Zabiják
Point of No Return
Réžia:
John BadhamKamera:
Michael W. WatkinsHudba:
Hans ZimmerHrajú:
Bridget Fonda, Gabriel Byrne, Dermot Mulroney, Miguel Ferrer, Anne Bancroft, Olivia d'Abo, Harvey Keitel, Lorraine Toussaint, Geoffrey Lewis, Mic Rodgers (viac)Obsahy(1)
Film ZABIJÁK režiséra Johna Badhama je věrným remakem úspěšného francouzského snímku "Brutální Nikita". Znovu se v něm setkáváme s osudem mladé punkerky (tentokrát se jmenuje Maggie), která je odsouzena za vraždu policisty k trestu smrti. Dostává ale ještě jednu šanci - bude žít, pokud začne pracovat pro vládu jako zabiják. Šaramantní Amanda ji promění v elegantní a velmi ženské stvoření, agent Bob zajišťuje její profesionální výcvik. Po absolvování speciálního kursu opouští Maggie středisko a začíná žít obyčejným životem - ale jen do chvíle, kdy přichází první "úkol"... Maggie poznává, že za svůj život a svobodu musí zaplatit až příliš vysokou cenu. (oficiálny text distribútora)
(viac)Recenzie (84)
Předělávka původní Nikity od Luca Bessona, která však nedosahuje kvaliy původního snímku.Bridget Fonda sice působí jako zabiják věrohodně, ale původní Nikitě se nevyrovná.Jean Reno se mi líbil jako čistič Viktor také víc než ostřílený Harvey Keitel.Film se stal lehce nadprůměrnou předělávkou výborného filmu. ()
Věčná škoda, že Bridget Fonda přestala hrát... Zabiják jen ukazuje, jaký rozsah rolí dokázala uhrát, přesvědčivě a s velkým šarmem. Je takovou "milou Nikitou". ()
Velice dobry remake Brutalni Nikity. Bridget Fonda (Maggie/Nina), Gabriel Byrne (Bob) a Anne Bancroft (Amanda) jsou IMHO vyborni a Harvey Keitel, prestoze ma malo prostoru, Renovu 'Viktoru Cisticovi' ostudu rozhodne nedela. Dalsi velke plus jsou akcni sceny, ktere jsou velice dobre remeslne zvladnute a uveritelne (ten druh uveritelnosti ktery je v akcnakach velmi vzacny - viz. napr Bourne Identity). Dej se od originalu odlisuje, ale ma hlavu a patu. A konecne hudba - jsem presvedcen ze Hans Zimmer pro tenhle prehlizeny film vytvoril NEJ soundtrack sve kariery a jeden z NEJ soundtracku vubec. Doslo to tak daleko, ze jsem si proste musel na ebay koupit CD - a nelituju. Orchestralky 'Hate' a 'Happy Birthday Maggie' jsou fantasticke a soulova zpevacka Nina Simone pri 'Feeling Good' a beatlesacke 'Here Comes The Sun' taky vali. Ted ale pozor: za kazdou cenu se VYHNETE sledovani tohohle filmu na TV NOVA v dabovane verzi. Poprve jsem ho videl na CT1 a bylo to ok - NOVA film predabovala a razem je to skoro o 2 hvezdy dolu! Z mne nepochopitelneho duvodu se v reci objevila spousta vulgarizmu typu 'svine', 'hajzle' atd. (aby se zduraznilo ze jde o 'drsny' film ?!?), ktere nici atmosferu + hlasy ktere postavam vylozene nesednou. Podobnou hruzu jsem s NOVOU zazil uz jednou - u kultovniho Blade Runner. Takze.. jedine original. ()
Tohle není remake Bessonovy Nikity, toto je velmi nepovedená kopie Bessonova filmu a jen žasnu, že Harvey Keitel do tohoto filmu šel. Naprosto nechápu, proč byl tento film natočen, to nějak USA ušetřily na autorských právech či co? Tento film je opravdu otřesný a jednu hvězdičku dávám jen proto, že dodržuji pravidlo, že každý film stál tvůrce nějakou námahu a dát "odpad!" by nebylo fér. Zlatý Luc Besson! ()
Remake který je na stejné úrovni coby originál. Hodně zvláštní věc. ()
Dobrý remake Brutální Nikity,který mám raději než originál.Za hudbu,za lepšího Viktora(Harvey Keitel),za charizmatického Gabriela Byrne(Bob),za hezčí hlavní představitelku a za lepší finále. ()
Remake, jehož existence nedává moc smysl. Navíc, vzhledem k tomu, že ani originál mě zrovna neuchvátil a tohle bylo ještě horší (Viktor čistič tu byl těžké wtf), tak za 1*. ()
Dá se na to koukat!!! Toď nejdůležitější rada pro všechny diváky, o kopírování starého dobrého tématu je bezpředmětné mluvit. ()
Ono to ve výsledku nebylo vůbec špatné, ale nejde o nic převratného.. Dokonce si myslim, že už to začíná být celkem klišoidní. Škoda, že B. Fonda neukázala více ze své krásy (vrchol je asi plakát). Ale jinak proč ne. Kvalitní hudba! ()
Americká verze Brutální Nikity a ne vůbec špatná. Méně syrové, ale řekl bych s modernější akcí. ()
Excelentní, po dlouhé době film, který za to "noční koukání" opravdu stál. ()
...protože jsem se neobtěžoval srovnáváním s Nikitou, ale bral to jako úplně normální film. A Bridget to fakt sekne... ()
Sympaticky remake uspesnejsej Nikity s miluckou Bridget. Prijemny priemer so znamym pribehom. Nostalgia. ()
Laciný, ničím překvapující remake. Docela sprostá krádež. Luc Besson by je měl žalovat. ()
Johna Badhama jsem vždy považoval za rutinéra, který nikdy převratný film nenatočil a v případě remaku Brutální Nikity tomu nebylo jinak. Příběh je věrnou kopií Bessonova originálu. Právě francouzský režisér spáchal s dalšími dvěma kolegy scénář. Tam, kde se scénář trochu odlišuje od původního snímku je to tragédie - celá epizoda s Viktorem čističem. Fondovou nemusím, stejně jako nesympatického Mulroneyho. Soundtrack od Zimmera byl ve srovnání s původním hudebním doprovodem Erica Serry docela jalový. Badham tímto filmem začal sérii 4 komerčně neúspěšných filmů - v roce 93 mu kromě Point of No Return propadl i Another Stakeout, následující rok Drop Zone se Snipesem a roku 1995 diváky nezaujal snímek Nick of Time s Deppem. Tuhle Nikitu si už určitě nezopakuji. 2* ()
O dvě ligy horší, než francouzská verze. Nepřekonatelná atmosféra Bessonova filmu je ta tam. Ale i ta americká má nakonec něco do sebe. Plakát s Fondou mě pronásledoval celou pubertu, a teď, když jsem shlédnul film, kterého se týkal, jsem za to rád.:-) Fonda je takové ošklivé káčátko s jiskrou v oku. Možná není bůhvíjak fenomenální herečka, ale sexepíl se jí tedy upřít nedá. A role agresivní holky s bouchačkou (nebo spíš kanónem) v ruce jí padla jako ulitá. Po srandovním úvodu – přepadnutí obchodu smažkami (srandovním ve smyslu působící dojmem nějakého laciného tv-seriálu), přichází další část – přerod feťačky na disciplinovanou agentku – se kterou si dal Badham o něco více záležet, než Francouzi. Trošku otevřený konec naopak více vyznívá ve francouzské verzi, která není tak "happyendově" doslovně ukecaná, jako ta USA. Z Badhamova filmu jsou občas citít dozvuky osmdesátkového nevkusu (což je docela zajímavé na to, že jsme již v roce 1993) – v oblečení, účesech, hudbě... Také mi není moc jasné, proč se autoři namáhali s vlastní syntezátorovou hudbou aspirující na zlaté maliny, když tam mohli nechat celou dobu nechat znít nějaké reálné songy, které mají k příběhu vztah. V celkovém dojmu se mi i americká Nikita líbíla – ač o hodně méně, než francouzská z 1990. Holt ta látka má svou sílu a asi by to musel točit úplný břídil, aby z toho vzniklo něco nekoukatelného. ()
Originál je originál. Zprvu to bylo poněkud sterilní, ale nakonec se Bridget Fonda i Gabriel Byrne zhostili svých rolí výborně. ()
Ani nevím pořádně proč, ale já tomu nakonec ty poctivé tři dám, na 4 to ale nebude:). Zpočátku to na mě působilo jako béčkovej dosti nevydařenej brak z první půlky "devadesátek", ale postupně mě to docela vtáhlo do děje. S představitelkou hlavní role Bridget Fonda jsem měl zpočátku trochu problém, v pozici kriminální trosky vypadala dost nelichotivě a ve chvíli, kdy z ní začali "dělat dámu" mi až na hezké nohy poněkud připomínala ... jak to kulantně nazvat...Dustina Hoffmana v Tootsie...:), ale postupně jsem si na ní zvykl. Asi si budu muset doplnit "vzdělání" o francouzský originál. ()
Vzít Fondu a dát ji do francouzské verze, tak je to ideál. Čistič je, samozřejmě, lepší v podání Rena, ale jinak bych řekl, že je to na velmi podobné úrovni jako originál, jen míň uječené. ()
Odvar! ()