Na západní frontě klid

První německá filmová adaptace jednoho z nejslavnějších protiválečných románů všech dob byla dokonce nominována na 9 Oscarů a 4 získala (za nejlepší zahraniční film, kameru, hudbu a výpravu). Výše zmíněné technické složky jsou opravdu na výborné úrovni. Problém ale nastává ve scénáři, kdy na velkorysé dvouapůlhodinové stopáži (román přitom čítá necelých 200 stran) nemá divák šanci se nějak emocionálně navázat na jednotlivé postavy, dokonce ani na hlavního hrdinu. Charaktery se během války nijak nevyvinou, jsou pouze bezejmennými a snadno zaměnitelnými figurkami, které dříve nebo později umírají pod koly tanků (to byla pěkně hnusná scéna, fuj). Naturalismus a absurdita válečného konfliktu je zde vykreslen na jedničku, ale oproti knize nenabízí nic dalšího. Škoda. (23.07.2023)

Jedním dechem a často teda bez dechu. Je to jisté, jdu vzít román opět do ruky, kdy jindy než v této době. Plné hodnocení nedávám čistě jen proto, že se nemůžu přenést přes odchylky od knihy. Zcela to znemožnilo, tolik důležitou "Cestu Zpátky". (28.10.2022)

Všechny recenze , že je to špatný film a nedrží se knižní předlohy jsou špatné. Film vyjádřil vše co měl, hlubokou myšenku nesmyslnosti války. Kniha mě tak nezaujala jako tento film i když knihy bývají většinou lepší. Velmi povedené filmové zpracovaní, podivám se i na starší verze , nejvíc mě zajímá ta z roku 1930!!! (03.11.2022)

i když vím o čem Remarquovo klasické dílo je, nikdy sem ho nečetl ani neviděl žadné jeho předchozí filmové zpracování. Na "novou" verzi sem se tak dost těšil a sem rád, že jsem dostal přesně to co jsem čekal a Bergerovo dílo je tak jedním z nejlepších filmů, který pod hlavičkou Netflixu vznikl. Jsou tam sice trochu zbytečně rozvleklé pasáže, nicméně i ty beru, protože je v nich hezky vidět co byla první světová válka zač. Bitvy jsou tu fantastické a ten všudypřítomný zmar, deprese a špína z toho přímo kape. Všechno je navíc podané bez zbytečného patosu a líbilo se mi i nastínění toho jak hezky funguje propaganda, když jí umíte použít a dokážete zblbnout hromadu dětí, které následně čeká těžké vystřízlivění. Válka vždycky byla, je a bude svinstvo a není moc lepší důkazů (když nepočítám dokumenty), které to ukáží lépe než tohle...80% (29.10.2022)

Tomu nelze mnoho rozumět.... Na západní frontě je román tak známý, že.... např: bije do očí, že to knihu jenom "potkalo"....; absolutně nedává smysl, co se na plátně děje a jak to souvisí s knihou.... Inu dobrá, je možné respektovat, že film se vzdálí předloze...., jenže pak bych rád viděl film, který nabídne kvalitativně něco zajímavějšího než předloha (např. Mannův Mohykán). Uznávám momenty, kdy film zprostředkovává zákopovou válku, jenže to fakt nestačí.... Emoce nula.... škoda... strašná škoda... (29.10.2022)

Skvělá produkce, masky (!) a kamera v pohledu do zákopového pekla. Film moc nejde do psychologie postav, ale scény války jsou strhující a vleklo mě to celé dvě hodiny. (14.12.2022)

Keď si odmyslíme to, že Edward Berger a jeho scenáristi až tak silno nelipli na literárnej predlohe, tak to bolo naozaj veľkolepé "divadlo". Vynikajúco vystihnutá vojenská atmosféra a zobrazenie mladých rojkov, ktorí sa do vojny hrdinsky hrnuli, no veľmi rýchlo príde kruté vytriezvenie. Výprava a vizuál boli vynikajúce a to vykreslenie zákopov, ale aj ten psychologický rozmer mladých hrdinov, to bolo skutočne unikátne. Človek mal až pocit, že tam je spolu s nimi, a spoločne s týmito mladými chalanmi družne preciťuje nezmyselnosť celej vojny. Záverečné fakty hovoria za všetko :( Skvelé boli aj scény z prostredia bezpečného vyjednávania mieru, ktoré boli v totálnom kontraste s nevraživosťou na fronte. Mimochodom, bolo až ironicky smutné, ako títo chalani neúnavne riskovali a postupne strácali aj akýkoľvek pud sebazáchovy - to je snáď jediné, čo mi na tomto filme prekážalo... (12.01.2023)

Im Westen nichts Neues je môj Oscarový favorit v kategórii INTERNATIONAL FEATURE FILM. Predchádzajúce filmové (1930) a televízne (1979) spracovania som nevidela (zatiaľ?) a neporovnávam ani s knižnou predlohou, ktorú som (ak sa dobre pamätám) nečítala. 80%. (26.02.2023)

"Kolik je hodin?" "Tři čtvrtě na jedenáct." Hnus války je od začátku ukázán realisticky, syrově i brutálně. Její absudrita ale až v poslední čtvrthodině. "Na co je voják, když není válka." I přes bohatou časovou nadílku ale moc nevidíme do myslí a srdcí vojáků. (26.03.2023)

Tak bohužel, nové zpracování Na západní frontě klid se u mě do TOP 3 filmů z Velké války, nedostane. A důvody hned zmíním. Přesto chválím znázornění první světové války jako souboje, který je plný brutality, na míle vzdálený studentské představě o hrdinném dobrodružství. Jenže... oproti snímku Na západní frontě klid ze 70. let, je tento vyprávěn dosti zkratkovitě. Vůbec jsem se nedokázal propojit s hlavním hrdinou. Absence jeho rodinného života, který na něj doma čeká a jeho soukromí, mě připravil o to nejdůležitější: sžít se s ním. Díky tomu hrůzy, které prožívá jsou jen stínem brutality, kterou bych prožíval, kdybych se o něj bál. Jeho přátelé, které v boji má, jsou navíc jen skoro epizodními figurkami. Dva či tři mají větší úlohu. Přesto tak slabou, že nepochopím hloubku jejich vztahu a známosti. A to je můj největší problém s tímto dílem. Je pěkné, že tu máme protiválečný snímek s dobrou kamerou a správně technicky zvládnutý, když vaše hlavní postava je prázdná figurka, která vám ty hrůzy emočně nepřenese do vašeho nitra. Kromě jedné scény, a to je smrtelné zranění francouzského vojáka v kráteru. A to je škoda, kterou musím potrestat snížením hodnocením, ne o jednu, ale hned o dvě hvězdy. tuze moc mě to mrzí. Naděje na něco lepšího tu byla. 60% (29.10.2022)

Od té doby, co jsem viděla trailer, tak jsem se na to těšila. Měla jsem velká očekávání, která se mi nakonec i splnila. Knižní předlohu jsem nečetla, takže nemůžu s ničím srovnávat, nicméně Remarquea jako spisovatele mám ráda a vím, že rád zabíjí všechny své postavy, takže mi trochu bylo jasné, jak to skončí. Musím říct, že jsem dlouho u filmu neměla takové pocity úzkosti a husí kůži jako u tohoto. Často jsem měla i slzy v očích a pár scén mě opravdu zasáhlo. Přišlo mi to hodně autentické a tím, že jsem jako divák vlastně s hlavním hrdinou Paulem absolvovala celou cestu až do konce, tak jsem si k němu našla cestu a hodně jsem s ním soucítila. Film mě neskutečně moc zasáhl, nicméně měl pár zdlouhavějších scén, které si myslím, že by se dali trochu zkrátit. Hodně silný a povedený film, ale znovu už se na něj nepodívám. (01.11.2022)

Hezký, ale k hovnu. Tvůrci nepochopili nic. Z filmařiny bych jim dal trojku. Z literatury bych je nechal rupnout. 5/10 (06.11.2022)

Knihu jsem ještě nečetl, ale všude vídám vzdechy a popichy, že z románu EMR tu zůstalo pramálo. Sám sebe se ptám, proč to v tomto případě tolika lidem vadí? Spíše to přikládám snaze zviditelnit se, protože film má i přesto silný protiválečný tah - ukazuje její peklo, zbytečnost, utrpení, kokotskost těch, kdo za ní stojí (tady bych uvítal více stopáže na toto téma) a destrukci všeho a všech. Podobně jako v 1917 se ani tady nijak zvlášť nepromýšlel příběh, od začátku do konce se prostě jede ve válečné vřavě k hořkému, ale ne překvapivému konci. Tolik potřebná technická stránka je zde výborná - škoda, že se potenciálem plýtvá pro VOD. Jediné, co mě trochu zklamalo, bylo malé spojení s vojáky, protože když pak někdo přišel o kamaráda, moc lítosti to v divákovi nevyvolá. Každopádně nehodlám kvůli tomu hanit, pro mě jasné vyprázdnění plného zásobníku. (08.11.2022)

Neuvěřitelný, jak rozplizle nudná tahle válečná řež je. Já válečný filmy ve svý podstatě nevyhledávám, což neznamená, že bych se občas na nějakej filmek tohodle žánru nekouknul. Mám ovšem rád, aby tam byl nějakej příběh, zápletka. Nějaká vyloženě kladná, sympatická postava. Jestli má někdo fakt v oblibě válečný filmy ve svý podstatě, tohle bude hrnek čaje přímo pro něj. Je to prakticky vršení hrůznejch scén z fronty, ale jinak nic. Tohle není vůbec dobrý,  a Nepřítel před branami by v tom případě musel mít asi tak 170%. 20%, víc to nevyždímu. Válečná nuda!!!!!! (28.12.2022)

Když dvě a půl hodiny filmu utečou jako nic, znamená to u mě většinou plný počet hvězdiček. Zvlášť když se k tomu přidají všechny atributy pořádné řežby z I. světové. Jestli se to drželo předlohy, je mi upřímně jedno, protože tohle zpracování mě uchvátilo. 100% (29.10.2022)

Rikali tomu valecne porno, but the heavy shelling never came :( Na zapadni fronte, tentokrat vskutku nic :( (06.11.2022)

Film síce nedosahuje knižnej kvality, ale čo sa týka tej filmovej, tak neskutočná pecka!!! Kamera, réžia, strih, výber lokácii, reálna špinavosť a akcia (bez odporných CGI efektov), kostými, a herecké výkony sú to NAJ čo európska kinematografia môže ponúknuť.  Má to len jednu jedinú chybu, toto treba vidieť v kine na čo najväčšiom plátne!!! (11.11.2022)

Režisér Berger predvádza neuveriteľné a jedno z najstrašnejších zobrazení vojny, aké som kedy videl. Z násilia je vám zle, naozaj boli chvíle, kedy som si myslel, že musím prestať pozerať. Streľba, explózie, krv, chlad, mokro, tanky, plameňomety a neľudské utrpenie. Nezmyselné utrpenie. Audiovizuálne a remeselne je to fenomenálne!!! Lenže chýba tomu emocionálna hĺbka pod povrchom príbehu sa schováju klišé a prázdno. Z výsledku som sklamaný, nie preto, že sa odklonili od knihy, ale to, že má postavy emocionálne nezasiahli. 7/10 (28.10.2022)

Já si filmy potřebuju ideálně prožít, no. A téhle německé technicky precizní mašině chybí právě to - tlukoucí srdce. Přitom si ta skupinka přátel od začátku říká o film postavený na jejich prokreslených charakterech. Jenže vedlejší chlapci jsou zaměnitelní, ten hlavní se dere vstříc svému osudu se zarputilostí šablony a jediná živoucí postava je vlastně báječný negramotný švec. Nicméně bitevní scény jsou skvělé, hrůzy války hrůzné a určitě má smysl to vidět. Maskérům bych snad i dal Oscara. (28.10.2022)

Hezky natočený, vynikající soundtrack a to je vše. Válečné pozlátko na mě absolutně nezapůsobilo a víc jsem se nudil než bavil. Na knihu se to nechytá. 2* a.k.a 40% (31.10.2022)