Moje letné prázdniny

Není nad onu prázdninovou pohodu s tequillou v pářátech, cigárem v koutku úst, sombrérem zakloněným do očí a partičkou krvežiznivých mexických primitivů s rezavými pilníky místo kindžálů v zádech. To se to pak píše mamince do čumkarty. No, jedna radost. "Milá mami, v mexickým krimu to stojí za hovno. Aspoň, že to tu funguje jako v malém městě. Je tu jeden, co si dělá chutě na ledviny mýho nezletilýho kámoše. Ale jinak tu vaří dobře. Je tu dokonce malý bistro, ale to jsem zapálil. Ach jo. Na pokoji jsem sám. Včera jsem podělal jednoho spoluvězně. Právník je debil. Tak, mami, drž mi palce, ať se nezkazí počasí, pač ještě to by mi tak scházelo. Tvůj nepovedený, ale brzy bohatý, syn." (29.05.2012)

Chmaták se zlou karmou a dobrým srdcem na cestě za Odplatou, výplatou a citovou záplatou - jen mám s jeho přístupem obavy, aby po prázdninách dokončil další školní ročník.. Bumbající antisemita si napsal scénář na své vetché tělo a vznikla z toho černá chilli-komedie čerpající z úspěšných prvků autorovy bohaté kariéry. Fajn, doktor Rath teď ví, že se má docela dobře, (i když to vyndávání jater by si asi chtěl v rámci zahnání nudy zkusit), nicméně v rukou režiséra chybělo lepidlo, co by ten mix žánrů a stylů slepilo v kompaktní celek a snad i proto ve mně žádná z postav nedokázala vyvolat byť jen náznak nenávisti, či sympatie. Navíc některé momenty svou úsměvnosti překročily únosnou mez - za všechny akce s granátem při přestřelce ve věznici (připomnělo to badminton Boba Saint-Clara na letišti), či ponechání tašek s penězi několik dní volně na podlaze (což dávalo stejný smysl jako by Pohlreich došel na oběd k Babicovi a přál si ohřát gazpacho v mikrovlnce). Co se týká českého dabingu, měl Županič při imitaci hlasu Eastwooda zatraceně lehkou úlohu.. (26.10.2012)

[imdb: 7.3/10] | me: Je to celkom dobrý film, ale niečo mu chýba - no je ťažké presne identifikovať čo. Mám zmiešané pocity z rôznorodej kombinácie Mela ako tvrdého týpka, ktorý si razí svoju cestu a dobrého náhradného otca ... akosi to na mňa pôsobilo rušivo. Čo však rušivé určite nie je, je Mel ako borec stavajúci sa doprostred krížovej paľby idúci napred podľa svojho nekompromisného plánu. Mám pocit, že snaha obohatiť tento film aj o citovú rovinu bol vzhľadom k prostrediu a nádychu celého filmu zbytočný ťah, ktorý nesplnil očakávanú úlohu. And stop bleeding on my money. (26.06.2012)

Je to dosť dobrá akčná dráma s Melom Gibsonom v hlavnej úlohe. Má celkom dobrý príbeh o schopnom zlodejovi, ktorý práve ukradol veľké množstvo peňazí, lenže po automobilovej naháňačke s políciou skončí za hranicami s Mexikom, kde ho skorumpovaná polícia hneď pripraví o peniaze a nechá ho v pre neho neznámom väzení, kde potrebuje prežiť a navyše sa spriatelí s chlapcom, ktorý čaká na svoj krutý osud, smrť po tom, ako vplyvný väzeň získa od neho potrebný orgán. So spracovaním som veľmi spokojný, toto nie je práve typický typ zápletky, na ktorú som v tomto žánri zvyknutý, takže som vôbec nevedel, čo sa od toho dá čakať, ale nemám čo kritizovať. Nemá žiadny zbytočne dlhý úvod a tak už po chvíli je hlavný hrdina vo väzení, kde sa síce takmer hodinu nič dejovo výrazné nenájde, ale to vôbec neprekáža, celá situácia vo väzení je veľmi zaujímavá, plná výborných prvkov a je skutočne radosť pozerať na hlavného hrdinu, ktorý si na nové prostredie zvyká, nachádza nových priateľov, ale aj tak všetko stále rieši svojim starým štýlom. A keď sa už dej po hodine posunie a hlavný hrdina získa úlohu, tak úroveň filmu neklesne ani o trochu, stále je to nadmieru zaujímavé a navyše aj celkom zábavné. Akcie tu nie je až tak moc, ale som s ňou spokojný. V tomto type sa len predsa nič výrazné čakať nedá, tento film má iné priority, ale napriek tomu je tu pár slušných prestreliek so skvelo natočenými zásahmi, zábavné použitia granátov a niekoľko vydarených úmrtí, takže vždy, keď je akcia, tak sa je na čo pozerať. Herecké obsadenie je na tom dobre, Mel Gibson ma nikdy nebavil tak, ako práve v poslednej dobe, pár dobrých vedľajších postáv, ako chlapec a jeho mama a bezproblémoví záporáci. Čo sa týka réžie a technickej stránky, tak nie sú ničím výnimočné, spočiatku ma jedine trochu prekvapil ten televízny vizuál, ale nemám s tým problém, celkom to tu aj sadlo, dobre sa na to pozerá. Ani som nevedel, čo od tohto filmu môžem čakať, ale s výsledkom som veľmi spokojný. Na plné hodnotenie to nie je, ale dej ma bavil od prvej do poslednej minúty, spokojný som s akciou, Mel Gibson je tu skvelý, nič výraznejšie tu vytknúť ani nemôžem, s radosťou si to ešte niekedy pozriem. 78% (24.05.2012)

Pre nezasvätených možno totálna bračka, pre milovníkov Gibsonovho šarmu, charizmy bad-assovských postáv a kick-assovských scén je tento film časostrojom do minulého štvrťstoročia. Scenár zaujímavo strieda viaceré tempá, akoby tvorcovia počas natáčania prepisovali scenár a nevedeli sa rozhodnúť aký dať vlastne film ráz. Vedeli to ale presne a po dlhej dobe som videl konečne "iný" film, ktorý sa na nič nehrá, ale Gibson hrá presvedčivo nadupane, na malom priestore vie roztočiť poriadny kolotoč. So scenárom zaujímavým, okúzľujúcim a lišiackym sa nám postava Portera vracia v plnom nasadení. Obsadenie záporáckym Stormareom bola stávka na istotu a vyšla na výbornú. Pre mňa určite jeden z malých-veľkých filmov roku a veľké prekvapenie. 85%. (07.09.2013)

Jsem jediná, kdo považuje Moje letní prázdniny za neoficiální pokračování Odplaty? Ačkoliv zahraniční filmoví kritici často hledají paralely s jinými Melovými filmy (Lethal Weapon my ass!) a ani tady na ČSFD mezi těmi prvními patnácti komentáři jméno Odplaty nezaznělo, společných znaků je až moc na to, aby se daly přehlédnout. Oba dva filmy mají stejný styl a snaží se smíchat brutální prostředí s docela vtipným, drsným hlavním hrdinou, který probíhající události komentuje. V obou případech je tento muž zločinec s tváří Mela Gibsona, kterému nekdo ukradl peníze a on je ochotný udělat cokoliv, aby je dostal zpět. A konečně stejně tak v Odplatě jako i Mých letních prázdninách se tento muž jmenuje Porter (minimálně podle české distribuce) a je to bývalý zaměstnanec americké armády. (Jediný rozdíl oproti dříve zmíněnému filmu je snad jen fakt, že Porterovi tentokrát záleží i na jednom klukovi a že se většina děje neodehrává v americkém velkoměstě, ale v jedné malé mexické vesničce plné dealerů drog nesoucí honosný název vězení.) A upřímně možná to není nejlepší, ani nejzapamatovatelnější film, co Mel Gibson kdy natočil, možná to není ani tak vtipné a cool jako Odplata a možná (respektive určitě) tomu chybí i ta krásná modrošedá vizuální stránka. Nicméně podobně korupcí prolezlých a brutálních filmů, které si přitom nehrají na vážné drama, se moc netočí. A ještě méně je těch, které i přes svůj jasný cíl nabízejí velmi hezky vypointovaný scénář, ve kterém všechny vedlejší zápletky nedokážete odhadovat s deseti minutovým předstihem. (12.05.2012)

Gibson je zpátky! Zvláštní kombinace takové té veselé taškažice a drsného vězeňského dramatu. Fakt je že MOJE LETNÍ PRÁZDNINY stojí na Melově rošťáckém kukuči, schopnosti poradit si stylově s každým problémem a vyvážení legrační i temné stránky filmu. Akce je tu nekompromisní krvavá cákanice, s několika moc pěknými nápady. Tenhle netradiční náhled do mexického vězeňského systému by byla škoda minout a pro fandy Melova hraní je to balzám na duši. Teď to chce vytáhnout scénář k páté ZBRANI... režie Shane Black a bude zase dobře. Není nic horšího než smutný klaun... tedy pokud to není smutný klaun s vnitřním krvácením, co kašle krev na vaše peníze. (20.05.2012)

Mám rád Mela Gibsona a ačkoliv mě mrzí, že do Hollywoodu má vrátka zavřená a musí se hodně snažit, aby se k nějakému projektu dostal, tyhle menší filmy ovšem o to více charakterní role mu sedí a já si jeho krasojízdu po smyšlené mexické ghetto-věznici užíval. Lehce stravitelná zápletka nedá vydechnout až do krvavého závěru a nutně pozitivního, ovšem lehce naivního happy-endu. Ale to je vlastně fuk, hlavní je, že to všechno sedí jak má a nenudí to...7/10 (01.05.2016)

Tak opät sa mi podarilo vidiet Mela Gibsona v ulohe podobnej z filmu ODPLATA / PAYBACK (1999), kde si zahral Portera, skor mi to pripadalo, ako pokracovanie Odplaty, pretoze Gibsonova postava sa nicim nelisi od tej z Odplaty. Avsak tentokrat sa mininalne polovica filmu odohrava v nejakej mexickej "free" väznici, kde si bude musiet Gibson poradit nielen s nelutostnym obchodom s ludskymi organmi, ale aj s tym, ako sa dostat k peniazom, ktore ukradol urcitym ludom, ktori tie peniaze budu hladat a nejedna sa o malu sumu... Ale to by som vela prezradzal. Divak musi mat len trpezlivost, pozorne sledovat a pamätat si mena, kto je kto, inac sa v tom deji strati. Reziser Adrian Grunberg zatial znamy nie je, je to jeho debut, avsak myslim si, ze celkom slusny start. ___________ Mel Gibson - (Gringo) +++ Kevin Hernandez - (Chlapec) +++ Dolores Heredia - (Chlapcova mama) +++ Daniel Giménez Cacho - (Javi) +++ Jesús Ochoa - (Caracas) +++ Peter Stormare - (Frank) +++ Bob Gunton - (Thomas Kaufman) +++ Scott Cohen - (Frankov právnik) +++ Produkcia: Mel Gibson, Bruce Davey, Stacey Perskie +++ (22.10.2013)

Mel Gibson to po svých ne úplně šťastných eskapádách zkouší po linii menších, zato poctivých filmů. Předhazuje nám navíc tu postavu, kterou máme rádi, a to nejen proto, že má ve tváři permanentně rošťácký výraz. Gibson už při spolupráci na scénáři (podílel se i na produkci) věděl, že z toho může vzniknout zábavná divočina a toho se také držel. Celé bizarní prostředí mexického vězení je totiž vším jiným, jen ne normální. Podivné postavičky se tak pohybují v trošku náhodném ději a tahle slepencová snaha obsáhnout všechno a všude dělá z Melova dítka až moc nesoudržnou záležitost. Divákovi (troufám si říct) ale spíš víc vadí ona „jinakost“, s kterou Gibsonova pošramocená mediální identita vyrukuje. Pod dohledem nějakého horšího režiséra by Moje letní prázdniny mohly dopadnout jako šílený a nefunkční guláš, vím, že se na ně už nikdy nepodívám, ale mě nakonec ve finále poměrně bavily (proto nakonec ty hubené čtyři hvězdy). Jen nesmíme přemýšlet nad tím, kdyby si je vzal pod křídla nějaký hodně slušný filmař!! (04.08.2012)

Keď si človek myslí, že už nikto nemôže vymyslieť väčšiu stupiditu v podobe "sám vojak v poli vs armáda tisícich bojovníkov", príde niekto kto to úplne tromfne. A samozrejme, Američan v mexickom väzení okráda všetkých a každého spôsobom vreckára, ako na nejakom Baníckom jarmoku v Prievidzi. Porazí všetkých a všetko. Ujde, vráti sa, ujde, vráti sa. Predtým stihne udrbať niekoľko miliónov. Mafiáni sa samozrejme, ako úplní kreténi vyšľahajú medzi sebou, v base, aj mimo nej. Dr. House zas zastaví v katastrofálnych hygienických podmienkach prebiehajúcu operáciu - vyberú ľadvinu, vložia ľadvinu, vyberú, vložia. A to nehovorím o tom voľnom pohybe do basy a von, do basy a von. TAK TAKÉTO FILMY MA UBÍJAJÚ a keby som išiel nato do kina, ako ma pôvodne prehováral brat, zaplatil to nehorázne vstupné, plus kola, plus pukance - 15 € v p...i!!! - cestou domov by som zatiahol auto niekde do tmavej uličky a prerezal mu achilovky!!! (28.05.2012)

"Mučili mě Mariachi." Když jsem dal pět hvězd Odplatě, nemůžu u Mých letních prázdnin ubrat, opravdu ne. Film se totiž svému staršímu sourozenci vyrovná ve všech ohledech (a ano, i já tvrdím, že jde o jeho nepřiznané pokračování). Mel Gibson se zkrátka vrátil tam, kde ho mám(e) nejraději, do těch drsných přímočarých vod, ve kterých se mu plave jedna báseň, vyzbrojil se na to stejnou měrou sarkasmu i šarmu, a na jeho počínání v jednoduchém, ale parádně vymyšleném ději je radost pohledět. Vezměte si jen, kolik Moje letní prázdniny obsahují zapamatovatelných momentů: Klauny, bizarní vězení, špičkovou přestřelku, "Clinta Eastwooda", scénu s deštníkem (ta je snad nejlepší z celého filmu), cornflakeový závěr... Je to zkrátka skvělé, skvělé, skvělé dílko. S perfektní hudbou a nesmírně jistou debutantskou režií. (22.06.2012)

Payback v zapadlé mexické věznici! No to mi řekněte, jestli tohle mohlo dopadnout špatně... Drsná, skvěle natočená akce, nekompromisní jízlivost, a Melův osobitý a drzý humor se vracejí, navíc to je děsivě inteligentní. Hraje tam ten týpek sám sebe?? (25.05.2012)

Není to zase až takovej nářez. Odplata je podle mě lepší film když už to tu někteří chtějí srovnávat, ale Mel to táhne svým výkonem a to kurevsky skoro až ke 4* Jinak taková nenáročná záležitost na dobrý pobavení.65% (27.01.2015)

Oproti klasickým Gibsonovkám je to dosť slabota, ale že sa nám Mel vrátil pred kameru tak prižmúrim jedno oko. (13.05.2012)

Vôbec som netušil, že Mel Gibson strávi svoje letné prázdniny v mexickom väzení. A nie hocijakom. Sám "gringo" sa čudoval a ja tiež. Voľný pohyb, zbrane, drogy i stánky s "občerstvením" všetkého druhu. Mexiko ich kultúra a jazyk, ktorý vo filme znie pomerne často mi vždy sedeli, o westernoch z tohto prostredia ani nehovorím a tento film môže žánrovo western pripomenúť. Občas je to krvák, Gibson trúsi dobré hlášky, ale hlavne to väzenské prostredie a zmes všemožných kriminálnikov robí z filmu príjemné posedenie i zábavu v jednom. A ten čierny humor v závere, to bola sila. " Vy ste ....." "Áno..." Bum! bum! bum!...Vybuchol som smiechom a celkovo som si tie letné prázdniny užil. Aj celú tú scénu s dáždnikom a "Clintom Eastwoodom"...80%. (17.02.2013)

Ako odkaz Mela Gibsona " stále som tu, počítajte so mnou" celkom v pohode ale ako comeback tohto výborného herca, vynikajúceho režiséra a excelentého rasistu nedostačujúce. Ale stále lepšie než Machete Kills. Snáď sa podarí s Expendables. 5/10 (12.07.2014)

Troufnu si říct že se nám Mel vrátil tak jak jej máme rádi. Že to ale trvalo ty jeden roštáku. Chápu, měl si své drobné problémy. Nechal si nás čekat, ale vše je odpuštěno. Mexický Payback zpočátku hodně pozvolna stupňuje tempo, až jsem začínal být trošku netrpělivý. Nakonec se ale přecejen tempo vystupňuje a dostane se ke slovu tolik očekávaná akce. Už těď se upřímně těším na Machete Kills. 65% (21.07.2012)

Někde na pomezí 2,5* a 3*, nakonec bych se k těm 3* přikláněl díky scéně s deštníkem. Ale jinak opravdu toporný rozjezd se zvláštním vnitřním monologem a ke konci trochu crazy. Podruhé se na to asi zcela jistě nepodívám, ale zároveň u toho člověk nijak extra netrpěl... (10.01.2017)

Spíše se jedná o akční nudu omotanou vlekoucím se příběhem plným drog, kradených peněz a osudu matky se synem ve vězeňském ghettu... :-( (08.08.2013)