Hviezdna brána

Klasika. Zvláště mě potěšila v posledních dvou řadách role Claudie Black alias. Vala Mal Doran. V seriálu už scházela ta trocha vtipu po odchodu Ricka D. Andersona (za svou dcerou), Claudia team SG-1 skvěle doplnila. Hlavně v páru s Michaelem Shanksem:)). U mě tento seriál plně zabodoval!

Hele k té 200. Osobně ona "parodie" na Farscape je jedniná věc která trochu sráží hodnocení této jinak skvělé epizody.

berg.12: Svatební pochod je špička :-)

Mrzí mě, že jsem nemohl dost dobře ocenit odkaz na seriál Farscape, to jsem si musel zjisti až posléze...

Dan9K: Aha, já myslel, že jde o nějaké boje na mezinárodních fórech, nízký celkový rating a tak. Tady je to naopak celkem slušné http://sg1.sgc-web.com/index.php?sekce=epizody&sezona=10&epizoda=1006, že v našich končinách někdo pravděpodobně nepochopil všechny odkazy (svatební pochod vážně nemá chybu) nebo nemá smysl pro humor mě moc nebere. Na Wiki je ostatně o této epizodě docela obsáhlé pojednání a sama byla dokonce nominována na nějakou Hugo Award :)

berg.12: jj. Ale dotyční nejsou schopni podat argumenty, přesné citace:


 "Dneska mě to nebavilo Ale časová smyčka je good :D", "Božééé... co to má být za díl ? :D:D:D:D:D:D OMG!:D", "tendle díl, to je teda absolutní BULLSHIT", "k dnesnimu dilu jenom jedine: OMFG :D", "jediný, co na tom bylo úsměvný byl Team America, jinak to byl takovej shit, že nejspíš nejhorší díl SG co sem viděl", "Ten dnesni dil byl vskutku priserny.Horsi a trapnejsi dil si nevybavuji.", "mluvíte o 200? Jo jo, ani RDA to nezachraňoval."


A moh bych pokračovat. Sebráno a setříděno z prachbídného "diskusního serveru" hofyland.cz :-)

Dan9K: Kdo nemá rád "200" podle mě skutečný fanoušek snad ani nemůže být. Vážně je to až tak kontroverzní díl?

Tyler : To jsem rád, že se ti líbila. Spousta lidí Dvoustovku nesnáší a v podstatě rozdělila fanoušky na dva tábory. Ovšem mám podezření, že ti, kteří ji rádi nemají, ten díl buď nepochopili, anebo berou StarGate příliš vážně :-)

Upřímně řečeno - po 200. epizodě jsem se definitivně musel s hodnocením vrátit k 5 hvězdičkám, protože tenhle seriál si je skutečně zaslouží...
A ona dvoustá epizoda byla něco, co jsem snad ještě nikdy neviděl - s takovou láskou dělaná lahůdka pro všechny fanoušky - smekám klobouk!! A mimochodem, loutkovou verzi "Hvězdné brány" bych rád viděl...a teenage ultra hypercool husťárnu taky :).

Dan9K: Já vycházel hlavně z nejnovějších komentářů a poklesu hodnocení. Což mi zrovna u osmé řady přijde celkem očekávatelné. Sám mám poslední řady taky rád.

Berg.12: na Nově už běží 10. řada. Právě zkončila Dvoustovka. A já se zase bavil, jako už pětkrát předtím :-). Na osmé sérii ale rozhodně není nic špatného. Já ji řadím k nejlepším. Zejména zhruba 6 závěrečných epizod nemá konkurenci.

Naprosto souhlasím. Hallowed are the Ori

Všem, co jsou otráveni osmou řadou: než tenhle seriál zavrhnete, zkuste vydržet do dílů s Orii! (9 řada).

Rozuhodně bych neřekl, že přibili dav nesympatičtí panáci. Třeba Cameron, je naprosto skvělá postava, která je i naprosto skvěle ezahraná řekl bych. Jinak Landry je poměrně dobrá náhrada za O´neilla a Vala v deváté řadě byla skvělá, alep poté co se z ní stala hlavní postava v desáté řadě, se trochu zhoršila (můj názor).

berg.12: ale teď tam zase delší dobu nebude...

každopádně Tealc s vlasy mi přijde mnohem sympatičtější. Předtím mnohem více připomínal panáky z Andromedy :-).  Jinak novému generálovi jsem nepřišel na chuť nikdy, ale Cameron není špatnej. Ovšem v dabingu mu přiřadili šílený hlas, takže žádná z jeho replik nemá šnaci vyznít a působí trapně.

Old Shatterhand: Njn, asgardská vlasová kůra po několika sériích konečně zabrala. A na druhou stranu, týmu oproti tomu přibyla konečně nějaká sympatická ženská postava.

Tak jsem zase jednou po dlouhý době v telce natrefil na Hvězdnou bránu a nestačil jsem se divit. Nejen že místo MacGyvera a strýčka Hammonda jsou tam nějaký dva zatraceně nesympatický panáci, ale co je ze všeho nejhoší: Teal'c má vlasy !!! Jsem šokován a zhnusen. Už se těm novým dílům budu fakt radši obloukem vyhejbat, nebo bych musel jít s hodnocením sakramentsky dolů.

Teď se dívám že 9. řada je zase 4:3 přitom osmá byla širokoúhlá 16:9, asi šlo jen o nějaký pokus a nechali toho, ale mrzí mě to.

No podle toho co jsem slyšel tak ti fanoušci pomáhají s tím překladem a už hodně chyb upravili, ale bohužel asi nejsou u všeho. Jinak k dabérům slyšel jsem dabing Camerona a bude teda otřesnej.

hansoi: no jelikož řežisérem je stejný člověk, který je režisérem i u dabingu Simpsonů, vyvstává otázka, kde se stala chyba...

Taky jsem je moc nechválil. Od toho je režisér, aby je usměrnil. Podle toho, co jsem čet na jednom diskuzním fóru, se dabing dělal dost narychlo. Navíc dabéři pracují odděleně a navzájem se neslyší. Ale ten překlad mě fakt štve, pokud vím, tak fanoušci nabídli pomoct s překladem. Jak je slyšet, tak Nova se na to vysrala.

hansoi : njn, změna překladatelů a už to není, co to bývalo. Ale s chválením dabérů bych to nepřeháněl. Jejich hlasový materiál je dobrý, ale například Prachařovo (Danielovo) vzdychání, když bojuje, vyznívá dosti béčkově a lacině.

Teda, ten překlad k dabingu je hroznej. To je fakt síla, skoro se na to nedá koukat. I průměrnej žák základní školy by to přeložil líp. Dabéři se docela snaží, ale s takovým materiálem to stejně vyznívá do ztracena

Mám dotaz už se o tom mluvilo, aleteď když jsem četl komentáře k SG-1 tak mě to docela namýchlo. proč se vám zdá Ońeill lepší než Mitchell. Vím, že někdo už tu psal, ale stejně. Jako je možný, že jsem jak už jsem psal ovlivněnej FS, ale i tak mi přijde, že Browderova postava je mnohem lepší.

hirnlego: tebe to omlouvá, ty víš, jak svůj čas vhodně investovat...

Dan9K: jo, asi dva :-*

2Dan9K : Jo Farscape samozřejmě, že znám (jinak u mě je v pořadí nejlepších seriálů na prvním místě), ale ke stargate určitě je to z části i tím, že ten seriál se změnil a to včetně celého vesmíru okolo. Jinak k tomu Mitchell - O´Neill. Mě Mittchel prostě přijde lepší tím svým příběhem a i hláškama, ale právě že velký podíl na tom má určitě i FS (jinak pro ty co ho nesnáší jsem slyšel názor, že se musíte podívat na FS abyste si Camerona oblíbili) 2berg.12 : Jo ta scéna byla hodně drsná, ale mě se třeba i v deváté řadě líbily takový ty slovní přestřelky s převory.

Dan9K: Pochopitelně Valu, takhle drsnou scénu ve vztahu k jedné z hlavních postav si jinak nevybavuju, pamatuju si, že mě to v kontextu SG hodně zaskočilo.

Eodeon: Nevím, jestli o tolik lepší, jsou prostě jiné. Řadě fanoušků se naopak mnohem víc líbí ty předchozí a SG pro ně končí odchodem R.D. Andersona.

berg.12: Máš na mysli, když Vala je přikovaná k tomu oltáři tváří v tvář jisté smrti  ( http://www.sg1.cz/epizody/s9/thumb/SG1_903_10.jpg ) nebo když vrchni Prior promlouvá k Danielovi a ukazuje mu tu ohňovou stěnu? ( http://www.sg1.cz/epizody/s9/thumb/SG1_903_6.jpg )

Dan9K: Ty díly jsou vážně skvělé, jen mám pocit, že se jich tvůrci nejspíš sami lekli (zejména té jedné scény, která je vážně hodně silná), protože šance získat tím nové fanoušky asi nebyla a ty stávající na to nemuseli reagovat úplně příznivě. Škoda.