Jak jsem poznal vaši matku
How I Met Your Mother
VOD (1)
Série(9) / Epizódy(208)
Obsahy(5)
Ted a Barney se hádají o sexy kočku. Ted zjišťuje, že je v baru s dívkou, se kterou kdysi chodil. Robin je stále zdrcena z rozchodu a příšerně se zanedbává. A Marshall nedokáže přestat mluvit o založení rodiny...
Píše se rok 2030 a přibližně padesátiletý Ted vypráví dospívajícím dětem, co všechno se stalo, než poznal jejich matku. Děj seriálu se tak odehrává v jeho vzpomínkách, počínaje rokem 2005. Tehdy mu táhlo na třicítku, žil s nejlepším kamarádem z vejšky Marshallem a s další neoficiální spolubydlící, učitelkou z mateřské školky Lily. Ti dva se zrovna zasnoubili, což přivedlo Teda k zamyšlení. Uvědomil si, že je právě ten správný čas najít si také ženu svého srdce. A shodou okolností zrovna stála na protější straně hospody krásná reportérka Robin... Posledním členem party je neuvěřitelný frajer a „balič" Barney. Manželství a monogamii vůbec považuje za jeden z největších hříchů lidstva a užívá si nevázaného života, plného sexu a zábavy. Ostatní si občas nejsou tak úplně jisti, proč se s ním vlastně kamarádí. No, on jim vlastně nedal na vybranou... Děj sitcomu je zasazen do prostředí New Yorku a bývá často popisován jako „Přátelé 21. století". Populární se stal nejen díky vytříbeným hláškám, ale také zásluhou originálního konceptu vyprávění, jenž umožňuje starému Tedovi velice zábavně komentovat děj, který leckdy skočí třeba do dětství nebo naopak pokročilého věku postav. Seriál a jeho protagonisté získali mnoho cen a na spoustu dalších byli nominováni. V letech 2007 a 2008 vyhráli Emmy a Neil Patrick Harris (Barney) byl za rok 2009 nominován na Zlatý Glóbus za nejlepší vedlejší roli v televizním seriálu. V sérii si také zahrála například zpěvačka Britney Spears, Mandy Moore nebo Enrique Iglesias, jejichž písničky pochopitelně některé z dílů provázejí.
(TV Prima)
Diskusia
Ale měla by tam už někde teoreticky být, ne? Přeci jen když jela s Lilly vlakem...
na príspevok reagoval pajabuska
Maybe SPOILER :D ... No tak jelikož se s ní před Tedem mají setkat napřed všichni ostatní z party a zatím se setkala jen Lily, tak asi za dlouho :D
na príspevok reagoval Frkyn
!"možný spoiler"!: Jak to je s tou sázkou o facku? už si nevzpomínám, jestli Marshall už využil všech 5 facek na Barneyho, které dostal od Lily, jako od fackovacího rozhodčího v druhé sérii. Nevím, jestli mám čekat poslední facku někde na jeho vlastní svatbě ;).
Poslední díl za mě asi opravdu nejlepší z 9. série. Jen tak mimochodem, kdo si opravdu myslí, že se Robin a Barney vezmu + Marshall a Lily se odstěhují do Itálie? :)
No právě :D teď totiž sleduju 9. sérii a už jsem viděl matku dětí. Přice když jela s Lily vlakem na svatbu B&R hrát v kapele :D
Osobne som prvé série HIMYM pozeral s dabingom a keď som sa dostal do stavu, že najnovšia séria ešte nebola nadabovaná (myslím, že to bola štvrtá), tak som pokračoval v originále. Spočiatku som si nevedel zvyknúť, no nakoniec som začal seriál sledovať odznovu, v pôvodnom znení - až o toľko to bolo pre mňa lepšie. Hlas Lily možno je lepší, ale zase na druhej strane hlas NPH ani náhodou... Každý má však iný názor, aj na tie hlášky - pre mňa sú hrozné, hlavne ak ide o spomínané slovné hračky (slut up,...), na ktoré prekladatelia proste nemajú šancu. Kus pravdy je aj v "zrozumiteľnosti jazyka". Je vždy pohodlnejšie sem-tam hodiť očko do tituliek, ako ich otrocky čítať a vôbec sa nesústrediť na obraz. To by som siahol po dabingu aj ja.
Přesně tak, dneska je velmi moderní na dabing nadávat, protože je to přece dabing, samozřejmě, že je originál vždy celkově lepší už z principu, ale v některých aspektech je dabing neméně dobrý a mnohdy i lepší - hlas Lily. Mimochodem klobouk dolů před Andrlem, co ten si musel vytrpět, než přeložil některé hlášky, aby si zachovaly určitou úroveň a byly alespoň k zasmání, si nedovedu vůbec představit.
to tady myslím před časem proběhla nějaká menší diskuze na téma dabing a jeho "stravitelnost" a myslím, že pár uživatelů se shodli na tom, že dabing u HIMYM nejni vůbec tak hroznej.... naopak nějaký hlasy, např. LILY je v CZ mnohem méně protivná a zní příjemněji....
A těch pár hlášek co si tak pamatuju, tak nezněli vůbec nijak HROZNĚ....
já se musím přiklonit k tomu, jakože seriály, občas i filmy taky radši v orginále, tak u HIMYM mi dabing ani vůbec nevadí a je docela v phoodě...
na príspevok reagoval Camulator
když to tak beru, tak k novějším epizodám serie se dostávám jen když náhodou vidím dabing...protože mě po dvou řadách seriál nepřesvědčil, abych si ho pořídil jinak. Když to tak vezmu, je to ještě vydařený dabing oproti něčemu strašnému jako je TBBT nebo Futurama...Ted v dabingu nevyzní jako úplný tragéd, ikdyž to na postavu moc nemá vliv :D, Lilly s Marchllem nejsou tak na zabití, to samé Barney a Robin.
Co se týče výhradně hlasů, hlasů a ničeho jiného, pak je podle mě dabing rozhodě lepší, já Lily opravdu ze srdce nesnáším, lámat se to k negativnímu začalo někde ve 3. sérii, teď na to koukám s dabingem a přijde mi minimálně v pohodě - lví podíl na tom má Andrea Elsnerová (Leela z Futuramy atd.), která má fakt dobrej hlas. Dále David Novotný se za svůj výkon vůbec nemusí stydět, v pohodě zvládá Barneyho povahu, přeskakování do fistulek či drsňáckých hlasů. Ostatní jakžtakž sedí jako originál a někdy mám opravdu pocit, že jsou dokonce snesitelnější. Tak jsem to myslel.
na príspevok reagoval Sygi
Takže v rámci studijní prokrastinace sjíždím seriál v českém dabingu a můžu jen doporučit, překlady některých hlášek a Barneyho pojmů jsou opravdu velice povedené a všechny postavy jsou se svými českými hlasy minimálně o stupeň snesitelnější, Lily tak o dva o tři.
na príspevok reagoval simon84
JJ, na konci Marshall rekne Lilly vycerpanym hlasem a s ulevou: Teds dead, baby. Teds deeeeeeead..... :-)
na príspevok reagoval Shakaar
Já se trochu bojím toho, že by 22 dílů bylo roztažených přes jeden víkend, ale zase věřím, že ví, co dělají. A Matka vypadá fajn, taková veselá (což je to, co Ted potřebuje) a hlavně několikrát zmiňované "kombinace Lily a Robin" dává naprostou logiku. Copak by vážně nikdo z vás nechtěl za partnerku kombinaci životní lásky a nejlepší kamarádky? :)
No když pominu jaké experimenty za ty roky Ted zkoušel (a to jsem neviděl zdaleka všechny epizody), řekněme že opravdu mu vyhovuje. Když to tak vezmu, tak buď to nehorázně pohnojil, nebo s ním ta holka vymetla stylem až si říkám, že ve vztazích podobně jako v Leonard v TBBT :D...no a pak je tu hledisko jeslti je dobrá pro přátele. V tomto vidím trochu zvrácenost seriálu, protože je ujeté aby přátelé rozhodovali (zvlášť Lilly) s kým bude chodit. V přátelích sice byla taky dobrá manipulace, ale zdálo se mi to mnohem přirozenější než v HIMYM.
A k té kráse...já myslím že je ok. Každý má jiný vkus. Já myslím že sami tvůrci se nepouštěli do nějakých složitostí, spíš jsem si říkal, že seriál by měli tímto ukončit. V podstatě otázka z názvu How I met your mother je asi zodpovězena a nevidím důvod, proč bysme měli slyšet další příběh o tom, jak matka potkala Teda...z toho můžou udělat klidně spin-off, ale obávám se že o to nebude zas tak zájem.
Podle mě udělali dobře, že matka není žádná metr osmdesát vysoká blonďatá modelka s obvodem hrudníku 90 cm, a doufám, že bude hrát dobře, že nebude nijak protivná, třeba jako Lily :)
Robin a Lily taky nejsou modelky. Tak jsem to ani nemyslel aby tam byla nejaka super modelka. Jen je mi proste desne nesympaticka. Tak snad se to casem zmeni. :-)
na príspevok reagoval NightPorter
Oficiální FB stránku jsem odlajkoval hned, co tam plácli fotku jak Barney žádá Robin o ruku - dávat fotky z epizody, kterou většina lidí ještě neviděla, je prostě fakt demence...
Takže tentokrát už jsem to měl bez spoilerů... :)
Osmá řada bohužel nic moc, ale v porovnání s předchozíma to nebyla taková tragédie...
Bohužel by to chtělo trochu nápaditější scénáristy, tady fakt člověk ví skoro všechno dopředu...
A k matce - proč musí vypadat jako kombinace Lily a Robin?! :D
Taky se mi to postovalo na zeď, takže o překvapení se vůbec nedá mluvit... Ale je taková divná, zvláštní, zatím se mi moc nelíbí, ale to se může změnit... každopádně sem si ji představovala jinak :D Vypadá jako taková zkombinovaná Lily s Robin :D
Díl byl v porovnání s posledními dvěma řadami vskutku nadprůměrný, zejména Barney a Marshall tentokrát neměli chybu a Lilly mi celý díl, celých těch cca 20 minut vůbec nevadila!
Tak s tou Lilly jsem plácl zcela z prdele :D...samo sebou mi chybí nějaké to kvantum dílů, ale když se tak náhodou mrknu na nějaký ten díl říkám si že jsem o moc nepřišel...o té matce to není podle mě dávno. Jinak by divák ani zdánlivě netušil, kdo je ta matka. Nejlépe to udělali třeba v takovém Scrubsu, JD udělal děcko Kim, přitom to potom táhl s Elliot...takže nemusí být ani spolu, třeba jsou odděleni a žije s Robin :D. Možností je fakt hodně a něco mi říká, že ať to skončí jakoliv, diváci stejně nebudou spokojeni :D
Sygi: čirá spekulace. Jednou řeknou tohle, potom to a další díl šokují...dle mého by konečně měli dát dohromady Robin s Barneym. Kolikrát se už dali dohromady a naopak...2x, 3x? ...fakt už to smrdí Rossem a Rachel, jenže tam to bylo aspoň vtipné, zvlášt ty narážky a vzájemné úrážky. V HIMYM je hned druhý díl legendary a jak jsem se posral na stadioně...případně jak se vzájemně vyhýbají a na konci dílu se obejmou a jsou zase staří kámoši...
na príspevok reagoval simon84
+ díky několika flashforwardům víme, že Lilly fakt neumře :D
tak ohledně Moniky s Chandlerem to bylo pro mě trochu překvapení, protože nic tomu nenasvědčovalo. Vzhledem k tomu, že na začátku seriálu vyloženě řekli, že Robin to nebude, tak jediný volný s potenciálem to dát dohromady s Robin byl Barney, takže jsem nebyl ani tak překvapen že to začali spolu táhnout. Element překvapení tady nikdy nebyl...leda že by udělali nějakou zvrácenost ve stylu, že Lilly nechají zemřít a Marchall se nechá utěšovat s Robin. Mimochodem, tak mě napadlo, ty děcka v budoucnosti mohou být v klidu adoptované...vždyť i Monika s Chandlerem nemohli mít děcka a našli jsi ženu, která nechtěla děcka. Tohle mimochodem nahrává dvojíci Teda s Robin...a zároveň by to bylo strašně ohrané ve stylu Friends. Nicméně moment překvapení to u mě nebude mít...já jsem ze seriálu trochu zklamaný, potenciál zadrbaný jak prase :D
seriál podle mě vyloženě vaří z vody. Vymýšlejí nové zápletky, které jsou vzhledem k tomu že seriál pomalu končí naprosto zbytečné. Monika a Chandler nebo Lilly s Marchallem taky to měji jednoznačné, nechápu proč to furt rozvracejí...
na príspevok reagoval KateDee
no já nevím jak to v seriálu vypadá v osmé řadě, ale když jsem viděl pár dílů ve třetí a čtvrté, nechápal jsem že to může mít pokračování. Ano najdou se dobré epizody, ale jinak je to jen otravná Lilly s Marchellem o tom jak chcou udělat děcko (ať ho sakra udělají !!! :D) a Ted zase je v debce že nikoho nemá, takže se pujde ožrat s Barneym, přičemž do dopadne tak že udělá něco trapného...pár epizod je to sranda, ale na 8 řad...nevím nevím
Sygi: tak záleží jak hodně seriál vynáší. Díval jsem se na sledovanost a je to někde kolem 50. místa. Což není zas tak top extra. Neil navíc si vydělává aktivitami bokem, kromě seriálu. Osobně ho mám radši v Horriblovi než HIMYM, ale beru že ho dost zviditelnil. Nicméně v USA byl už na začátku řady docela známý.
na príspevok reagoval Sygi
fakt? s robin, tedem a lily souhlas, ale pro me byl dycky daleko zabavnejsi marchall, toho debila barneyho nemuzu vystat uz od zacatku a vychutnaval sem si dily, kde ho marshall fackuje :-) ale je fakt, ze ted uz je marchall uplne nezabavnej... :-( ale to jsou uz tak nejak vsichni...
na príspevok reagoval Shakaar
tak někdy ten jejich vztah byl dost kýčovitý...ale postavy fajn, narozdíl od Teda. Robin mi relativně první 2, část třetí řady ani moc nevadila...Ted byl na pěst od začátku, stejně jako Lilly a Marchall...proto jsem si seriál nezískal. Připadalo mi to mnohdy až příliž cool, takové nucené. Postavy prostě vyloženě vlezlé a to včetně Barneyho, což je škoda, protože jako jediný tam stojí za něco. Aspoň ze začátku
na príspevok reagoval NightPorter
já Nolanova Batmana mám rád, zvlášt jedničku. Ale myslím si že jsem vzal špatný příklad. Oba dva mají jiný žánr. Burton to prostě udělal podle sebe...ale to radši nechat do jiného diskuzáku. Serie se může i nemusí časem líbit, ale to samé platí i o filmu. Dlouhodobý úspěch filmu svědčí i o tom, jak se prodají dál DVD, jak se dál promítá, jestli uvízne lidem v hlavě. A netvrď mi, že máš u všech filmů stejný názor i po letech. Musí prostě existovat filmy, které u tebe stoupli na váze a naopak.
Jinak k Go on. Zatím jsem dal 2*, trochu se bojím, že Perry je dost silná osobnost. Serie pobaví, hlavně je to dost realnější než všechny bulačky Marchalla nebo Lilly, ona totiž nebyla nejen na pěst u Robin s děckem, ale i bohužel u diváků. Což je horší.
na príspevok reagoval NightPorter
Pravda...No mne sa ta blondína osobne moc nepáčila...taká nudná mi prišla, no ta časť 10 sezení sa tušim volala po česky je epická :) ..3. a 4. séria to je..do tej 5. to bolo v pohode pozeratelne a aj som sa zasmial no v poslednej dobe fakt bieda...jedna-dve časti take že sa človek aj zasmeje, ale ostatne su dramatické jak sviňa a myslím že take by nemali čo robiť v komediálnom seriály...ako jasné že sem-tam môžu byť ale ne 90% celej série :/ ...a aj Marshall a Lily su dosť otravný hlavne kvôli tomu decku...jednoznačne to mali skvôr ukončiť a bol by to fantastický seriál :) ..osobne som ho videl celý 3krát a niektore časti aj 10 a viac krát lebo sú proste neodolatelné ;)
na príspevok reagoval Queb
Súvisiace novinky
Jak jsem poznala vašeho otce plní obsazení
Seriál Jak jsem poznala vašeho otce (How I Met Your Father) se pomalu ale jistě blíží, desetidílný sitcom mimo jiné taky od tvůrců původního HIMYM Cartera Bayse a Craiga Thomase dorazí už příští rok,… (viac)
Spin-off HIMYM dostal zelenou
Seriálový spin-off Jak jsem poznal vaši matku s názvem How I Met Your Father má na stanici Hulu oficiálně zelenou. Tvůrci Isaac Aptaker a Elizabeth Berger projekt obnovili pár let poté, co se původní… (viac)
Filmy roku dle TOP uživatelů ČSFD.cz
Mezi za oceánem nejlépe hodnocenými filmy roku 2014 je hodně těch menších, nezávislých, které k nám ještě nedorazily - Inherent Vice, Birdman, Slídil, Whiplash, Hon na lišku, Kód Enigmy nebo Teorie… (viac)
Meg Ryan pozná Vašeho otce
Tedy, ne doslova samozřejmě... CBS již vloni oznámilo spinoff k populárnímu seriálu Jak jsem poznal vaši matku, který bude sledovat příběh Sally (Greta Gerwig), která byla divákům představena již v… (viac)