Tanec s vlkmi

Nemá smysl přidávat superlativy, už proto, že nelze obecně ani na ČSFD vymyslet nějaké nové. Jeden z vrcholů Kevina Costnera a také důkaz, že western nemusí být mrtvý žánr, když se to umí. (16.12.2012)

TANEC S VLKY není jen westren. Je to pocta divoké přírodě amerického pohraničí a jeho původnímu obyvatelstvu. Kevin Costner sem promítl svou klukovskou romantickou představu starých časů. S upřímností a bez vedlejších úmyslů nám ukázal něco, čemu věřil a co obdivoval. Proto dokáže film tolik zapůsobit. Je to silné realistické vyprávění, ve kterém nás režisér naučí rozumět indiánům a žít jejich životem. Ukáže nám, že jejich život je mnohem čistší a míň zkažený než život bílých kolonistů. Postava plukovníka Dunbara, je sice vzor ctností amerického vojáka i člověka, ale ve svém životě nenachází smysl. Neví, kam směřuje. Život je pro něho synonymem ironie. Jeho dobrovolný odchod do pohraničí, který je spojen s posměchem okolí, je jednak únikem před válkou, její nesmyslností a jednak únikem z civilizace. Jak se postupně sbližuje s indiány a stává se jedním z nich, nachází konečně opravdové hodnoty. Teprve v ten moment nachází skutečné přátele, rodinu a má pro co žít. Zároveň se stává i lepším člověkem. Nyní mu říkají "Ten co tančí s vlky" a nové setkání s bílým člověkem už nemůže dopadnout dobře. Tohle je jeden z mála filmů, který hodnověrně ukazuje tragický dopad bezmyšlenkovitého vraždění původního indiánského obyvatelstva. Přitom žádná genocida bílých na indiánech není ve filmu zobrazena. Je to pouze hrozba kdesi na pozadí, o které se stále mluví, o které všichni vědí. O to větší to má náboj. Co se ve filmu naopak objevuje opakovaně, je drancování krajiny „bílou Amerikou“, které kontrastuje s duchovním životem indiánů, který je s úctou ke krajině a zemi ve které žijí spojený. Jestli něco euroamerické společnosti chybí, je to určitě úcta k těmto hodnotám, které bere pouze jako zdroj materiálního uspokojení, který může využívat dle svého uvážení, aniž se ptá na dopady, které toto jednání může mít. Na tomto přístupu se od 19. století příliš nezměnilo. Snímek je výrazně posílen herci ve vedlejších rolích siouxkých lakothů. Díky nim dnes svět zná jména indiánských hrdinů, jako Kopající pták, Devět medvědů, Vítr ve vlasech nebo Stojí s pěstí. Právě romantická linka filmu spojena se Stojí s pěstí a indiánskými zvyky je skvělým obohacením děje, který dává filmu ještě hlubší rozměr, stejně jako dialogy v siouxštině. Sentimentální dojetí, které film přináší, je o to silnější, že není předkládáno prvoplánově. Tohle je určitě dílo, které si zaslouží pozornost a nejvyšší respekt k jeho tvůrci. Kevin Costner udělal film, jímž si vytyčil metu, kterou už v životě nedokázal překonat. 92% (31.12.2010)

UPDATE 2020: Hodnocena pouze 180min verze - Jako jooo, je to klasa s velkým K. Ale nic naplat, čas letí a Costnerův největší zásek kariéry je prostě pomalé melodráma. Tatanka jednoduše stárne... Když nemáte nic víc, než Kevina zádumčivě koukajícího do dálav, tak je to prostě těžké. Dokonce mě ani moc nebaví psát tento komentář. Zhruba takhle to nyní s Tanečkem mám. (22.07.2020)

Kedysi hrozne dávno to na mňa urobilo veľký dojem. Po rokoch mám síce trochu slabší pocit, no na plný počet hviezd to stále stačí. Jeden z tých krajších romantických príbehov, nádherná oslava prírody, vzájomnej tolerancie a rešpektu jeden k druhému. (19.04.2018)

Přes dvacet let jsem film neviděl, no a chápu proč si ho nedávám častěji, ty čtyři hodiny nejsou málo... ale i tak je to pořád hrozná pecka. Co na tom že Cameronův moderní remake s modrými mimozemšťany je ještě lepší :P Jen už mám nakoukáno tolik o mnoho levelů drsnějších westernů, že už mi tu trochu vadí ta uhlazenost a naivita - bez které by se ovšem ten příběh neobešel. 9/10 (24.03.2021)

Oni přijdou. A bude jich víc než hvězd na nebi. (15.05.2011)

Velkolepý hollywoodský spektákl, který má vše, co k tomuto typu filmů patří: silný příběh, napětí, romantiku, záběry na krásnou krajinu, jímavou nádhernou hudbu, skvělé herce... Tanec s vlky je opravdu krásný film, který mě dostal a nepustil, zhlédl jsem ho zcela ponořen do děje, místy ani nedýchajíc nad řadou nezapomenutelných scén a záběrů. A v neposlední řadě je to ten typ filmu, který bytostně vyžaduje a potřebuje velké plátno v kinosále, kde se plně rozvine do mohutné šíře své působivosti. Spolu se snímkem "Malý velký muž" z r. 1970 je "Tanec s vlky" nejlepším filmem o americkém traumatu z indiánské genocidy, který jsem kdy viděl. Oba filmy jsou svým humanistickým vyzněním, které popírá kolektivní vinu a přiznává základní lidská práva každému bez ohledu na původ či rasu, takovým malým filmovým zázrakem. (18.09.2011)

Tak dlouho Costner jezdil na koni prérií až dostal vlka. Dalo se s tím něco dělat. Ale on ne, on ten zadek neumýval a dokonce s tím vlkem tančil. Oscary nakonec shrábnul za podělanej, smradlavej zadek plnej vlků. Byl to nejsnadněji získaný Oscar v historii udílení této prestižní ceny. 60% (19.03.2009)

Directors Cut 4*. (17.12.2011)

Co by hlavní hrdina asi udělal, jaký by byl jeho pohled na indiány, kdyby nejdříve potkal "ty zlé"? (11.04.2003)

Krásný, do nebe povznášející snímek. Místy velkolepý, jindy zase příjemně komorní. Většinu času pomalé a poklidné poetické dílo, z něhož ale nespustíte oči a váš zájem o film je s každou další minutou větší. Nejde nezmínit nádhernou oscarovou hudbu Johna Barryho. Bezpochyby vrchol v kariéře Kevina Costnera! 100 % (06.01.2004)

[6/10] (Tig, Majestic) (Barevný /// Produkce: Kevin Costner, Jim Wilson /// Scénář: Michael Blake podle vlastního románu /// Kamera: Dean Semler /// Hudba: John Barry, Peter Buffett /// Oscar: Jim Wilson, Kevin Costner (nejlepší film), Kevin Costner (režie), Michael Blake (scénář), Dean Semler (kamera), Neil Travis (střih), John Barry (hudba), Russell Williams, Jeffrey Perkins, Bill W. Benton, Gregory H. Watkins (zvuk) /// Nominace na Oscara: Kevin Costner (herec), Graham Greene (herec ve vedlejší roli), Mary McDonnell (herečka ve vedlejší roli), Jeffrey Beecroft, Lisa Dean (výprava), Elsa Zamparelli (kostýmy) /// MFF v Berlíně: Kevin Costner (Stříbrný medvěd - ojedinělý samostatný výkon - produkce, režie, herec)) [1001 FILMŮ, KTERÉ MUSÍTE VIDĚT, NEŽ UMŘETE] (15.01.2008)

Kdyby měl Tanec s vlky dvě hodiny a měl o něco silnější příběh, snad by si ode mě zasloužil vyšší hodnocení, ale ta brutální stopáž je něco, co nepřekousnu. Existují filmy, které si zasloží mít tři hodiny, ale, ať mi pan Costner odpustí, ten jeho k nim nepatří. Tím ovšem neříkám, že jako režisér nebyl úspěšný. Určitě si zaslouží ocenění už za to, že nabídl jiný pohled na tehdejší život a přístup k americkým indiánům (26.02.2003)

Jedným slovom: krásny film (to sú síce dve slová:)). Od zhliadnutia filmu ma veľmi dlho odrádzala trojhodinová minutáž a nie príliš zaujímavý a vzrušujúci dej. Lenže som zistil, že som sa ohromne mýlil ! Tanec s vlkmi pre mňa nebol typickým westernom, ani veľmi dobrodružným filmom. Bol to ale snímok o priateľstve, slobode, láske k žene a ku krásnej nepoškvrnenej prírode, ale hlavne o láske k tradíciám. Skvelá réžia, ktorá zaslúžene získala Oscara (škoda len, že Kevin Costner nepredviedol svoj režisérsky talent aj v nasledujúcich jeho filmoch). 180 minút mi zbehlo ako voda, pretože som sa vôbec nenudil. Trochu sa aj hanbím, že som film videl až teraz.... (14.11.2008)

úplná rustikálna prériová rozprávka, totálna romantizácia indiánov, pri sledovaní tohto filmu som mal chuť žiť s tým kmeňom, stať sa indiánom - vrátilo ma to do detských čias, naozaj smutné a neodpustiteľné, ako to s native americans v severnej amerike dopadlo... do čerta s nami, bielymi mužmi, euópania a neo-európania (či "američania", ako si zvyknú hovoriť) vedia len ruinovať... a mary mcdonnell ako divožienka by veru dokázala zdvihnúť aj moje pierko... (21.02.2014)

Tak ako John Ford spolu s Johnom Wayenom ukazovali kedysi dávno indiánov ako čisté anonymné zlo, tak Costner s Costnerom dnes ukazuje indiánov ako čisté dobro. Tento modernejší, aj keď stále naivný prístup mi vyhovuje viac, mám proste radšej tých slabších a bezbrannejších. Tento čiernobiely prístup je jediným dôvodom, prečo nedávam tomuto nanajvýš epickému dielu 5 hviezdičiek. Pre všetkých zúčastnených životné úlohy. (01.06.2012)

Nějak jsem se v tomhle přihlouplém ději prostě nenašel. Kevin Costner nepatří mezi mé oblíbence. Hudba zde byla příšerná, což je nesmírná škoda, protože to celé mohla vyšperkovat a dát průchod emocím. Takhle jsem zůstal celý film chladným a těšil se až tahle blbost skončí. Po třech hodinách jsem se dočkal. Filmu, který asi 2h 40minut neuvěřitelně nudí tu hvězdičku prostě dát nemohu. Odpad! Naprosté nevyužití potenciálu. (29.01.2011)

Líbilo se mi to. ALE... není toho tak nějak málo, na tak dobře hodnocený oskarový film? Hmm, nemám do čeho píchnout, začnu se kamarádit s rudochy. Jé, ta holka je hezká. Jen co přestane truchlit, vezmu si jí. Ale né, myslí si, že jsem Indián. Raději od vás odejdu, ale nikdy na vás nezapomenu... 80% (24.06.2012)

Dost zajímavý film z indiánského prostředí. Kevin Costner si na tom dal rozhodně záležet. Ukazuje tu život vojáka, kterého přestane sloužit armádě a chce zažít život v divočině. Seznámí se s indiány a postupně se spřátelí. Stane se jedním z nich, naučí se jejich řeč a najde si mezi nimi i ženu. Taková prostě pohádka. Je tam i pár akčních scén a tempo je dost pomalé. Určitě ale stojí si na to najít čas a nějak se vžít do jeho kůže. Snad jen zkrátit stopáž... "Ty umíš číst?" (12.09.2019)

Chudáci bizoni. (20.10.2006)