Harry Morgan
nar. 10.04.1915
Detroit, Michigan, USA
zom. 07.12.2011
(96 rokov)
Los Angeles, California, USA
Zaujímavosti (51)
M.A.S.H. - Dovidenia, zbohom a amen (1983)
- Hawkeye (Alan Alda) a B.J. (Mike Farrell) sa lúčia s plukovníkom Potterom (Harry Morgan) zasalutovaním. Takúto rozlúčku absolvoval Hawkeye v seriáli iba raz, keď sa lúčil s Radarom (Gary Burghoff). (toi-toi)
M.A.S.H. - Friends and Enemies (1983)
- Dějová linie s Potterem (Harry Morgan) a jeho přítelem opakuje dějovou linii z epizody Ping Pong (1977). (sator)
M.A.S.H. - Strange Bedfellows (1983)
- Dennis Dugan, který zde hraje zetě plukovníka Pottera (Harry Morgan), se dříve objevil v epizodě Láska a svatba (1975), kde hrál vojína Dannyho McShanea, který se plánoval oženit s korejskou „pracující dívkou“, jen aby mohla být prodána jako prostitutka do USA. (sator)
M.A.S.H. - Pressure Points (1982)
- Potter (Harry Morgan) ve svém rekapitulačním, neveselém rozpoložení poslouchá píseň „Along The Santa Fe Trail“. Píseň byla napsána pro film Cesta do Santa Fe (1940). (sator)
M.A.S.H. - The Moon Is Not Blue (1982)
- V epizodě byly zmíněny dva filmy: komedie State Fair (1945) a slavný western V pravé poledne (1952). V obou hraje Harry Morgan (plukovník Potter). (sator)
M.A.S.H. - Bless You, Hawkeye (1981)
- Na začátku epizody plukovník Potter (Harry Morgan) říká, že klíče od laboratoře „tahal soudce Crater“, což je narážka na soudce Josepha F. Cratera, který záhadně zmizel uprostřed politického skandálu 6. srpna 1930. Fráze „vytáhnout soudce Cratera“ se stala populární brzy poté a znamená zmizet beze stopy. (sator)
M.A.S.H. - Bottoms Up (1981)
- Když má kapitánka Whitfieldová (Gail Strickland) halucinace v jídelním stanu, plukovník Potter (Harry Morgan) řekne zvědavému vojákovi, že má „dt“, což znamená Delirium Tremens. Delirium tremens, volně přeloženo „šílenství s třesem“ nebo též alkoholové delirium, je život ohrožující stav, který vzniká u alkoholiků při náhlém přerušení užívání alkoholu. Halucinace jsou jedním z příznaků ukončení pití. (sator)
M.A.S.H. - Communication Breakdown (1981)
- Když přestanou chodit noviny do tábora, Potter (Harry Morgan) říká, že pro něj je to o to horší, protože to bylo těsně před tím, než se chystal vyznat lásku dívce Daisy Mae. Jedná se o postavu z komiksu „Li'l Abner“, který vycházel od roku 1943 a byl otiskován v novinách. (sator)
M.A.S.H. - Your Retention Please (1981)
- Plukovník Potter (Harry Morgan) čte stále stejnou knihu již od 4. sezony, a to „Ride the Man Down“ od Lukea Shorta. Jedná se o western, který byl i zfilmován pod stejným názvem Ride the Man Down (1952). (sator)
M.A.S.H. - Goodbye, Cruel World (1980)
- Plukovník Potter (Harry Morgan) říká Klingerovi (Jamie Farr), že jeho nově vyzdobený pokoj vypadá jako „salón Polly Adler“. Polly Adler byla proslulá majitelka nevěstince v New Yorku v letech 1920 až 1944. (sator)
M.A.S.H. - Heal Thyself (1980)
- Potter (Harry Morgan) říká, že je fanouškem zpěváka Texe Rittera. Texův syn John Ritter se objevil jako host v epizodě Dostaňte mě odtud (1973), kde ztvárnil zraněného vojáka, který ve sprše bere majora Burnse (Larry Linville) jako rukojmí. (sator)
M.A.S.H. - Heal Thyself (1980)
- Potter (Harry Morgan) má ve svém stanu elektronkové rádio Emerson Model 790 Series B z roku 1954. Přístroji však chybí důležitá část, a to ladič se stupnicí. Společnost Emerson Radio Corp. byla zaregistrována v roce 1915 jako Emerson Phonograph Co. se sídlem v New Yorku raným nahrávacím inženýrem a manažerem Victorem Hugo Emersonem, který byl svého času zaměstnán u Columbia Records. (sator)
M.A.S.H. - Old Soldiers (1980)
- Potterova (Harry Morgan) dojemná řeč Davida Ogdena Stierse (Charlese) rozplakala, proto o této scéně říkal, že patří k nejsilnějším vzpomínkám na seriál. (sator)
M.A.S.H. - Old Soldiers (1980)
- Potter (Harry Morgan) poslouchá píseň „Roses of Picardy“, což je populární britská píseň s textem Fredericka Weatherlyho a hudbou Haydna Wooda vydaná v Londýně v roce 1916. Byla jednou z nejslavnějších písní první světové války. Píseň zazněla ve filmu Roses of Picardy (1927). Pikardie byla historická provincie Francie, která se táhla od severu Noyonu po Calais přes celý departement Somme a sever departementu Aisne. Tato oblast obsahovala bitevní pole Somme – dějiště některých z nejkrutějších bojů během první světové války. (sator)
M.A.S.H. - Period of Adjustment (1979)
- Během diskuze s otcem Mulcahym (William Christopher) Potter (Harry Morgan) říká: „Nelhal byste presbyteriánovi, že ne?“ Když Potter poprvé dorazil na 4077., identifikoval se jako metodista a dokonce se Mulcahyho zeptal, jestli jsou v táboře nějací další metodisté. Mulcahy odpověděl, že jsou „dva nebo tři“, na což Potter poznamenal: „Dobrá. Nesnáším zpívat sám.“ (sator)
M.A.S.H. - Preventative Medicine (1979)
- Potter (Harry Morgan) v českém dabingu říká, že je v této armádě 13 let. V originální zvukové verzi říká, že je v armádě 30 let, a tak je to i správně. (sator)
M.A.S.H. - The Price (1979)
- Potter (Harry Morgan) si zpívá při projížďce na koni píseň „Oh! Susanna“. Jedná se o zlidovělou americkou píseň, šířenou minstrelovými hudebními soubory. V Česku se „Zuzana“ dočkala dvou verzí. Známější verzi s textem Josefa Škvoreckého nazpíval Waldemar Matuška. Text druhé verze napsal Milan Dufek a nahrála ji skupina Rangers. (sator)
M.A.S.H. - Yessir, That's Our Baby (1979)
- Když se mluví o návštěvě amerického konzulátu, plukovník Potter (Harry Morgan) říká: „To vyžaduje sofistikovanost pro typ člověka, který mluví plynně hoi polloi.“ Hoi polloi je výraz z řečtiny, který znamená „mnoho“ nebo „lid“. V angličtině to dostalo negativní konotaci pro označení mas. (sator)
M.A.S.H. - Tea and Empathy (1978)
- Potter (Harry Morgan) poté, co jim přivezou zraněné muže se zraněními hlavy, říká, že to musí být Gloucestershirský pluk, protože nenosí helmy. Jednalo se o jednotku vytvořenou v roce 1881 jako liniový pěší pluk britské armády. Regiment byl rozpuštěn v roce 1994. (sator)
M.A.S.H. - Your Hit Parade (1978)
- Zamilovaná skladba plukovníka Pottera (Harry Morgan) je „Sentimental Journey“. Skladbu nahráli His Band of Renown a píseň nazpívala Doris Day. Hudbu zkomponovali Les Brown a Ben Homer a text napsal Bud Green. Vydání písně se shodovalo s koncem druhé světové války v Evropě a stala se tak neoficiální hymnou vojenských veteránů vracejících se domů. (sator)
Herec
| Dokumentárne | |
|---|---|
| 2014 |
Americká 60. léta (seriál) - a.z. |
Vzestup televize - a.z. (E01) |
|
| 2010 |
Opravdový MASH (TV film) - a.z. |
| 2002 |
M*A*S*H: 30th Anniversary Reunion (TV film) |
| 1996 |
Wild Bill: Hollywood Maverick |
| 1995 |
50 Years of Funny Females (TV film) |
| 1991 |
Memories of M*A*S*H (TV film) |
| 1982 |
Showbiz Goes to War (TV film) - a.z. |
| 1968 |
Star Spangled Salesman |
Veľká kamenná tvár - rozprávač |
|
| 1956 |
Operation Teahouse |
Unidentified Flying Objects: The True Story of Flying Saucers |
|
| 1954 |
Light's Diamond Jubilee (TV film) |
| 1943 |
Scrap of Paper, A |
| Krátkometrážny | |
|---|---|
| 1999 |
Crosswalk |
| 1952 |
The Devil and John Q |
| 1949 |
Hello Out There |
Režisér
| Seriály | |
|---|---|
| 1983 |
M.A.S.H. |
OSN, noc a hudba (S11E10) |
|
| 1982 |
M.A.S.H. |
Kdo ví? (S11E05) |
|
| 1981 |
M.A.S.H. |
Pokrevní bratři (S09E18) |
|
Řekněte to mariňákům (S09E08) |
|
| 1979 |
M.A.S.H. |
Pozor na Flagga, chlapci! (S07E22) |
|
Hvězdy a pruhy (S08E14) |
|
| 1978 |
M.A.S.H. |
Pacient 4077 (S06E17) |
|
| 1977 |
M.A.S.H. |
Poslední běh (S05E18) |
|
| 1976 |
M.A.S.H. |
Novocainová vzpoura (S04E21) |
|
| 1972 |
Hec Ramsey |
| 1971 |
The D.A. |
| 1969 |
Adam-12 |
Log 51: A Jumper, Code 2 (S01E19) |
|
| 1965 |
Zadáno pro Alfreda Hitchcocka |
The World's Oldest Motive (S03E25) |
|
| 1964 |
Zadáno pro Alfreda Hitchcocka |
Who Needs an Enemy? (S02E28) |
|