Poldové
Cop Out
Cop Out
Réžia:
Kevin SmithKamera:
David KleinHudba:
Harold FaltermeyerHrajú:
Bruce Willis, Tracy Morgan, Seann William Scott, Guillermo Díaz, Ana de la Reguera, Kevin Pollak, Adam Brody, Rashida Jones, Michelle Trachtenberg (viac)VOD (1)
Obsahy(3)
Detektív Jimmy Monroe (Bruce Willis) potrebuje získať hotovosť za svoju vzácnu kartu, aby mohol zaplatiť blížiacu sa svadbu svojej dcéry. Lenže samozrejme, ako naschvál mu kartu ukradnú. Paul Hodges (Tracy Morgan) je Jimmyho parťák v boji proti zločinu, ktorý je však posadnutý možnou neverou svojej manželky a je pre neho takmer nemožné sústrediť sa na čokoľvek iné. Jimmy a Paul v snahe získať späť ukradnutú kartu sú pripravení porušiť všetky pravidlá - s ich misiou im bude pomáhať aj zlodej Dave (Seann William Scott), ktorý však lezie Paulovi neuveriteľne na nervy. Ich protivníkom je nemilosrdný gangster. Avšak predtým, než sa im podarí získať späť miliónovú kartičku, musia najskôr zachrániť mexickú krásku, ktorá má kľúč k miliónom dolárov uloženým na špeciálnych bankových účtoch, a ktorá im má pomôcť usvedčiť nebezpečného vraha... (TV Markíza)
(viac)Diskusia
prome: Příšerný ne, ale určitě jsem od Kevina čekal výživnější trailer. A "černošské" herectví Tracyho Morgana mi taky leze krkem :-(
Zas tak příšerný to nebylo :-)
Satan: Musím souhlasit. Tracy Morgan je strašnej. Bohužel mi to zatím moc slavný nepřijde :-/
Není to vtipný ani na pikosekundu.
Satan: A že bys sem ten trailer nahodil? Jinak název mrzí :-(((
Áááá ten černoch mě sere už v traileru. Ale Bruce je Bruce :)
srabi :(
Škoda toho názvu, velká škoda
Tak to jsem zvědavý, jak si Smith poradí bez svého scénáře. Nemuselo by to být tolik smithovský, což v podstatě vítám.
Ať už to tu je.
škoda, že tam opět bude chybět Jay a Mlčenlivej Bob.
Sledovat --
.
Trochu off-topic, ale co se týká nejbrutálnějšího českého názvu, tak nevyhrává Dolph, ale bratři Wayansové se svým "Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood" ... u nás známém jako "Nevyhrožuj" :-)
Sledovat šuliny... :-)
wočit
Satan: Tak tomu říkám režisérská poznámka :-D
asdfg
.
Kevin Smith na Twitteru: "53 minutes of DICKS cut together so far. It's way chunky - and way funny! But I know funny & chunky don't get laid so the flick's on a diet."
.
Tomu bych neříkal překlad, ale prostě 'český název'.
D.Moore: Nejlepší překlad má Lundgrenův film: Men of War - Švéd :D
Nebudou to snad jenom Dva výtečníci, ty už mají zarezervované pánové Spencer a Hill:-)) No ale jsem na to fakt zvědav... z posledních let mě teď napadl jeden skvělý "překlad" Nabít a zabít (Lucky number S7evin), taky s Brucem:-))
Dva sulini :D :D
"párek čmuchalů" ;)
Bude se to jmenovat" Dva šulíni a basebalová karta"
To je pěkný :) Mě napadlo "Dvojka kokotů" :))
Súvisiace novinky
Hans Zimmer složí hudbu k dvojce Top Gunu
Oscarový skladatel Hans Zimmer (Temný rytíř, Počátek) a Harold Faltermeyer (Top Gun, Tango a Cash) budou společně skládat hudbu k vysoce očekávanému pokračování Top Gun: Maverick. Pro Faltermeyera,… (viac)
Johnny Depp jako kanadský superpolda
Pokud znáte hrubozrnnou tvorbu Kevina Smithe (Clerks, Clerks 2), dobře víte, že je mimo Poldů s Brucem Willisem prostá velkých hvězd. V několika Smithových filmech se sice objevil jeho kamarád Ben… (viac)
Další smithovka bez Jaye a Boba
A taky bez vulgárního humoru a popkulturních odkazů. Po krimikomedii Poldové zkusí Kevin Smith další nový žánr – horor. Přesněji řečeno – politický horor. Projekt Red State není žádnou novinkou,… (viac)
Willis a Foxx zahájí palbu...
...na všechno, co jim přijde do cesty během pátrání po ukradeném mikročipu. Zahrají si totiž ústřední duo v adaptaci hitové videohry Kane & Lynch. (Anti)hrdiny „third-person“ střílečky firmy… (viac)