Červený trpaslík

na http://cervenytrpaslik.cz/ se rozhodně dozvíš víc než tady ;-)

zrejme myslíš back to earth...
to som videl ale vraj bude aj 10. séria

Gryphon: Je několik nových dílů a je to mrtě dobrý.

nevie niekto niečo nové o ďalšej sérii?...

http://www.reddwarf.co.uk/news/2010/06/11/craig-speaks-out/ - trochu starší, ale zatím to sem nikdo nedal...:)

Jo, Rimmer tu větu o sebevraždě svého otce použil třeba jenom jako blbej fór. Nemusel to myslet vážně. Ale i kdyby myslel, tak je Červený trpaslík ten nejlepší seriál, kterej znám.

Neuge: Říkal to Lister v epizodě Lepší než život a Rimmerovi umřel táta dvakrát pravda, spáchal sebevraždu, ale to že zemřel klidně ve svém jeepu, to jen Lister špatně přečetl, zemřel ve spánku. .. A bez těch chyb by to už nebyl ten Trpaslík jak ho známe.

Mandalorian:No počkej, to vyprávěl spíš Rimmer ne? Lister je sirotek takže svého otce nikdy nepoznal. Naproti tomu Rimmerovi zemrel hned dvakrát (sebevražda a autonehoda)....:)

Neuge: Zase tolik kiksů tam není. Jasně: Dějový chyby a občasný protiřečení jo. Ale většina z těch vědeckých chyb se dá vědecky vysvětlit a potom už o chyby nejde. Příklad: Lister jednou vyprávěl o svém otci a o tom, jak mu zemřel. Později se sice ukázalo, že svým otcem je on sám. Ale ten otec, kterej mu zemřel, mohl být přece klidně nevlastní.

Taky je to jeden z mých nejoblíbenějších seriálů. Ale co se týče děje, tak je tam tolik dějových a vědeckých kiksů že to až pěkné není...každý si takhle z hlavy na pár vzpomene to je jasný, naštestí tam o to vubec nejde...ale i tady sou světlé chvilky, včele se skvěle vymyšleným Eso Rimmerem, kterej, ač taky prkněně a na jedno použítí, tak je napsanej vazne "chytře", na poměry seriálu.

der.bruno: To jo. Příběh sice má pár děr, ale pořád lepší než něco dějově dokonalý, na co by se nedalo pro prkennost dívat.

Naprosto dokonalý seriál, i když sem tam sou nějaké dějové chyby vyrovnává to naprosto odrovnávající humor všech herců.

PigNick: Simpsonovi ? Futurama ? Děláš si srandu ? Tyhle dva seriály brzdí pořád Americká morálka a mentalita. Pokud ti R.D. příjde trapnej a Simpsonovi s Futuramou ne, je to hodně trapnej vtip. Red Dwarf se dokázal navýzt i do křesťanů a to v době, kdy se to ještě nikdo neodvážil. Uvědom si, že je to seriál, který začal v roce 1988 a i v dnešní době je stále oblíbenej i přes nízký počet dílů. Ji, vyděli jste ty nový 3 díly ? Jsou perfektní. Jo a mimochodem, tady je alternativní konec k dílu Jenom sympaťáci- http://www.youtube.com/watch?v=YQDQ2EbnK1E

"Dneska se paří, faktor pařby je 5, oujéé" :D:D

podla mna su obaja rovnaki:D

Ja zase preferuji puvodni Llewellynovo "Spin my nipples and send me to Alaska".

Jop. Spaste Kryťáka a pošlete na Aljašku :-D

Sám za sebe třeba oceňuji daleko víc českého Krytona než jeho původní hlas...

zupanic: Nerozcilil jsem se, jen jsem se trochu rozepsal. To se muze stat kazdemu z nas :o)

Dej si dabing i originál, oboje varianty jsou totiž výborný!!!!

jednoznačně dabing je lepší, samozřejmě si to jen myslím :)

Díky všem za příspěvky k mé položené otázce, ale jak to tak zatím čtu, tak je to spíš nerozhodně :-D

zrovna včera jsem koukal na Lepší než život...a řekněte mi, že scény, kdy Rimmer přijede s rodinkou ve hře jsou v originále lepší. Stejně tak třeba: Když bylo bratru Frenkovi jedenáct, už měřil 190 nebo Jak se jmenuje, ta herečka z 21. století...Máří Magdalena :DDD

..jo tak proto někteří lidé mají rádi němé filmy :D

nemusis sa hned rozculovat amarcord

"Ja si myslim", ze se kazdy muze koukat na to, co je v jeho jazykovych kapacitach. A "mne se zda", ze jazykove zajimavejsi a barevnejsi je original. "Domnivam se", ze Sobotka je sice dobrej Lister (bohuzel ve vsem, co dabuje), ale vsichni zucastneni pouzivaji ponekud neobratnou spisovnou cestinu, ktera v porovnani s obecnym originalem pusobi ponekud neprirozene a neautenticky. "Povazuji" vse, co se tu pise za subjektivni nazory, a paklize chce nekdo diktovat, jakym zpusobem maji ostatni sve nazory formulovat a psat, jen pripominam: "Ten dabing je genialni"..."uzasny prizvuk je uzasny"... To se mi zda subjektivni i bez "ja si myslim" ;o) A ted me omluvte, musim vyvencit tucnaka.

nemyslim, ze je v nom lepsi...milujem dabing Martina Sobotku..proste mi to k Listerovi ide viac..aj ked...aj ten Craigov uzasny prizvuk je uzasny:D a ked uz chce niekto hovorit svoj subjektivny nazor nech tam da aspon "ja si myslim"

Amarcord_1: Počkat, a co možnost originál + titulky? :-D Ale souhlas, RD je v originále o stupeň lepší...

Samozrejme je lepsi puvodni verze. Predpokladem je pouze dobra znalost anglictiny, ruznych prizvuku, a siroka slovni zasoba. Paklize ma nekdo strach z toho, ze rozumi jen 50%, pak hodnoti povrchne jen hlasovy projev a odkazuje na dabing, ktery sice kvalitni JE, ale original v zadnem pripade nepredci.