...Comme elle respire

Název třetího filmu Pierra Salvadoriho v překladu znamená ...Jako když dýchá a je to druhá polovina francouzského označení chronického lháře: „Lže tak snadno, jako když dýchá." Oním lhářem je zde dívka Jeanne (Marie Trintignant), která si pořád vymýšlí nejrůznější historky o sobě samé i o jiných lidech, aniž by tušila, do jakých potíží ji to může dostat. Odjede od rodiny z Bordeaux do Paříže a tam po několika dnech poflakování náhodou potká důvěřivou starou dámu Madeleine (Blanchette Brunoy), která uvěří tomu, jaký je dívka chudák a jak se jí zřekla její bohatá rodina, a dívku u sebe zaměstná jako společnici. Meadeleine se ale zná s gangsterem Antoinem (Guillaume Depardieu), který se zájmem vyslechne příběh bohaté dědičky z Bordeaux a on a jeho parťáci Barnabé (Serge Riaboukine) a Marcel (Jean-François Stévenin) vymyslí fiktivní únos, aby mohli od Jeanniných rodičů vymáhat výkupné. Dívku nejprve svede, odveze na Korsiku a začne vyžadovat výkupné. Jenže rodiče Jeanne jsou ve skutečnosti všechno jen ne bohatí a Antoine se rychle ocitá ve velkých problémech, protože se jednak mezitím do mladé lhářky zamiloval, ale současně na něj partneři tlačí, že musí ukázat tvrdost a peníze ostře vymáhat. (Peabody)