Conan: The Adventurer

Překlad úvodní znělky seriálu (video zde nebo zde):

Po tom, co oceány spolkly Atlantidu 
a před tím, než vznikly historické záznamy,
existoval věk, ve kterém se rozšiřovala mýtická království
napříč nezmapovaným světem
Toto byl věk Conana.
Zotročen jako chlapec, Conan vyrostl v bojovníka.
Utekl aby se střetl s tajemstvími, magií a mýty
při čemž stále čelí mistru kouzelnickému.
Milenec, přítel, hrdina.
Jeho osudem bylo osvobodit utlačované
a stát se králem.
Conan.