Minulosť sa vracia

Bývalý policajt Michaël Lombardi so svojím bratom detektívom Romainom pátrajú po nepotrestanom sériovom vrahovi, ktorého obeťami pred štvrťstoročím boli aj ich rodičia. Po vražde bohatého obchodníka niekto zverejnil zoznam piatich objednávateľov týchto vrážd a v súčasnosti je potrebné vypátrať ich motív a identitu nájomného vraha. Bývalý policajt Michaël Lombardi dostane anonymný e-mail s menami piatich osôb, údajne zodpovedných za sériu vrážd, ku ktorým došlo pred 25 rokmi, keď boli brutálne zavraždení aj jeho rodičia. Uvedené osoby si mali objednať ich smrť. Michaël sa rozhodne navštíviť každého zo zoznamu objednávateľov vrážd spred štvrťstoročia. Keď prichádza na adresu bohatého obchodníka, prvého muža zo zoznamu, nájde už len miesto činu, kde ho práve zavraždili. Budú zlikvidovaní aj ostatní zločinci? Michaël pred dvoma rokmi opustil rady policajtov po hádke z bratom Romainom, ktorý ostal ďalej pracovať v polícii. Bratia nemôžu pátrať po vrahoch svojich  rodičov spoločne, a tak sa obaja vydajú konať po vlastnej línii, Romain oficiálne a Michaël súkromne a na vlastnú päsť. Michaëla zachytili bezpečnostné kamery na mieste činu vraždy obchodníka ešte pred príchodom polície, a tak sa stane hlavným podozrivým. S cieľom očistit svoje meno, odhaliť objednávateľov vrážd a dopadnúť nájomného vraha má Michaël vysokú motiváciu súťažiť so svojím bratom, policajtom Romainom. (oficiálny text distribútora)