VOD (2)
Série(13) / Epizódy(74)
-
Série 1 (1988) - 6 epizód
-
Série 2 (1988) - 6 epizód
-
Série 3 (1989) - 6 epizód
-
Série 4 (1991) - 6 epizód
-
Série 5 (1992) - 6 epizód
-
Série 6 (1993) - 6 epizód
-
Série 7 (1997) - 8 epizód
-
Série 8 (1999) - 8 epizód
-
Zpátky na Zemi (2009) - 3 epizód
-
Série 10 (2012) - 6 epizód
-
Série 11 (2016) - 6 epizód
-
Série 12 (2017) - 6 epizód
-
Série 13 (2020) - 1 epizód
Obsahy(2)
Toto je volání o pomoc těžařské lodi Červený trpaslík. Posádka je mrtvá, zahynula v důsledku ozáření. Jediní, kdo přežili jsou Dave Lister, který byl v době nehody na lodi ve stavu nevědomí a jeho březí kočka, bezpečně uzavřená ve skladišti. Po probuzení za tři miliony let je Lister pouze ve společnosti tvora, jenž se vyvinul z jeho kočky, a Arnolda Rimmera, holografické simulace jednoho mrtvého člena posádky. Já jsem Holly, lodní počítač s IQ 6000. Což je stejně jako má 6000 učitelů tělocviku. (oficiálny text distribútora)
(viac)Diskusia
Nejsou už nějaké informace, kdy bude ta dvanáctá řada? Bylo psáno na podzim, to už mají nejvyšší čas. :D
Trpaslík vyjde na Blu-ray https://twitter.com/DougRDNaylor/status/1024767809967009792
na príspevok reagoval Hitokiry
Nevíte kdy hodlá ČT dávat 11 a 12? Dabing je podle všeho už dlouho hotovej.
First world problems... :D
okej to som potreboval vediet dik to je dost skoda lebo my to kazi dojem z celeho serialu ako som spominal hlavne zenska ktora sa smeje tak ze kričí.....som na zaciatku 4 serie a vkuse ju pocujem skratka je to neprijemne ale no budem sa z tym musiet zmieriť
Píšu ti, že to není "umělý smích", ale živé publikum (ve většině případů). A jelikož se to s tím živým publikem natáčelo, je to součástí zvukové stopy. Takže to bez toho smíchu nenajdeš. Samozřejmě, s výjimkou 7. a 8. série a "Zpátky na zemi", které se natáčely bez publika.
na príspevok reagoval SSSSSSSSSSS5
to na co jsem ti poslal odkaz je normalny cesky dabing, co nevies naist, první odkaz, co na mě vyskočil na googlu.
Mimochodem, tím, že budeš po sobě mazat příspěvky, na které někdo reaguje a ještě si pak dovolíš buzerovat s tím, že neviem asi citat, tak akorát tak nasereš lidi kolem sebe, chceš-li tak činit, laskavě odeber někam jinam.
Uživateľ Tom_Lachtan zmazal svoj príspevok.
4 serie trpim kedze som zacal iba teraz pozerat dwarfa len proste normalny cesky dabing neviem naist ....normalny cesky dabing neviem naist .... zaujma ma iba to ci mozem v klude pozerat dwarfa a nie henten toxicky smiech pocuvat .... iba to my povec a nespamuj tu pls ten dabing chcem bez toho umeleho smiechu lebo je to neskutocne trapne a iritujuce vo vela castach sa to vobec nehodi
na príspevok reagoval Tom_Lachtan, Tom_Lachtan, stilgar1
Uživateľ SSSSSSSSSSS5 zmazal svoj príspevok.
jenže ono to v tom českém dabingu je zachováno viz. http://reddwarf.nikee.net/index.php
na príspevok reagoval SSSSSSSSSSS5, SSSSSSSSSSS5
Uživateľ SSSSSSSSSSS5 zmazal svoj príspevok.
Tomu smíchu se říká živé publikum, před nímž se to točilo. Neplatí to ale pro všechny díly, v některých je ten smích skutečně umělý ;-)
na príspevok reagoval SSSSSSSSSSS5, SSSSSSSSSSS5
este jedna otazocka ako sa nazyva ten priekiaty umelo vlozeny smiech ? lebo v kazdom serialy co je tak ho len kazi chcem vediet ako mam nazyvat ten ruinovac serialov. dík.
na príspevok reagoval stilgar1
prosím vas uz hodne dlho hladam diely bez toho odporneho umeleho smiechu čo my káže kedy sa mam smiat dost ma to irituje...hlavne ta zenska co ma smiech ze AAAAAAAAAAAH ! vie my niekdo pomoct ? hladam to z ceskym dabingom. ten serial by bol dokonaly toto je jedina vec....a fakt nechapem ze to nikomu nevadi lebo je je proste hroza
Mně se dvanáctá série líbila z těch nových nejvíc, a poslední díl? Klasickej Trpaslík.
Kdo čeká, že se novodobej Red Dwarf vyrovná těm nejlepším sériím, je blázen.
Pokud jde o Kočanskou, ano, to v Back to Earth říkají, ale protože je to ve snové realitě, nelze potvrdit, že to tak skutečně je. Pokud jde o smrt Rimmera a záchranu trpaslíka, v X. sérii je to vysvětlení na konci ucvaknuté, tudíž se můžeme jen domýšlet.
Jo a Holly tam není, protože Lister nechal puštěnou vodu.
Rimmer je hologram protože na konci 8.série pravděpodobně zemřel i když to tak nevypadalo. Kočanská odletěla z trpaslíka, protože už jí štval věčně ožralej Lister.(9.série) Trpaslík je v pořádku, protože Rimmer zachránil situaci(10.série)
na príspevok reagoval flanker.27