Dabing Street

První díl byl hodně nadějný. U dalších jsem ale pochopil, že humor bude spočívat v něčem jiném (často v uřvané Melíškové - kterou mám jinak rád, a v dabování dementních filcek). Světlou vyjímkou byl díl pro Františka Filipovského. To byla pecka. Dál už byl jen propad ana poslední dva díly jsem si vzpomněl až skoro po půl roce. Ale jsem rád, že jsem seriál dokoukal, protože v posledním díle mě konečně!!! nadchla Terka Voříšková. Její ujetý hlásek na začátku dílu a písnička v závěrečných titulcích. Slušný! (22.05.2018)

první díly super a to bylo asi tak všechno,přes téměř plejádu mých oblíbených herců a hereček (24.07.2018)

Samotáři jsou zpátky. Nejen atmosférou a dobou ve které příběh odehrvá, ale především režií....a hereckými výkony. NonStop Zelenka. (27.03.2018)

Opravdu výtečně zahrané postavy mě bavily, spoustě vtipů i absurdních situací jsem se zasmál a řemeslně nebylo co vytýkat. Jenže né a né se do svérázného chodu dabingového studia zažrat, protože povedené díly střídaly takové divné a samotné téma, zasazení ani prostředí mě vlastně dvakrát nezaujaly a nezdály se mi atraktivní natolik, abych se k nim nadšeně vracel (aspoň ne bez mírného přemlouvání). Když postupně komediální epizodky přepouštěly otěže těm hořkosladce či vypjatě dramatickým, výše zmíněné problémy i pocity zůstaly. 7/10 (04.04.2018)

Milujeme a zároveň nenávidíme český dabing, když se Alexej Pyška stane Aleš Procházka, každopádně český dabing je a patřil mezí špičku. Osobně chci sehnat kolekci českého rychlodabingu. Jinak seriál skvěle zahraný a škoda jen slabších epizod. Můj oblíbený Petr Zelenka nezklamal. (27.02.2021)

Neuvěřitelně nekonzistentní seriál - zatímco u jednoho dílu pukáte smíchy, u jiného je vám skoro až trapno... Důvodů proč dávám víc než tři hvězdy je ale několik - nejprve je to ostře sympatické obsazení, za kterým se táhne na české poměry velmi kvalitní soundtrack (hudba i písničky) a celé to zakončuje takový příjemný feeling, který se u českého filmu/seriálu hned tak nevidí... Závěr je sice slabší, ale když se zase oprostíte od toho že nekoukáte na čistě komediální seriál, ledasco se dá odpustit...***1/2 (27.03.2018)

podle mého hlavně nešťastný formát dvanácti půlhodinových epizod. Zelenka svoje loosery miluje. Melíšková v další roli naprosté krávy. A trochu mě zaskočilo, že seriál, který měl mj. být poctou dabingu ukazuje, že dabovat vlastně může skoro každý, kdo jde náhodou kolem. (17.04.2018)

Občas humor, občas sexuální vývar, občas nic, občas něco. Začátek sám o sobě zajímavý, ale dětinský. Poté rozjezdy, které byly dost vtipné, ale dětinské. Poté spád, který naplňuje lehká nenávist k některým protagonistům a určité neuvěření z jejich irelevantního chování. Samozřejmě spojené s další dětinskostí. To vše se dává dohromady hned poté, co Zelenka natočil Ztraceni v Mnichově. V celku společenský a v celku i převratný snímek. Přichází toto. Občas humor, občas sebevražda. Další dílo pro děti, které disponuje sexem a zvrhlostmi nedětského kalibru. Jediný, kdo zde vládne je prostě pan Krobot. (10.01.2019)

To je ten seriál ve kterým každejch pět minut přijíždí ke studiu nějaký auto. (26.01.2019)

Začalo to poměrně slibně, ale zhruba od třetího dílu zmizela jakákoliv invence, vtip nebo zápletka. Nad vodou to drželo dle mého slušné obsazení a originální prostředí dabingového studia, které bylo ale bohužel trestuhodně nevyužité a řešily se už jen vztahy. (28.03.2018)

Po prvních dílech naprostá spokojenost, která se časem vytratila a konec jsem dokoukal už jenom z povinnosti. Podle mě, udělali tvůrci jednu hlavní chybu, dali nám málo Krobota. (18.12.2018)

Na začátku dokázali navodit příjemnou atmosféru, která způsobila, že jsem se na to pravidelně těšil, bez ohledu na neustále se střídajícî kvalitativní vzestupy a totální držkopády. Tahle partička je mojí krevní skupinou, jestli se mi má někdo postarat o dobrou televizní zábavu, tak to budou v českých luzích a hájích právě oni. Tentokrát to tak úplně nevyšlo, uměl bych si to představit vážně lepší, ale rozhodně je nezatracuji a naopak doufám, že je obecně vlažné přijetí neodradí od dalších televizních, případně filmových projektů, protože do Dejvic to mám daleko. (27.03.2018)

Skvělý rozjezd, mnohokrát jsem se při sledování pobavila jako u máločeho jiného, mám ale pocit, že tak od druhé poloviny tomu už trochu docházely nápady a nakonec to tak nějak vyznělo do ztracena... Proto nakonec čtyři hvězdičky... (29.03.2018)

Po vyslechnutém rozhovoru s Klárou Melíškovou o tom, jaká velká zábava bylo natáčení Dabing Street, jsem se s chutí podíval na několik úvodních dílů. Bohužel jsem byl hodně zklamaný. Povrchní scénář, podivně nesympatické postavy a humoru jen pomálu. Ten byl navíc jen v podání hostujících herců, bez kterých by to bylo ještě horší. Seriál jsem nedokoukal a ani nedokoukám. Petr Zelenka je výborný režisér, tohle je ale jeho nejslabší věc, tak snad zase příště. (03.04.2018)

Výborný Neužil. (20.04.2018)

V momentech silně bizární (a zábavné), ale klasická dejvicovská lambáda, která ve finiši už dost nostalgicky voněla v magickým roku 2001, VHS, dabingu. To jsou mi blízké věci. Herci to i v malým počtu drží koukatelné od začátku do konce, protože jsou prostě dobří. Ale myslím si, že hlavní zásluhu má Zelenka, který opět boduje u scénáře a za kamerou, ještě jsem u něj za ty roky pod čtyři nešel. A Krobot, samostatný element, mě tu zabíjel: "Lidi mě serou... (...) to asi víš." (15.03.2020)

Vyjímečný český seriálový počin (24.03.2021)

Zelenkovou devizou je schopnost vytvořit podivíny, ke kterým člověk velmi snadno přilne. Jedna hvězda proto padá za všechny nadšence z dabingového studia. Druhá je za skvělé herecké výkony v čele s Klárou Melíškovou. Její rozpolcená a snadno manipulovatelná Eva, která je ochotná pro úspěch použít i ženské zbraně, budí chvílemi naprosté pohrdání a v zápětí ji člověk lituje. Mě nejvíc bavil Václav Neužil v roli nadšence Pavla, jehož nápady oscilovali mezi genialitou a neprostým tupectvím. Třetí hvězda je za nostalgiii, kterou ve mě Dabing street dokázal vyvolat. Seriály, ve kterých se mísí humor s melancholií prostě miluju. Čtvrtou hvězdu si Dabing street zaslouží za využití skladby Little Fury Things pro úvodní titulky. Tu jsem do té doby neznal a hned se mi zalíbila.  "Na kokota musíš kokotsky!" (27.01.2024)

Na jedné straně geniální scény s Bartoškou nebo Preissem, na druhé pak hromada point, které vyšumí do ztracena. Navíc s přibývajícími díly se nešetřilo s nepřiměřenou vulgaritou. Potenciál měl Dabing tak na pět dílů a natáhlo se to až na dvanáct. Dokoukal jsem to vlastně jen ze soucitu. (27.03.2018)

Filcky, Ragbisti a šílené japonské soutěže. Začalo to hodně zábavně, pak přišly nudnější a méně vtipné části, aby se v závěru najelo na vážnější notu a tím se z toho stalo něco o dost zajímavějšího, než asi kdokoliv čekal. Nicméně poslední díl zase "jenom" průměr. Celkově někde mezi 3-4. (29.03.2018)