Star Wars: Epizóda V - Impérium vracia úder

Name: Star Wars: Epizóda V - Impérium vracia úder
Released: 1980
Duration: 124 min
Rating: 89.04092852779475
Cast: Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher, Billy Dee Williams, Anthony Daniels

Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (viac)
Hvězdné války: Epizoda V - Impérium vrací úder
Impérium vrací úder
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
The Empire Strikes Back
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (menej)

89%

39. najlepší

40. najobľúbenejší

Sci-Fi / Dobrodružný / Fantasy / Akčný

USA, 1980, 124 min (Special Edition: 127 min)

(ďalšie profesie)

VOD (3)

Disney+

Apple TV+

Google Play

Obsahy(2)

zobraziť všetky obsahy

Nastaly temné časy pro Povstání. I přes to, že "Hvězda smrti" byla zničena, imperiální jednotky vyhnaly Rebely z jejich tajné základny a pronásledovaly je po celé Galaxii. Aby se vyhnula střetu s hrůzostrašnou Imperiální flotilou, skupina svobodných pilotů vedená Lukem Skywalkerem vybudovala novou tajnou základnu na opuštěné ledové planetě Hothu. Imperátorův pobočník Darth Vader, posedlý hledáním mladého Skywalkera, však vyslal tisíce sond do všech koutů vesmíru... (oficiálny text distribútora)

(viac)

Po zdrvujúcej porážke Hviezdy smrti sa Impérium rozhodlo tvrdo zakročiť proti povstalcom a na nájdenie ich základne vyslali po celej galaxii tisícky prieskumných droidov. Po čase sa Impériu podarí základňu vypátrať na ľadovej planéte Hoth. Okamžite vysiela bojové krížniky, ktoré vytvárajú blokádu okolo planéty. Zajatí piloti sa stretávajú v boji s jednotkami impéria a AtAt-mi. Po vyhratej bitke sa povstalci okamžite musia dostať preč z planéty a stratenej základne.
Hanovi spolu s princeznou Leilou, Chewbacom a droidmi sa podarí na legendárnej lodi Milenium Falcon preniknúť narušenou blokádou Impéria. Za nimi prichádza Luke vo svojom X-wingu. Luke sa vydáva do sústavy Dagobah hľadať posledného žijúceho majstra umenia Jedi menom Yoda. Medzitým sa posádke Milenuim Falconu nedarí striasť sa imperialistických prenasledovateľov, a preto hľadajú azyl u starého priateľa Han Sola, Landa Calrissiana. Nestihnú to včas: na planétu už pred istým časom dorazili vojaci Impéria spolu s Darth Vaderom, ktorý donúti Landa k zrade. Posádka lode Milenium Falcon sa dostáva do zajatia. Han kvôli starým dlhom voči Jabba Hutovi padne do rúk nájomného lovca Bobba Feta. Darth Vader mu ho vydá pod podmienkou, že Hana zamrazia v karbonite.
Medzitým sa Luke na Dagobahu konečne stretáva so svojím učiteľom Yodom, ktorý sa ujíma jeho výcviku. Po čase Luke vycíti, že Leile a Hanovi hrozí smrteľné nebezpečenstvo, a tak sa rozhodne prerušiť výcvik a odletieť im na pomoc. Neráta ale s Darth Vaderom, ktorý naňho nachystá pascu. Po prílete sa Luke okamžite stretáva v boji s Vaderom. Ten vycíti jeho schopnosť ovládania Sily a snaží sa ho zlanáriť na jej temnú stránku. Ponúka mu možnosť spoločne zvrhnúť Imperátora a prevziať vládu nad galaxiou. Po dramatickom súboji Luke prichádza o ruku a s vypätím posledných síl si vypočuje od Vadera zdrvujúcu správu. Napriek tomu sa mu rozhodne odolať a zvolí si poslednú možnosť úteku - skok do vetracej šachty.
Medzitým sa Leile a zvyšku posádky okrem Hana za pomoci Landa podarí odletieť na Hanovej lodi. Pri úteku ale Lelia zacíti Lukovo volanie o pomoc, a tak sa s ostatnými rozhodne vrátiť pre neho a zachrániť ho pred smrťou. Luke sa dozvie ďalšie prekvapivé tajomstvá o svojom pôvode a vlastnej rodine. (Dm1tr1j)

Zaujímavosti (218)

Ako som spoznal vašu mamu - Mary the Paralegal (2006) (epizóda) (S01E19)

Když Mary (Erinn Bartlett) mluví o Impériu a Darthu Vaderovi, odkazuje na film Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980). (SONY_)

Teória veľkého tresku - The Wheaton Recurrence (2010) (epizóda) (S03E19)

V epizodě jsou zmíněny filmy Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980), West Side Story (1961), Avatar (2009) a seriál Star Trek: Nová generace (od r. 1987). (SONY_)

Hrozba z temnoty - Pac-Man Fever (2013) (epizóda) (S08E20)

Charlie (Felicia Day) hovorí Deanovi (Jensen Ackles) "Milujem ťa" a on odpovedá "Viem," čím obracia situáciu zo scenára epizód The Girl with the Dungeons and Dragons Tattoo (2012) a LARP and the Real Girl (2013), keď Charlie rovnako odpovedala (ako Kráľovná Moondooru) jednému z jej "Rytierov", keď jej povedal, že ju miluje. Toto je odkaz na film Star Wars: Epizóda V - Impérium vracia úder (1980), keď princezná Leia hovorí Hanovi Solovi, že ho miluje. (Pat.Ko)

Ako som spoznal vašu mamu - Trilogy Time (2012) (epizóda) (S07E20)

Trilogii Star Wars, která je v epizodě několikrát zmíněna, tvoří filmy Star Wars: Epizoda IV - Nová naděje (1977), Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980) a Star Wars: Epizoda VI - Návrat Jediho (1983). (SONY_)

Avatar: Legenda o Aangovi - The Crossroads of Destiny (2006) (epizóda) (S02E20)

Aangův předčasný odchod od svého avatarského tréninku na záchranu Katary a následky tohoto rozhodnutí nápadně připomínají impulzivní akce Luka Skywalkera, zatímco trénuje s Yodou na Dagobě ve filmu Impérium vrací úder (1980). (Azurovydrak)

Star Wars: Klonové války - Svoboda pro Ryloth (2009) (epizóda) (S01E21)

Twi-Lekové používají Blurggy jako držáky. Tato zvířata se již dříve objevila jako stop-motion animovaná stvoření ve filmu Bitva o planetu Endor (1985) a vycházela z raných návrhů rebelských jezdců, kteří měli být použiti na Hothu ve filmu Star Wars V: Impérium vrací úder (1980). (KGBelik)

Teória veľkého tresku - The Launch Acceleration (2012) (epizóda) (S05E23)

Po vdechnutí plynu Penny (Kaley Cuoco) pronese: „Leonarde, jsem tvůj otec.“ Jedná se o odkaz na film Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980). (Duoscop)

Teória veľkého tresku - The Monopolar Expedition (2009) (epizóda) (S02E23)

Když se kluci zavřou v mrazící místnosti, tak Sheldon (Jim Parsons) zmíní scénu z filmu Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980). (G....)

Horúce strely 2 (1993)

Žhavé výstřely 2 odkazují na řadu více či méně známých filmů a seriálů: Lady a Tramp (1955) – scéna v restauraci,, Kmotr (1972) – scéna v restauraci, Bez východiska (1987) – scéna v limuzíně, Zločiny z vášně (1984) – postelová scéna, Sea Hunt (od r. 1958) – potápěčská scéna, Osamělý vlk McQuade (1983) – postřelení Ramady, Star Wars V: Impérium vrací úder (1980) – souboj Sadama a prezidenta, Dobrodružství Robina Hooda (1938) – souboj stínů, Čaroděj ze země Oz (1939) – pád piana na Sadama. (NiaWolf)

Eternals (2021)

Ve scéně v letadle, když se spolu baví Ikaris (Richard Madden) a Sersi (Gemma Chan), tak si v pozadí na televizi můžeme všimnout, že se promítá film Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980), konkrétně scéna, kde Han Solo (Harrison Ford) řekne: „I know,“ před zmražením do karbonitu. (Kukelnik)

Hviezdne vojny IV - Nová nádej (1977)

Luke Skywalker (Mark Hamill) položí během originální trilogie (Star Wars: Epizoda IV – 1977, Star Wars: Epizoda V – 1980, Star Wars: Epizoda VI – 1983) celkem 118 otázek. (spacemaster)

Under the Helmet: The Legacy of Boba Fett (2021)

Během vývoje Star Wars V: Impérium vrací úder (1980) byl Boba Fett původně koncipován jako člen skupiny obrněných imperiálních vojaků, tzv. „supercommandos“, než byl nápad zrušen ve prospěch osamělého nájemného lovce. Tento koncept se později vyvinul do Mandalorianů, skupiny se silnými válečnými tradicemi, kteří mají brnění a přilby podobné jako Fett. (JasonCZ)

The Mandela Effect (2019)

Mandelov efekt je fenomén, pri ktorom si veľké množstvo ľudí pamätá históriu úplne inak, než sa v skutočnosti odohrala. Pomenovanie dostal tento fenomén po bojovníkovi proti apartheidu a prezidentovi JAR Nelsonovi Mandelovi, ktorý mal podľa mnohých ľudí zomrieť vo väzení ešte v 80. rokoch, pričom niektorí z nich si údajne spomínali aj na jeho pohreb. 5. decembra 2013 ich preto zaskočila správa, že Mandela zomrel vo svojom dome. Za ďalšie známe príklady Mandelovho efektu sa považuje napríklad to, či logo tyčinky KitKat má pomlčku alebo nie (nemá), či má kreslená postavička bankára v hre Monopoly nasadený monokel alebo nie (nemá), ale aj to, čo v skutočnosti hovorí postava Dartha Vadera (David Prowse) Lukeovi Skywalkerovi (Mark Hamill) v kultovej scéne z filmu Star Wars: Episode V - Impérium vracia úder (1980). Mnohí si myslia, že je to veta: "Luke, I am your father," no v skutočnosti je to "No, I am your father." (GTS_PUNK)

One Trick Pony (1980)

V jedné scéně vezme Jonah (Paul Simon) svého syna do kina, aby viděl Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980). V té době zpěvák a herec Paul Simon chodil s herečkou Carrie Fisher, která ve Star Wars ztvárnila postavu princezny Leiy. (Epistemolog)

Spláchnutý (2006)

Když se dovírají dveře lednice, ve které Ropušák uchovává své nepřátele zmrazené tekutým dusíkem a chystá se totéž provést Roddymu a Ritě, lze si všimnout ve dveřích lednice zmrazené postavy, která svým oblečením a pózou nápadně připomíná postavu Hana Sola (Harrison Ford), jenž byl obdobně zmrazený (jen v karbonitu) ve filmu Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980). (DJDVD)

Star Wars: Vzostup Skywalkera (2019)

Tváře mladého Lukea (Mark Hamill) a Leiy (Carrie Fisher) vznikly podle záběrů z původní trilogie Star Wars. Lukeův obličej pochází z filmu Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980) a Leiin obličej z filmu Star Wars: Epizoda VI - Návrat Jediho (1983). (D.Moore)

Solo: A Star Wars Story (2018)

Jedná se o první film, kde se odhalí Chewbaccův (Joonas Suotamo) věk – 190 let. To znamená, že mu je 200 let v Epizodě IV (1977), 203 let v Epizodě V (1980), 204 let v Epizodě VI (1983), 234 let v Epizodě VII (2015) a Epizodě VIII (2017). (Baltazzar)

Vesmírne gule (1987)

Prezident Skroob (Mel Brooks) paroduje kromě Palpatina ze Star Wars a také diktárory Josifa Stalina a Adolfa Hitlera („spacebalovský“ pozdrav je parodií na „Heil Hitler“), ale také prezidenty USA (především Richarda Nixona). Když je prezident Skroob načapán v posteli velitelkou Zirkon, tak předstírá, že čte knihu „Don't Blade Me“ od Nixona. (Jan.Kanak)

Avengers: Endgame (2019)

Joe Russo si před uvedením filmu přál, aby snímek Avengers: Endgame vzbuzoval stejné pocity překvapení, jako měl on sám při prvním zhlédnutí Star Wars: Epizoda V - Impérium vrací úder (1980). (3T)

Hviezdne vojny VI - Návrat Jediho (1983)

Luke (Mark Hamill) měl mít původně modrý světelný meč. Po vystřihnutí scény, v němž si ho staví, mu George Lucas změnil barvu na zelenou. Kvůli tomu, aby si lidé zmateně neříkaly, kde Luke sebral svůj ztracený meč z Epizody V (1980). (BROKEN_)