Hviezdne vojny
Star Wars: Epizoda IV - Nová naděje
Star Wars: Episode IV - A New Hope
Star Wars: Episode IV - A New Hope
Star Wars: Episode IV - A New Hope
Réžia:
George LucasScenár:
George LucasKamera:
Gilbert TaylorHudba:
John WilliamsHrajú:
Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher, Peter Cushing, Alec Guinness, Anthony Daniels, Peter Mayhew, David Prowse, Alex Mccrindle, James Earl Jones (viac)VOD (4)
Obsahy(2)
Rytíři Jedi byli vyhlazeni a Impérium vládne galaxii pevnou rukou. Malá skupina povstalců se odváží vzdorovat a ukradne plány k nejmocnější zbrani Impéria, Hvězdě smrti. Imperátorův nejvěrnější služebník, Darth Vader, musí najít plány a skrytou základnu povstalců. Zpráva o princezně Lei a vůdci rebelů se dostane až k obyčejnému farmáři, Lukovi Skywalkerovi. Ten se řídí svým osudem, zachraňuje princeznu a pomáhá povstalcům svrhnout Impérium společně s takovými nezapomenutelnými spojenci jako: Obi-Wan Kenobi, domýšlivý Han Solo, loajální Chewbacca a droidové R2-D2 a C3PO. (oficiálny text distribútora)
(viac)Diskusia
Filmová archeologie a záchrana původní verze pro další generace.
http://moviemezzanine.com/the-fans-who-saved-star-wars/
Před nedávnem tým Negative ohlásil práci na verzi 2.0 protože se jim v reakci na 1. vydání ozvalo spousta fandů s vlastníma 35mm filmovejma kopiema a zároveň upgrejdovali z 2K na 4K skener. Takže 2.0 bude asi ještě lepší.
Co jsem zatím podíval na to 1.0 vydání tak je to jako setkání se starým dobrým přítelem.
Filmová archelogie. Po skvělé práci Petra Harmáčka a jeho pracném restaurování původní podoby filmu z různých zdrojů (VHS, Laser Disk, DVD, BR, 35mm kopie) a nastavení správné barevnosti v rámci Despecialized Edition = tak jak se film původně promítal v 77, se ohlásil další tým Negative1 z originaltrilogy.com, který restauroval 2K scan z původní 35mm kopie a už nemusel nic pracně slepovat. Zde se na jejich snahu můžete mrknout.
http://ulozto.net/xBAKEWHG/star-wars-1977-silver-screen-edition-35mm-v1-torrent
http://originaltrilogy.com/topic/TEAM-NEGATIVE1-STAR-WARS-1977-35MM-EASTMAN-VS-TECHNICOLOR-THEATRICAL-VERSION-RELEASE-DETAILS-AND-UPDATES/id/47784
SW se promítali za železnou oponou ;) Já na nich byl v kině Ponrepo ve 84. Bylo to v rámci scifi čtvrtků a tu kopii půjčili z Polska, kino natřískaný a do poslední chvíle jsme nevěděli jestli se to vůbec bude hrát. Mimo to snad šli ofiko v kinech v Madˇarsku a Polsku kde nebyla tak debilně předposraná cenzura.
Príspevok bol zmazaný administrátorom.
Je mě líto že se Star Wars nepromítaly i za železnou oponou. Mýmu tátovy tehdá bylo 15let, takže by to žral a byl by fanoušek. Takhle jsem ho musel seznámit se Star Wars já a bylo mi 8 když jsem ho táhl na premiéru Epizody I. Selhal jsem, on vůbec nepochopil o čem Star Wars jsou, od té doby v něm vidím Vadera a já se snažím být Luke a ukázat mu světlou stranu. Je mi 23 a furt nic :D
na príspevok reagoval Hawaj
Osobně je mi celkem jedno, kdo bude dabovat Luka. Sleduju Hvězdné války spíš v původním znění. Nový dabing pro blu-ray se snažil sjednotit hlasy s prequely, ale ne vždy se mu to povedlo a Síla se probouzí nenavazuje nijak, ani C-3PO nemá stejného dabéra.
Koho by si vybral ty? Ta dabingová krize mě pěkně štve. Rozhodně jsem na straně těch dabérů proti chamtivým studiím, kterým nejde o kvalitu ale o kvantitu. Dobrý dabing a dobří dabéři si zaslouží za svou práci adekvátní ohodnocení.
na príspevok reagoval L_O_U_S
Soukup daboval Hana Sola v původním dabingu. V sedmé epizodě ho dabuje Štěpnička. Starého Luka určitě bude v osmé epizodě (v sedmé nemá žádné dialogy) dabovat někdo ze starých a ověřených darebů jako je třeba Soukup nebo někdo takový.
na príspevok reagoval L_O_U_S
Pavel Soukup dabuje Arního :-D V původní trilogii s prvnímdabingem ho teda asi nadaboval.
Ahaa :)
Na dabingforu je u Forda (u VII.) Pavel Soukup/Jiří Štěpnička. Tak mě to trochu zmátlo :)
na príspevok reagoval kamigava
Ne ne, Forda dabuje pořád Jiří Štěpnička. Luke neměl moc dobrý dabing v té původní upravené trilogii.
na príspevok reagoval patysway
Hmm :) To je dost možný.
Já zase očekávám, že tam někoho bude dabovat Dolanský nebo Novotný.
I když to by se asi už dalo najít. Sedmičku znám totiž jen v originále. Ale jdu se kouknout :)
na príspevok reagoval jhr
Myslí, že asi jo :) Ale hlavně v původním dabingu mluvil Luka a teď mu dali Hana (příště to asi bude Leia ;))
na príspevok reagoval jhr
Vzali ten nový dabing od podlahy bez ohledu na staré dabingy. Tak nějak mi to nevadí, stejně dávám přednost původnímu znění.
Mimochodem dabing z roku 1997 není považovaný za zrovna nejlepší, aspoň co do překladu a počtu dabérů.
Príspevok bol zmazaný administrátorom.
Pokud chceš opravdu původní dabing, doporučuju Despecialized Edition, je tam přidaný starý a střední český dabing.
na príspevok reagoval jhr
Chtěl bych se podívat po letech na starou trilogii ale v původním dabingu. Nevíte kde by se to dalo stáhnout? Ten nový je totiž otřesný stejně jako většina těch úprav.
Súvisiace novinky
George Lucas dostane čestné ocenění v Cannes
Legendární americký režisér, scenárista a producent George Lucas letos bude jedním z recipientů čestné Zlaté palmy Filmového festivalu v Cannes. Stane se tak 25. května během zakončovacího… (viac)
Cameron má plány i pro šestý a sedmý díl Avatara
Nedají si říct a nedají. Jamese Camerona můžeme označit za nejúspěšnějšího filmového režiséra všech dob, minimálně co se týče tržeb. V pětici nejvýdělečnějších snímků historie má totiž hned trojici… (viac)
Režisérský sestřih Rebel Moon je dle Snydera úplně jiný film
Netflix si vždy s koncem roku připravuje nějaký trumf v podobě velkolepého filmu, jenž má sebrat diváky Třem oříškům pro Popelku a během Vánoc hromadně nalákat lidi k obrazovkám. V minulých letech to… (viac)
Spectacular Music of Hollywood
Zahajovací koncert třetího ročníku Composers Summit Prague představí světové skladatele filmové hudby na jednom pódiu, kde osobně oddirigují svá nejznámější díla. Mezi významné osobnosti patří… (viac)