Dale Dye (Robert Sink) povedal, že neamerickí herci museli počas výcvikového tábora hovoriť americkým prízvukom a boli potrestaní aj za to, že nepoužili správny prízvuk alebo slang.
(WalterIK7)
Poštová knižnica vo Fort Campbell, Kentucky - domov 101. výsadkovej divízie, je pomenovaná po plukovníkovi Robertovi F. Sinkovi (Dale Dye).
(WalterIK7)
Kvůli autentičnosti prošli herci před začátkem natáčení desetidenním výcvikem pod vedením vojenského poradce, kapitána Dale Dyea. Den ve výcvikovém táboře trval v průměru 16 hodin.
(zigot7)
Závěrečná bitva se skutečně přihodila, jak může dosvědčit technický poradce filmu Dale Dye (kapitán Harris), který byl válečným zpravodajem u 2. praporu 3. divize amerických mariňáků.
(džanik)
Manželku Dalea Dye (kapitán Harris) Katherine můžeme ve filmu vidět jako vietnamskou ženu, kterou dva američtí vojáci hází po závěrečné bitvě do hromadného hrobu.
(džanik)