Reklama

Reklama

M.A.S.H. - Season 9 (1980) (séria)


Řekněte to mariňákům (S09E08)

(epizóda)
  • USA Tell It to the Marines

Obsahy(1)

Do MASHu je dopravený mladý, ľahko ranený vojak, ktorý bojuje na americkej strane, hoci je holandského pôvodu. Jeho matka, ktorá sa v štátoch rozviedla, má byť teraz deportovaná. Hawkeye a B.J. s pomocou tlače zorganizujú kampaň, aby tejto nespravodlivosti zabránili. (TV Markíza)

Recenzie (5)

sator 

všetky recenzie používateľa (k tomuto seriálu)

Chrámové tělo.. Nezklamu vás pane! To já vím hochu, protože od tebe nic neočekávám... Všechno čím Hawkey pohrdá, použil ku prospěchu... Ukázal si z čeho si vyrostl, královský pudinku... ()

Zaujímavosti (1)

  • „Řekněte to mariňákům“ je anglický jazykový idiom, původně s odkazem na britské královské mariňáky. Znamená, že adresované osobě nelze věřit. Úplná fráze zní: „Řekněte to mariňákům, protože vám námořníci nebudou věřit,“ ale obvykle se používá pouze první věta. Český ekvivalent by byl: „To povídej někomu jinému.“ (sator)

Reklama

Reklama