Zaujímavosti (8)
Nadoraz (2010)
- Na konci filmu nedabují v českém znění Charlieho (Charlie Sheen) a Alana (Jon Cryer) ze seriálu Dva a půl chlapa (od r. 2003) klasicky Gustav Bubník a Josef Carda, ale Daniel Rous a Zdeněk Mahdal. (griph)
Zámena manželiek (2005)
- Herec Gustav Bubník, který v tomto pořadu namlouval průvodní komentáře, se společně s bývalou manželkou Soňou Bubníkovou pořadu účastnil. Konkrétně se tak stalo ve 3. epizodě, 1. série. (PanIncognito)
Vták na drôte (1990)
- Film má dvě dabingové verze. Ve starší, která byla k mání na VHS, dabuje Mela Gibsona Gustav Bubník a Goldie Hawn Dana Bartůňková. Novější verze dabinku, o který se postarala televize Nova, kdy Mela dabuje Zdeněk Mahdal a Goldie Helena Friedrichová, byla zároveň poslední dabingovou prací Heleny Friedrichové před její smrtí v roce 2002. Bohužel tento dabing je většinou vnímán negativně, a to kvůli "uječenosti" postavy Goldie Hawn. (Dixieboy)
Dobrodružstvá kriminalistiky - Rekonštrukcia (1989)
- Jürgena Heinricha nadaboval Pavel Trávníček. Vladimíra Javorského mluví Gustav Bubník. (cundak)
Doktor z vejminku - Nemovitost (1983)
- Víťa (Gustav Bubník) má motorku Jawa 350/634. (sator)
Třetí skoba pro Kocoura (1983)
- Kamila Koulu (Kocour) při postsynchronech nadaboval Gustav Bubník a Michaelu Kuklovou (Lucie) Ilona Svobodová. Stanislava Dvořáka (René) Erik Pardus a Viliama Polónyi (Dědek Tomeček) Mirko Musil. (pávek)
Případ mrtvého muže (1974)
- Miroslav Vladyka (Jarek) byl předabován Gustavem Bubníkem. Luba Skořepová namluvila matrikářku. Jan Faltýnek propůjčil hlas dělníkovi Fredovi. (sator)
Ilona Svobodová
- Jejím prvním manželem byl herecký kolega Gustav Bubník. (Zdroj: wikipedia.cz)
Herec
Dokumentárne | |
---|---|
2000 |
Osudy hvězd (seriál) |
Nechci prohrávat... Gustav Bubník (S01E48) |
Krátkometrážny | |
---|---|
1988 |
Inspekce (TV film) |
1986 |
Vděčná zvířátka (TV film) |
1983 |
Bakaláři (seriál) |
Báseň (S12E19) |
|
Druhý domov (S12E13) |
|
1974 |
Postižení (študentský film) |
1973 |
Bakaláři (seriál) |
Péťa (S02E07) |
Hosť
Relácie | |
---|---|
2021 |
V českém znění |
2005 |
Zámena manželiek |
1999 |
Čtveráci |
1993 |
O poklad Anežky České |