlepší scénář, původní, nebo adaptovaný

• Olivier Massart, Gilles Taurand, André Téchiné (Divoké rákosí)
• Michel Blanc (Grosse fatigue)
• Patrice Chéreau, Danièle Thompson (Kráľovná Margot)
• Jacques Audiard, Alain Le Henry (Regarde les hommes tomber)
• Krzysztof Kieślowski, Krzysztof Piesiewicz (Tri farby: Červená)

Nejlepší hudba

• Zbigniew Preisner (Tri farby: Červená)
• Philippe Sarde (D'Artagnanova dcéra)
• Eric Serra (Leon)
• Goran Bregovič (Kráľovná Margot)

Nejlepší zvuk

• Farinelli
• Leon
• Tri farby: Červená

Nejlepší kamera

• Philippe Rousselot (Kráľovná Margot)
• Bernard Lutic (Plukovník Chabert)
• Thierry Arbogast (Leon)

Nejlepší střih

• Regarde les hommes tomber
• Leon
• Kráľovná Margot

Nejlepší kostýmy

• Kráľovná Margot
• Plukovník Chabert
• Farinelli

Nejlepší výprava

• Farinelli
• Plukovník Chabert
• Kráľovná Margot

Nejlepší zahraniční film

• Štyri svadby a jeden pohreb
• Drahý deníčku
• Schindlerov zoznam
• Pulp Fiction: Historky z podsvetia
• Krátke strihy

Nejlepší dokument

• Délits flagrants (Raymond Depardon)
• Bosna ! (Alain Ferrari, Bernard-Henri Lévy)
• Montand (Jean Labib)
• Tsahal (Claude Lanzmann)
• Tzedek (Marek Halter)
• Veillées d'armes (Marcel Ophüls)
• La Véritable Histoire d'Artaud le Mômo (Gérard Mordillat, Jérôme Prieur)

Nejlepší debut

• Regarde les hommes tomber (Jacques Audiard)
• Plukovník Chabert (Yves Angelo)
• Mina Tannenbaum (Martine Dugowson)
• Personne ne m'aime (Marion Vernoux)
• Petits arrangements avec les morts (Pascale Ferran)

Nejlepší krátkometrážní film

• Šroub (Didier Flamand)
• Deus ex Machina (Vincent Mayrand)
• Elles (Joanna Quinn)
• Émilie Muller (Yvon Marciano)

Čestný César

• Jeanne Moreau
• Gregory Peck
• Steven Spielberg

César Césarů

• Cyrano z Bergeracu (Jean-Paul Rappeneau)