VOD (1)
Série(2) / Epizódy(18)
Obsahy(2)
Dvacet let po zániku moderní civilizace je otrlý přeživší Joel najat, aby propašoval čtrnáctiletou Ellie z nebezpečné karanténní zóny. Oba se musí vydat na cestu napříč Spojenými státy a spoléhat jeden na druhého, aby přežili. (HBO Max)
Recenzie (428)
Jsem jeden z těch, co žere Pedra Pascala, kterému ihned podlehl i tady a zároveň velký kritik Belly Ramsey, na kterou si do konce sezóny nezvykl a to teď vůbec neberu v potaz, že se označuje jako nebinární. Před produkcí seriálu jsem si vysnil několik hereček, které bych hrozně ocenil (ach Maisie Williams by byla boží), leč v posledním díle už mě alespoň tolik neštvala a samozřejmě přiznávám, že je to dobrá herečka, jen mi prostě není sympatická. Ale dvojky už to snad půjde více hladce, lépe řečeno, musí. Co se týče produkčních hodnot HBO, tam jsem vůbec nepochyboval o tom, že to bude nářez, že to bude výborně napsané a výpravné jak se sluší a patří. Zároveň mi vůbec nevadil příklon ke slowburnu (akci si jistojistě užijem do sytosti ve dvojce) a odbočku ve třetím díle (který mi přijde nejlepší ze všech). Jen jsem měl prvních pár dílů pocit, že kdybych nehrál hru 2x, tak by mě to asi bavilo víc. Paradoxně, jelikož tady je všecko správně a možná až křečovitě se to drží předlohy. Mírně mě ale zklamalo finále; Já čekal 90min a on to byl přitom jeden z nejkratších dílů! Mohli to trošku roztáhnout, takhle to na mě tolik nezapůsobilo. Vyznělo to skoro až odbytě. Ale což, po většinu dílů jsem se skvěle bavil a těšil se na každé pondělí, že si opět zapnu nový díl, možná jsem jen na ten poslední nebyl tolik naladěný. Těším se na potvrzenou druhou řadu a doufám, že do té třetí už bude hotový i třetí herní díl. Kdo nehrál dvojku (která bude roztažená do dvou sérií), tak se má rozhodně nač těšit. ()
Přestože mě televizní verze The Last of Us nezasáhla zdaleka tolik jako milovaná herní předloha (první díl jsem prošel zhruba šestkrát), jde určitě o zdařilou adaptaci, k níž se někdy rád vrátím. Poslední epizoda mě navíc potěšila tím, že obsahuje scénu s krmením žirafy, na kterou jsem se ve hře vždycky těšil. Myslím, že tahle scéna moc hezky vyjadřuje zásadní rozdíl mezi katastrofou, která postihla zdejší svět, a katastrofou například v McCarthyho Cestě. Civilizace jako taková se sice rozpadla a na každém kroku číhá nějaké nebezpečí (nejen od monster nakažených parazitickou houbou, ale také a hlavně od druhých lidí), ale svět The Last of Us přesto bují dál, je plný života a křehké krásy, nevyhasnul. Kdežto McCartyho postapokalyptický svět je šedivý, popelem pokrytý a umírající, postrádající teplo a slunce, nevede z něj žádná cesta ven. ()
Alfou a omegou jsou postavy a jejich traumata. To platilo prakticky od začátku. Nejprve jsem se ovšem sám sebe ptal, zda je úplně v pohodě, aby se nejsympatičtější postava první epizody nedožila jejího konce. Pak přijde razantní střih. Od zániku civilizace, jak ji známe, uplynulo 20 let. Lidskou civilizaci do prachu země zašlapal houbový virus, odskákala to velká města, aby se šíření infekce zpomalilo. Divák se „kochá“ pustým světem plným rozmanitých a zajímavých detailů i vizuálních nápadů. Pak vyskočí první monstra, jejichž mozek ovládá vysoce infekční houba, no, nicméně nakažení se snad v polovině dílů vůbec neobjeví. Neříkám, že potřebuju zběsilé akční sekvence, ale čekal jsem krapet víc. Gustavo Santaolalla dál brnká na kytaru, s každou novou epizodou vnímáme trochu jiný feeling. Velmi brzy jsme si zvykli, že při putování Joel s Ellie potkávají další a další postavy, jejichž osud bývá vesměs tragický, a nemají prakticky žádný další vliv na vývoj. Každopádně díky nim se o ústřední dvojici dozvíme vždy zase něco víc. Hodně specifické jsou (nejen v tomhle) třetí a sedmá epizoda. Zaobíráme se tedy dalšími dějovými odbočkami, ovšem emocionální investice do pouta hlavního dua prostě měla být od začátku pečlivější. Videoherní adaptace, na kterou se všichni šíleně těšili, ale já o ní nikdy neslyšel… Precizní a řemeslně solidní, ale nadšení jsem po celou sérii krotil. ()
s01 - 5/10, neohrozujici nuda s posunem charakteru a minimem zombies. 2 filler epizody v rozkolisanem a misty prihratem tempu. ()
Lidstvo umírá ve velkém, ale lidskost se zatím drží. Líbilo se mi to moc. Seriál je napsaný, natočený a zahraný tak skvěle, až... Až mi bylo líto, že ve druhé polovině najednou tak spěchal, protože by si zasloužil několik delších epizod nebo jednu dvě navíc, že se vzdal návratů do minulosti a lahůdek typu třetího dílu, že jsme se nedočkali více věcí, které ve hře nebyly, protože ty byly stejně působivé jako ty známé (žirafy!). To je asi vše, co můžu Last of Us vytknout a kvůli čemu jsem původně nechtěl dávat plné hodnocení. Jenomže poslední díl, paradoxně ten nejkratší ze všech, mě k té páté hvězdičce přiměl snadno. Jsem rád, že se seriál tak povedl, že kromě hráčů snadno oslovuje i ty ostatní, a tu cestu s Joelem a Ellie jsem si užil, ačkoliv jsem občas přes slzy špatně viděl na nohy. Určitě si ji rád zopakuji. ()
Tak čo Netflix, kvóty splnené? Seriál na ktorý som ja i moje deti dlho čakali, rovnako ako mnoho iných po celom svete, hlavne tých, ktorí túto hru hrali a mali ju radi. Ošiaľ a rekordy sledovanosti si netreba zamieňať s kvalitou. Ľudia sú zvedaví, ale sú skutočne spokojní? O najväčšej katastrofe sa väčšina dozvedela už dávno pred premiérou. Ano, je to hlavná prestaviteľka Bella Ramsey. Tí , ktorí hru nehrali majú o jeden šok menej. Nič proti nej, ale kde boli všetci keď sa robil casting? Bella Ramsey je jeden otras, ktorý do veľkej miery ovplyvnil kvalitu seriálu. Ellie z hry bolo veľmi sympatické dievča s príjemným hlasom a detskými nevinnými očami. Aj nadávky z jej úst zneli príjemne, znesiteľne a občas vtipne. B. Ramsey je drzá, nesympatická káča s večne zachmúreným ksichtom a nadávkami, ktoré otvárajú nožík vo vrecku...Kazila mi každý záber, nevedel som sa cez to preniesť. Obsadenie všetkých ostatných bolo výborné, preto zaváhanie v tom hlavnom nepochopím. Výprava a príbeh, ktorý sa pomerne presne drží predlohy sú ok, až na dva diely, ktoré dej nikam neposúvajú, ale niekto musel splniť kvóty...Ďalší veľký problém vidím v tom, že seriál nikto nerdžal pevne v rukách. To vážne musel každú časť natáčať niekto iný?? Film iba plynie, ale strašne chýbajú emócie, seriál žiadne nevyvolá...Nesúhlasím často s Verbalom , ale skutočne možno iba 3-4 diely a občasné úseky ako tak spĺňajú to, čo by divák a predovšetkým hráč hry očakával. Zombie a scény s nimi spočítate na jednej zmrzačenej ruke. Kde sú tie milióny, ktoré ste do seriálu natlačili? 60% seriálu pôsobí skôr komorne, scény rozhovorov, putovanie z bodu A do bodu B...Veľká akčná scéna len jedna... Máme tu však jeden diel , ktorý sa celý venuje bezcielnemu blúdeniu po supermarkete s lesbickými narážkami...Neviem o tom, že by Ellie v hre naznačovala, že je lesba. Prosím ušetrite ma vašich holywoodskych kvót a možnosti trepať do každého filmu tú až predimenzovanú ohľaduplnosť. ++++!!!! Ako mám vysvetliť deťom, ktoré seriál sledovali so mnou, že celý 3. diel je venovaný dvom buzerantom, ktorí sa celý čas objímajú , bozkávajú a stretnú sa nahí v spálni??? Je to normálne?? To nestačí naznačiť? Vážne je nutné ukázať dvoch nahých chlapov v posteli a počúvať kecy o tom , či si to už niekedy robil??? OTRAS !!! 60%. ()
Z jednotlivých epizod dojem malinko lepší než ze seriálu (první série) jako celku. Něco předčilo očekávání (Bella Ramsey je v rámci role fenomenální), něco je adekvátní (vizuál, Pedro Pascal), něco budí silné podezření, že se jistá témata stávají povinnou složkou. Když neznáš míru, nebude ti to fungovat - platí od pradávna. Seriálu docela chybí větší rozkreslení zákonitostí představeného postapo světa a úplně ideální není ani chemie Joel - Ellie (vývoj vztahu se tu táhne, tu skokově láme), zato si najde přes hodinu času na obhajobu sexuálních menšin. ANO, je potřeba pohled na ně normalizovat a demýtizovat, ovšem mediální přístup, balancují mnohdy na hraně adorace a vnucování, vykonává celé problematice medvědí službu. U diváka nerozumím pobouření a nenávisti (do tvý prdelky nikdo péro nestrká, blbečku), chápu ovšem odrazení a otravu (no jo, už ZASE). Hlavní dějová linie se věrně drží hry a dá se to očekávat i u druhé série - což je v pořádku, jelikož mají oba díly silný a dobře odvyprávěný příběh. Vrcholy: jednoznačně pátá a osmá epizoda. ()
1. SÉRIE – První i druhá epizoda jsou z hlediska quality TV a production values absolutní strop, který nastavil laťku a divácké očekávání hodně vysoko [v mhoha ohledech až moc]. A o to víc mě zarazilo, jak kvalitativně nekonzistentní zbytek seriálu vlastně je.... Nutno podotknout, že herní Last of Us je dost narativně přímočaré, přesto velmi výrazně pracuje s rozměrem filmového vyprávění. Laicky řečeno, jde o zombie road-movie, jež je jednou intenzivní emocionální jízdou skrze post-apokalyptické končiny USA, a mapující vývoj vztahu mezi dvěma lidmi [pesimistickým Joelem a čtrnáctiletou Ellie], jež jsou si vzájemně víc podobní, než by se na první pohled mohlo zdát – tudíž ono převedení do seriálové podoby mělo unikátní potenciál využít tyto aspekty a dát jim mnohem komplexnější ráz.... Co se týká toho jak tvůrci operují s příběhem téhle seriálové adaptace, je v mnoha ohledech až příliš zkratkovitý, a obsahuje spoustu hluchých míst a bezvýznamných dialogů o ničem. Největším kamenem úrazu je zde však to, jak tvůrci nakládají s reáliemi onoho fikčního světa – jelikož právě jeho prozkoumávání bylo hlavní devizou hry. S čímž se pojí i naprosto minimální konfrontace s infikovanými – jelikož jde nejen o primární hrozbu, ale i pomyslný přírodní živel onoho fikčního světa, který svým způsobem figuruje i jako katalyzátor napětí, gradace a tím pádem i motivuje hlavní zápletku [a v těchto ohledech umělo prvních 6 řad The Walking Dead s těmito prvky pracovat mnohem poutavěji, inovativněji, a celkově vzato líp]. Ten hororový element – s nímž se pojí i ten neskutečně tísnivý a nepříjemný pocit nebezpečí, který mne neustále doprovázel při průchodu samotné hry – tu akutně chybí. V důsledku toho tak seriálový fikční svět Last of Us působí dost pustě, a z hlediska svého žánrového podhoubí neatraktivně.... Závěrem, hra je nepřekonatelná a kvalitativně nesrovnatelná, seriálové Last of Us je však věrohodnou [ač právě zbytečně zkratkovitou] adaptací, která si bezpochyby zaslouží širší diváckou pozornost. Přeci jen, jde o zajímavou lekci z mykologie. No a Pedro daddy Pascal i Bella Ramsey jsou top notch castingová volba, tady není čem. Jsem zvědav na druhou sérii.... VERDIKT: 8,2 houbiček z 10 ()
1. Séria - 75%. Veľa ľudí si nad The Last of Us pohonkáva, no ja som sa aj pár krát nudil. Hru som nehral, takže vôbec nemám šajnu, čo bude nasledovať ďalej a nejaké eastereggy som pochopiteľne vôbec neregistroval. Veľkým plusom je vizuálna stránka, atmosféra a herecké obsadenie. No okrem vydarených dielov (E01, E02, E05, E08, E09), sú tu aj slabé diely, ktoré som skoro prespal nudou (E03, E04, E06, E07). Dúfam len, že to nedopadne ako The Walking Dead, ktorý mal tiež slušný rozbeh a nakoniec upadol do prechádzkovej nudy. Snáď to nebudem trpieť znova, aj keď rovnaké mínusy majú zatiaľ oba seriály - príbeh, ktorý je strašne pomalý a vo veľa dieloch sa vlastne nič nedeje. Tak či tak, bavia ma postavy a som zvedavý, čo bude ďalej. Plusom je tiež krátky počet epizód. S prižmúrenými očami dávam aj tu štvrtú. 2. séria - ?? ()
První díl jsem hrála dvakrát, nikdy jsem ale úplně nechápala ten obroský hype, co kolem ní byl, fajn "zombiárna", ale s nijak zvlášť převratným příběhem pro fanouška zombie klasik. To dvojka, ta už pro mě byla jiné kafe, luxusní příběh pomsty, kde je dost sporné rozhodnout se, kdo je tu vlastně dobrý a kdo zlý, kde hráči dojde, že každá mince má rub i líc a každý je svým způsobem záporák, když jedná v jiném zájmu, než druhý. No zpět k jedničce a seriálu podle ní, někdo odsuzuje, někdo chválí. Já patřím do té druhé skupiny, vážím si toho, že se seriál dost věrně drží předlohy (i prostředím, jako podobně kdysi první Silent Hill, vidíte lokaci a říkáte si: "páni, tam to znám"), i za cenu toho, že díky tomu, že hru znám, jsem dost často přesně věděla, co bude následovat a tak mi chyběly momenty překvapení. V podstatě jsem si připadala, jako bych hrála první hru potřetí, za mě seriál nevynechal žádný podstatný moment a sem tam i něco lehce rozvinul. Třeba příběh Billa, což za mě byla super epizoda, protože měla přesah proti jiným dílům, když představila lore některých postav nad rámec scénáře hry. A zrovna tahle epizoda je na sociálních sítích hodně propíraná fanoušky, kteří jsou najednou strašně velcí puritáni a hnusí se jim, že se tu zobrazuje romantický vztah dvou mužů, což mě strašně pobavilo, když si vezmu, že titéž lidi hrály předlohu, kde se to hemží gay, trans, lgbt postavami víc než houbovinou. Co se týče herců, možná si nejsou moc podobní, nicméně charakterů se drží perfektně a Joel Pedra Pascala je snad ještě lepší, než když jsme si na jeho místě kdysi vysnívali Jackmana. Uvidíme, jak se tvůrci zhostí druhé série, kde je daleko víc stěžejních postav i děje samotného. Jednička nezklamala, je vidět, že vůbec není špatný nápad, nechat tvůrce hry pracovat i na filmové/seriálové adaptaci. 80% ()
Viaceré epizódy (hlavne 3., 6. a 8.) som si skvelo užil, nechýbalo im napätie aj emócie, ale niektoré boli nevýraznou, obyčajnou vatou (4. a 7.).Počas finále som mal síce ruky zaťaté v päsť, no pôsobilo na mňa príliš urýchlene a chýbalo mu tak 20 minút navyše. 1. séria 7/10. ()
Za mě spíš zklamání - druhý Černobyl se nekoná (to píšu záměrně, protože trailer nezapomněl zdůraznit, že Craig Mazin byl scenáristou zmíněného seriálového hitu). Obsazení je dost bída, dějově je to roztahaná nuda (místy navíc hodně předvídatelná), všechny ty záběry na zpustošené ulice zarostlé vegatací se mnou už nic nedělaly, protože jsem to viděl v miliardě jiných post-apo/zombie filmů (za všechny budiž jmenována Cesta , kterou mi to docela připomínalo a u které jsem se kdysi podobným způsobem nudil), a celkově se nemůžu ubránit dojmu, že v rámci žánru už nic nového vymyslet nejde, spoustě lidem ale evidentně stačí ke štěstí málo, a pak je z toho takový hype. ()
S01: 85 % ()
Tento seriál předčil má očekávání. Věděl jsem, že to bude pecka, ale nečekal jsem, že mě to tak strhne. Přesto, že jsem hru nehrál, tak mě hned pilot i přes svou délku hned vtáhl do děje. Ze začátku sledujeme, jak vše šlo do kytek v roce 2003. Poté je skok o 20 let před a my vidíme, co z našeho světa zbylo. Hlavní postava je Joel, který je pašerák a snaží se spolu se svou družkou dostat z Bostonu do Wyomingu za svým bratrem. Před svých odchodem narazí na malou Ellie, kterou má předat jisté skupině za hranicemi města. Vše se ale samozřejmě zkomplikuje. Do děje zasáhnou nakažení a Joelovi nezbyde, než se se s Ellie vydat na cestu sám. Na jejich výpravě narazí na spoustu komplikací a často jim jde o holý život. I když nakonec dorazí, kam chtěli, stejně zjistí, že cíl je stále před nimi. Seriál hezky pracuje s emocemi, což by asi ne každý u zombie seriálu čekal. Určitě má velkou výhodu ve své herní předloze, které se drzí jako klíště. Až na pár výplňkových dílů si seriál drží tempo a všechno hezky šlape. Finále je za námi a my teď už můžeme jen čekat na další sérii. HBO opět boduje a seriál má celkem pěkné intro. "Víš proč jídlo nemůže chodit na procházky? Bojí se, aby nebylo prošlý." :D ()
Herní předlohu bohužel neznám. Seriálová verze je teda premiéra s tímto titulem. Byť to má své mouchy a někdy je to poměrně vleklé a ukecané, prozatím (po 1. sérii) jsem spokojený. To, že tu primárně nejde jen o kosení hordy zombíků, ale i rozvoj vztahů mezi postavami, se mi zamlouvá. Čekal jsem možná trošku epičtější konec 1. série, ale rozhodně se na další várku těším. ()
Dlouho očekávaný seriál o světové pandemii ala konkurence na The Walking Dead, není zase takový vytřelzrak seriál. Po většinou jen cestujeme, kecáme a koukáme, jak debilní lidstvo jde samo proti sobě, místo toho, aby se sjednotilo, když už je svět v píči. Žádné hordy nakažených nečekejte. Snad jen 2x tak byla akce pořádných hord s jedním hlavorozšklebovačem. Ten se mi moc líbil. Ale chudák dostal prostor asi tak 10 vteřin. A to možná přehráním. Takže co jsme místo toho viděli? Nějaký dvě buzny, které si na sklonku světa prošťouchávají anály, pár vyšinutých lidojedů, co našli boha, no a to je asi tak vše. Jako postapokalyptický national geographic dobrý. Jinak docela zklamání. ()
Vůbec nemůžu přijít na to, co mi chybělo k maximální spokojenosti. Jestli lepší scénář, herci, nebo ubrat pár nelogičností. Co vím ale jistě je fakt, že mě to celé neskutečně bavilo. Největší devizou je kromě "reálného" ztvárnění postapokalyptického světa hlavně ústřední dvojice a jejích postupně budovaný vztah. Pedro Pascal opět dokázal, že mu hlídání a ochrana všech možných bytostí jde opravdu na jedničku a Bella Ramsey se zase ukázala být to správou volbou pro ztvárnění Ellie. Hru jsem nehrál, ale znám hlavní kostru pro další sérií. A řeknu vám zcela upřímně, jestli to natočí skoro stejně, máme se vážně na co těšit! ()
Na jednu stranu divácky přívětivý seriál, na druhou stranu něco, co se snaží vybočit z řad a hlavně se to snaží odlišit od Walking Dead. Prví hru sem odehrál tolikrát, až to neni hezký a ta druhá, patří mezi moje top hry, takže sem se na seriál hodně těšil. A moje důvěra k tvůrcům, po Černobylu byla na sto dvacet procent, ano ta možnost že mně tvůrci zklamou a mně to bude jen bolet, tak ta byla ještě větší. Mohu tedy jen zaklepat, že mně seriál v ničem nezklamal, ba naopak. Seriál z větší části, odpovídá hře, což je fajn, ale zároveň nám tvůrci nepřinášejí doslovnou adaptaci, protože to kdyby udělali, tak by právě seriál nevybočoval z řady. Takže sou tady, některé zásadní a někdy né tak zásadní změny, díky kterým seriál překvapí i hráče. Jak ve hře, tak i v seriálu, nejde o příběh jako takový, ale o ten vývoj mezi hlavní dvojicí a to jak hlavní dvojice, zasáhne do života vedlejších postav, jak ovlivní jejich životy a jejich rozhodnutí. V čem seriál exceluje, že je zde více otevřený k emocím a pocitům, příkladem budiž to, že zde si Joel rychleji uvědomí že Ellie potřebuje a je na ni závislý, protože mu kreje záda, ve hře mu to trvalo trochu déle. Ale co my na hře vadilo, byl ten konec, nevadilo mi co Joel řekl Ellie, ale to jak to podal, nebylo to totiž moc věrohodné, zatímco zde, je jedna věta navíc a Joela to staví do komfortní situace a celé to tak působí věrohodněji. Osobně sem rád, že tvůrci se dali více přednost dramatu, o to víc ta akce, má větší důraz a působí tak více syrověji a realističtěji. Hlavně nedávat, na zdejší křiklouny a užít si tuhle pochmurnou a emočně zdrucující jízdu, stačí být jen zavazadlem. ()
Nepoznám PC hru, ale z toho, čo som videl je mi jasné, že tam sú len zombíci (tých ale za 9 častí prvej série vidíme veľmi málo) a potom proti plodnosti orientovaní jedinci s dúhou v zadku, čo ľudstvu nedáva vysoké šance na prežitie v postapokalyptickom svete. Atmosféru, ktorú to chytilo aspoň trochu na začiatku to stráca pomerne rýchlo a niektoré časti sú úplne zbytočné, až vtlačené do deja, len aby sa splnili emisné kvóty rektaloskopcov. A aby to bolo úplne jasné, na ktorej strane predpeklia stojíme, hlavnú úlohu dostáva slečna, pardon mládenec, vlastne ONO Bella Ramsey s pol-yardovým čelom, ktorá/é/ý sa považuje za nebinárnu osobu, hoci v tom istom rozhovore povie, že preferuje zámeno ona a že seriál vypovedá o o sile hrania žien . Tak sa do šľaka už rozhodni. Si žena (nevyzeráš), alebo nie si? Alebo sa iba hráš, že nie si to, čo v skutočnosti si, aby boli roly za tučné honoráre? A ako čúraš? ()
Súvisiace novinky
Vrátí se Johnny Depp jako Jack Sparrow?
Johnny Depp (Piráti z Karibiku: Salazarova pomsta) má v posledních letech poměrně turbulentní období. Po soudních tahanicích se svou bývalou partnerkou Amber Heard (Aquaman a ztracené království), z… (viac)
NEJ filmy a seriály roku dle žebříčků ČSFD
Blíží se konec roku, a tak opět nastal čas na bilancování toho, které filmy a seriály z letošní produkce se umístily nejlépe v ČSFD žebříčku, jehož podoba není ovlivněna ničím jiným než celkovým… (viac)
NEJ roku dle TOP uživatelů a adminů ČSFD
Rok 2023 se uchýlil ke svému konci a přišel tedy čas, abychom vám stejně jako v předešlých letech opět představili výroční topky tří filmů a případně taky tří seriálů podle některých z… (viac)
Sebastian Stan bude Donald Trump
Nominant ceny Emmy a Zlatého glóbu Sebastian Stan si po svém výkonu v roli Tommyho Lee z chválené série Pam & Tommy zahraje další excentrickou postavu, známou mimo jiné pro své na veřejnost… (viac)
S01: ideoherní adaptace jsou často předurčené k neúspěchu. Většinou se buďto maximálně snaží o věrnost hrám, kdy ovšem fungující ve videoherním prostoru nefunguje v rámci filmového/seriálového média, nebo dochází k příliš výraznému odklonu. Jde o věčný spor, který pochopitelně nemůže vždy potěšit ani fanoušky původní videoherní předlohy a ani laiky, kterým herní mechanizmy a zákonitosti nic neříkají. Videoherní Last of Us se ovšem stalo takovým fenoménem, že se zákonitě očekávala nějaká výraznější péče. A to se stanou. Na seriálové adaptaci se tak nejen výrazně podílel režisér dvou původních videoher, Neil Druckmann, ale především za ním stojí Craig Mazin, tvůrce skvělého Černobylu. Casting Pedra Pascala a Belly Ramsey sice mohl leckoho rozdělit, propagační materiály ovšem vyvolávaly dojem, že se seriálová adaptace skutečně nachází v pravých rukou a přitom se někdo poučil o zlatém kompromisu. A na výsledku je to znát. Původní videohře je seriálové Last of Us víceméně věrné. Příběhem, výpravou, jednotlivými designy, charaktery postav. Last of Us není klasickou videohrou, kdy jde sice o survival záležitost, důležité je ovšem především pouto mezi dvěma hlavními hrdiny. A právě seriál dokáže více na rozdíl od hry vytěžit jednotlivé budování emocí. Trochu pochybně sice může působit fakt, že tvůrci postavy nadále rozvíjejí především skrze flashbacky, výsledek ovšem přináší to správné ovoce. Postupný vývoj vztahu Joela a Ellie a především jeho vyvrcholení ve finále seriálu tak zvládne připomenout stejnou sílu, kterou přinesl konec původní videohry. Mnoho aspektů navíc seriál zvládá vytěžit a emocionálně prodat mnohem více. Joelovo velkou ztrátu, Postavy Billa a Franka v podání Nicka Offermana a Murray Bartletta, rozšiřování mytologie a skutečnou nepříjemnou atmosféru, kterou post-apo svět vyvolává. Last of Us tak nenabízí tolik akce a hororových pasáží, jako videoherní zdrojový materiál a mnoho fanoušků původní hry tím pochopitelně může snadno rozčílit, tím je ovšem očividnější, že jde tvůrcům seriálu o něco úplně jiného. O ty pravé emocionální vrstvy, které se v příběhu původní hry skrývají a které v seriálové adaptaci zvládají více zazářit. Šestice režisérů (kromě Mazina a samotného Druckmanna také Peter Hoar, Jeremy Webb, Jasmila Žbanić, Ali Abbasi) zvládají po dobu 9 epizod držet vysoce nastavenou laťku, časem je navíc více a více poznat, že navzdory debatám nejsou Pedro Pascal a Bella Ramsey pochybnou volbou. Důležitá je nejen jejich chemie, ale i prodání stěžejních emocí, na kterých se postavy vyvíjejí. Především Joel v rámci seriálu odhaluje svou lidštější stránku a díky podání Pascala zvládne působit jako ještě tragičtější postava. Pár let nazpátek by sice mnoho lidí nezkouslo nikoho jiného než Hugha Jackmana nebo Joshe Brolina, pravda se ovšem ukázala a Pascal potvrzuje pozici vítěze. Herci, kteří propůjčili tvář postavám v původní hře se objevují v rámci nejrůznějších menších či větších roliček, zazářit se ovšem daří nejen Pascalovi a Ramsey. Vynikající Nick Offerman, který je ve vážné poloze stejně fenomenální jako v obvyklejší komediální, opět fantastická Storm Reid v roli Riley, Gabriel Luna jako Joeův bratr Tommy či kanibalský David v podání Scotta Shepherda. Last of Us se odehrává po zániku moderní civilizace, tento svět poté není černobílý. Vznikají frakce, na každého člověka má zánik klasické civilizace svůj vliv, někdo je nucen přinášet oběti v rámci vyššího dobra. Na rozdíl od jiného populárního seriálu od HBO (Hra o trůny) mají tvůrci štěstí v tom, že znají příběh, kterým se vydává druhá videohra a mají díky tomu výhodu v tom, že pro pokračování vývoje zvládnou vystavět půdu. Druhá videohra je totiž ještě o poznání méně černobílá a role postav v příběhu snadno svádějí k filosofickým debatám. A tímto způsobem se daří vykreslovat nejrůznější postavy, které nelze škatulkovat, každý prostě nějak žije ve světě, který již nepoznává. Někdo více humánně a někdo více animálně. Na výsledném seriálu jsou vidět produkční hodnoty, kdy se skrze častou sázku na ruční kameru daří umocňovat autenticitu a prožívání stěžejních emocí s ústředními postavami. S Clickery nebo Bloatery se sice pytel neroztrhne (design je věrný předlohám a působivý), seriálu ovšem rozhodně nechybí momenty napětí. Jsou znalci původní hry v nevýhodě vzhledem k faktu, že nazpaměť znají příběh původní hry? Dost možná ano. Jak už to ovšem u znalosti předloh bývá, o to více je prostoru k radosti z toho, že se někdo skutečně snaží vzdávat původnímu materiálu maximální poctu, přitom na to chce skutečně tak krapet trochu jinak. Úvody prvních dvou epizod se snaží virus spojený s houbami zasadit do kontextu autentické globální pandemie, která i díky nedávnému šílenství s COVIDEM-19 zvládá zaujmout. Zjednodušeně by se dalo říct, že hra jistě prodává jisté momenty lépe, jiné momenty naopak v součtu prodává lépe seriál. A není právě toto definice té ideální adaptace? Musí být správná adaptace maximálně věrná? I tyto úvahy pochopitelně budou svádět k dalším a dalším debatám, jisté ovšem je, že seriálové Last of Us pořád patří mezi nejlepší adaptace videoher. A tvůrcům se po konci 1. série snadno věří, že za pár let s 2. sérii zvládnou nezklamat.... () (menej) (viac)