Vražda v Orient exprese

Depp působí sebevědomě. Muselo se jim ve vlaku u kafíčka a občerstvení natáček příjemně. (24.12.2017)

Prešli štyri desaťročia a kto videl pôvodnú verziu, nemá sa na čo tešiť. Nič sa nezmenilo, samozrejme len herci, ale o čosi horší ako pôvodní. Navyše rovnako ako aj tam, i tu chýba šťava, klasické Christieovske napätie. Branagh je jeden z najslabších Poirotov vôbec. Detektívna línia je pomerne suchá, bez emócií. Možno je to aj známou zápletkou a ešte známejším rozuzlením. (12.02.2018)

Stává se to málokdy, ale souhlasím se Zízou. ;-) Už první minuty mi přinesly zklamání. Není to špatný film, ale není to Agatha a už vůbec to není Poirot. Stejně jako Maigret je pro mě Jean Gabin, tak Poirot je David Suchet. Nicméně, jsem vydržela až do konce, ostatní obsazení je skvostné, takže je to za tři. (09.12.2018)

Ale tady pozor! Keňák jako Poirot vůbec není špatný! Naopak! Podívala jsem se na toto zpracování s počáteční skepsí, mám ráda počiny s Ustinovem, Fiennym i Suchetem a nakonec jsem mile překvapena. Hvězdné obsazení nezklamalo, v druhé půli to protagonisté rozbalili doslova jako na velkém jevišti, nádherná hudba, strhující finále (přestože všichni víme..., ale tohle Branagh prostě umí...) a navíc příslib dalšího pokračování, konkrétně Smrti na Nilu. Se těším! A Orient Expres si někdy zase ráda pustím. (20.03.2018)

Musela jsem si dát dvě projekce, abych se rozhodla, co s touto Vraždou v Orient expresu. Výprava, herci, exteriér, to všechno je bez pochyb za jedna. Problém jsem viděla v příliš mnoha postavách na malém (časo)prostoru a také v konci, který chtěli tvůrci udělat zase trochu originálnější a v tomto případě více srdcervoucí a nervy drásající. Prostě jsem si představila, že snímek vidí človíček předlohou ani žádnou předchozí verzí nepolíbený (tudíž pointou neznalý) a musí se notně divit, co to jako je. Já jsem rozhodně tím vším políbená... (nebudeme se v tom sémanticky pitvat, jo?) a stejně váhám, která ta Vražda je lepší. Kenneth rozhodně svou troškou do mlýna přispěl, ale já sama za sebe doufám, že po skončení natáčení ten šílený knír rituálně spálil nebo aspoň zamkl do nějaké šatny na sedm západů, protože... ta věc je schopná někde jinde začít nový nezávislý život! (31.03.2018)

Nepatřím k těm srdcařům, pro které Poirota představuje jenom David Suchet. Přestože je Suchet skvělý, chtěl jsem dát Branaghovi šanci. A tenhle génius mě nezklamal - moc rád bych v jeho podání viděl třeba Vraždu na Nilu (jak ostatně naznačoval vtípek v závěru). Sice mě tu štvalo zbytečně moc věcí: třeba Branaghovo velikášství, že neukočíroval patos v závěru nebo se nechal strhnout počítačovými triky (ovšem to druhé dovedu pochopit. Zasněženou horskou krajinu vykouzlil fascinující). Taky mě trochu mrzí, že nedovysvětlil fotku ženy, kterou Poirot tak opatruje. Jinak ale bez námitek: Branagh Poirota sympaticky zlidštil, dal dohormady úžasnej tým skvělých herců (o Deppovi, Pfeifferové a dalších hvězdách první velikosti netřeba ztrácet slov, mně udělali radost především Derek Jacobi nebo Manuel Garcia-Rulfo, o jehož existenci jsem do nových Sedmi statečných neměl tušení) a zahrál si s klasickým případem, kdy podezřelí jsou všichni, což vede až k "překvapivému" rozuzlení. Uvozovky píšu proto, že o tom, jak tahle detektivka dopadá, myslím už všichni vědí, patří to ke kánonu kulturního vzdělání. Bavil jsem se náramně, Branagh režíroval s jistotou a starosvětsky poctivě a na chvilku připomněl okouzlení starým typem filmařiny. (26.05.2018)

Škoda, že Kenneth Branagh pozabudol, že režíruje film a už nie je v divadle. Nenormálne šušťajúce papierom a nudné až hrôza. (22.10.2018)

Kto iný by vedel natočiť s takým šarmom slávnu predlohu Agathy Christie ako Kenneth Branagh. Určitá divadelnosť slávneho filmového prepisu z roku 1974 je oživená troškou akcie a dynamikou filmovej reči. Pomohla kamera aj hudba, takže sa divák može tešiť na ohlásenú Smrť na Níle. (13.02.2018)

I když je tahle detektivka notoricky známá, přece mě dokázal Branagh udržet v napětí. Luxusní záběry, špičkoví herci, dokonale vystižené povahy a vztahy mezi nimi. Není to jen detektivka, ale především psychologické drama a šalebná hra s nejlepším detektivem světa. Tak to napsala už Agatha a Branagh to skvěle podtrhnul. ___ Tentokrát se mi líbil i výlučností záběrů, kdy celý vlak zůstává uvězněný na křehce působícím viaduktu (vše visí jen na vlásku) a pohledy kamery ze shora (jsme v tom vlaku uvěznění jako myši v kleci). Malinko Branagh ustřelil jen ke konci, kdy neukočíroval svůj sklon k patetismu, ale přepjatá scéna s pistolí v tunelu byla naštěstí jen jedna. (01.04.2018)

Dobrý příběh o známém detektivovi Poirotovi. Tento příběh je o vraždě ve vlaku a náš detektiv musí přijít na to, kdo je vrahem. Tyhle příběhy mám rád, je to ve vlaku, takže se odtud nedá uniknout a je jasné, že vrah je mezi nimi a může to být kdokoliv. Film má extra hvězdné obsazení a na konci nás čeká velké překvapení. (01.02.2019)

Ano, pointu jsem znala, i když tohle je ve skutečnosti moje první vcelku viděná verze Vraždy v Orient expresu a tak hodnocení trochu nadsadím. Nikdo nepřinesl na stříbrné plátno tolik klasiky jako Kenneth Branagh a ani tentokrát nezklamal. Všechny aspekty filmu jsou poctivé jako jednička na desetilibrovce a sám Branagh je skvělý Poirot - excentrický, inteligentní a o něco méně okatě roztomilý než David Suchet. Divadelní odhalení na závěr mi svým pojetím nesedlo, Poirotova závěrečná reakce ovšem ano. (22.03.2018)

Nevím, čím to je, ale jak se někdo talentovaný mimo USA dostane do USA, zblbne a ze svého talentu učiní pouťovou atrakci. Stalo se to mnohým, třeba Peteru Weirovi, který si ale aspoň udržel nějakou profesionalitu, a teď se stalo jinak mému oblíbenému Kennethovi. Začátek filmu v Jeruzalémě mne docela navnadil, vypadalo to, že půjde o jakési navázání na nové Sherlocky filmové a seriálové, kde se neberou postavy tolik vážně, ale pak nastoupily počítačové triky, další počítačové triky,. ubyly hlášky, a plejáda slavných herců tady hraje stafáž v protirasisticky zaměřeném snímku, na němž mne překvapivě, když jde o detektivku, ze všeho nejmíň zajímá, kdo je vrah. Je to užvaněné, zdlouhavé, místy zmateně podané, hlavně že máme efektní kameramanské záběry třeba shora v chodbičce vlaku, nebo efektní lavinu a průhledy do jídelního vozu, či záběry jakoby beze střihu. Zkrátka po skvělém úvodu přišel zmatek, rozplizlost, chybí nějaká hra s divákem, životnost postav, a vše je postavené jen na vizuálním efektu, jako kdyby Kenneth zapomněl, že už netočí komiks. A ten patetický a kýčovitý konec, ach jo! (26.08.2018)

Poirota nemám ani načítaného, ani napozeraného (vždy som bola skôr tím Sherlock, knihy som čítala už odmalička), takže pre mňa bol celý príbeh aj jeho rozuzlenie zahalené tajomstvom (áno, je možné nepoznať všetky zápletky sveta). A dobre. Spokojnosť. Mne sa páčil aj ten zádumčivý Poirot, lebo ho inak nepoznám. Hudba celkom rezonovala, obsadenie radosť pozerať, CGI nevadilo. (Cinema City Polus - 4.12.2017) (17.12.2017)

Pomalé, táhlé, nudné a umluvené. Bez větších akcí, začátek zbytečný, postavy nevýrazné, konec od 3/4 filmu předvídatelný a hodně nelogické chování postav. 2-3hvězdy z 5ti (18.02.2018)

Brannaghovi se po nevydařených experimentech s velkorozpočtovou filmařinou (Jack Ryan, Thor) podařilo najít to správnou šachovnici, ve které jako filmový režisér může vyřádit i se svým scénickým cítěním. Pódium čtyř vagónů je pro něj ideálním settingem, ve kterém totiž dokáže pracovat s oblíbenými divadelní formální postupy a přesto využívat všech možností filmové řeči. Je tam vidět ta radost, to vyžívání se v rozličných sebemenších detailech, v rozestavování objektů a zejména v pohybu skrze scénu, kde se můžeme nechat mást či naopak sbírat indície pouhou prací s filmovým rámem. Je sice fakt, že divokou zalidněnost úvodu v Istanbulu, ve které přicházejí do filmu jedna postava za druhou v přeplněných ulicích úžasně hektického velkoměsta už film nepřekoná, ale pak zase přichází na řadu tichý obdiv nad důmyslnou prací s prostorem, v němž dlouhé, vycizelované záběry dělají maximum pro to, aby neopakovaly jakýkoli předchozí postup. Je to reminiscence té nejklasičtější filmařiny těmi nejsoučasnějšími prostředky, je to krása a zase po dlouhé době film, kdy venku zuří bouře, do kina zatéká, projekce je maličko nakřivo, ale já zase sedím, nedutám a čekám jak to s tou Bierhanzlovou mastí na lysinu pastí vlastně bylo a nic mi nechybí. (12.02.2018)

Miluju detektivky, od malička jsem hltal obzvláště ty s Poirotem, nesmírně uznávám Kennetha Branagha a mám rád umně vykreslenou atmosféru, jež se může opřít o pěknou hudbu a vizuál. A nyní konkrétně - nebaví mě detektivky, u nichž předem vím, jak to dopadne. Vražda v Orient expresu, Vražda Rogera Ackroyda a Deset malých černoušků jsou svojí pointou nezapomenutelné, a proto i po dvaceti letech vím, jak končí. Takže mi nezbývalo než se zaměřit na zpracování a herecké výkony extraligového ansámblu. Výsledek je více než rozpačitý - Kenneth Branagh může být úžasným Jagem, famózním Heydrichem nebo charismatickým Wallanderem, ale nikdy nebude cupitajícím Poirotem s vejčitou hlavou. A Poirot v akčnějších scénách? Nikdy, bohužel příliš americké. Celá stopáž je dost sterilní a nudná, takže zbývá jen ta pěkná atmosféra, hudba, vizuál a pohled na některé oblíbené herce a herečky. Za mě tři hvězdičky, ale hodně, hodně slabé. (08.10.2018)

Velkou výhodou je pokud si nepamatujete nebo neznáte pointu z dřívějších adaptací nebo přímo z knihy. Z mého pohledu by filmu celkově slušel více old schoolový přístup místo digitálních sekvencí, ale chápu, že je pořád jednodušší zaplatit trikové studio než mít k dispozici funčkní repliku vlaku a natáčet přímo na kolejích. Poirot v podání Branagha jiný než od Sucheta a místy mi přípomínal svými manýry Downeyho Sherlocka. Velkým lákadlem je samozřejmě i velmi rozmanité herecké obsazení, které měla na svou dobu i adaptace od Lumeta. Vzhledem k veskrze pozitivním dojmům bych byl rád, kdyby se za pár let Branaghův Poirot vrátil k případu, který odjíždí řešit v závěru filmu. (16.11.2017)

Původního Hercula Poirota v podání výtečného Davida Sucheta jsem jako malý kluk sledoval společně se svou babičkou téměř denně. Vždy mi na něm ale vadil jeho pomalý rozjezd a kultivované, mnohdy až nepříjemně afektované chování společenské smetánky. Avšak co mi vadilo tehdy, mi nyní v nejnovějším filmovém přepisu Kennetha Branagha přišlo jako nádherné nostalgické ohlédnutí do dávných časů. Užíval jsem si zavedené volné tempo, které postupně gradovalo až k nečekané finální pointě, rovněž jsem si užíval onu gentlemanskou kultivovanost, která dnes již téměř vymizela. Rovněž musím ocenit i bravurní práci s kamerou a propracovaný scénář, který nabízí důstojné "rámě" celému příběhu. Byl jsem vážně překvapen, s jakým elánem a chutí všichni zúčastnění herci a herečky odehrávají své party, měl jsem zde pocit, že za své postavy vážně dýchají. Nebýt tedy lehce přemrštěné stopáže, která "nabízí" několik zbytečných a hluchých scén, byl bych se snímkem Murder on the Orient Express spokojen ještě o kousek více, přičemž by si bez námitek "vysloužil" i poslední hvězdu. Skvělá práce! „You know, there is something about a tangle of strangers pressed together for days with nothing in common but the need to go from one place to another and never see each other again.“ (06.01.2018)

Ne nadarmo se říká, že poturčenec horší Turka. A tak stejně jako Brit Ritchie nedávno ryze hollywoodsky zprznil šaškem Downem Juniorem Doyleova Holmese, zprznil teď jiný Brit Branagh podobným způsobem Christiina Poirota. A to jednak sám sebou, tedy svým teatrálním přehráváním a nesympatickou tlamou, druhak svým popkulturním a multikulturním pojetím slavné knižní předlohy. Ještě bych snad zkousnul trapné entrée z protektorátního Jeruzaléma, křečovitě devótní vložku "Mohammed, my friend!" z Cařihradu, desítky metrů vysoký železniční most z dřevěných trámů ("wow!"), nebo patetický a po hollywoodsku vygradovaný závěr. Ale propašovat do lůna Orient Expresu třicátých let pravdoláskařského negerského doktora píglujícího bílou volnomyšlenkářku, je opravdu hnus. Nezbývá teď než doufat, že Branagh pojde dřív, než ještě stačí zprasit mou oblíbenou Smrt na Nilu, k čemuž se očividně chystá. S odporem a opovržením hážu jednu zimomřivou hvězdičku za asketickou Pénelopu, stále charmantní Michelle, dobře namaskovaného Johnnyho a nějaké ty kýčovitě pěkné pohledy na města a krajinky. (21.02.2018)

Nadupanost hereckého obsazení je možná až moc zavazující, ale u příběhu, který byl zfilmován již více než mnohokrát a u příběhu, který se vyučoval jako povinná četba, jen těžko změníte něco tak, aby vás další nová filmová podoba nadchla, zvedla ze židle a nebo snad i šokovala a zároveň se držela předlohy. Vizuální podoba je skvělá, herecké výkony ( samozřejmě ) také, bohužel mi to ale nestačí na lepší hodnocení než 3*. Mimochodem, K.Branagh je jeden z nejhorších ztvárněných Poirotů vůbec a to mám jinak jeho filmy rád. Zklamání, i když vlastně očekávané. (24.02.2018)