Tanec s vlkmi

Tanec s vlky, mistrně efektní film, má pro mě nálepku pokrytecký humanismus. V současnosti slouží ceremoniální uznání lidských hodnot zájmům politicko-společenské korektnosti. Většina ostentativně humanistických počinů je ve skutečnosti vyžadovaným společenským obřadem a v zidealizovaném pohledu se zdůrazňuje slušnost a zdvořilost. Realita je ovšem zcela jiná. Znevažuji hodnoty filmu i režisérské heroizování vlastní hlavní postavy. Odmítám Costnerova ryzího hrdinu bez absence jakéhokoli negativní vlastnosti. O bohatýrovi není pochybnost od samého začátku a z této nezranitelné pózy se line na všechny možné strany smrad přetvářky. Costner mohl pozdvihnout westernový žánr, ale aurou nesmrtelnosti obklopil především sám sebe. Jeho obdivovatelé budou padat v okouzlení do mdlob. Samozřejmě, rozmáchlá gesta melancholického patosu, monstrózní účinnost hrdinství a vzor opravdového muže dělají z neskromného filmového díla efektní podívanou a modlu. Pro mě je Costnerův projev utrpením. Hlavní postavou filmu je poručík americké armády John J. Dunbar alias Šuŋgmánitu Tȟáŋka Ób Wačhí - Tančící s vlky (Kevin Costner). Všem pochybovačům dává každou chvilku důkaz o své udatné chrabrosti a vždy z první linie čelí každému nebezpečí i dobrodružství. Hlavní ženskou postavou je Napépȟeča Nážiŋ Wiŋ - Stojící s pěstí (zajímavá Mary McDonnell), čerstvě ovdovělá běloška, adoptovaná již v útlém dětství indiánským kmenem Siouxů. Kde je osamělost, musí být i romance a erotické jiskření. Důležitou postavou je Ziŋtká Nagwáka - Kopající pták (sympatický Graham Greene), přívětivý medicinman a svatý muž Siouxů. Vždy rozvážná, otevřená a moudrá autorita indiánské vesnice. Z dalších rolí: temperamentní mladý bojovník Pȟehíŋ Otȟáte - Vítr ve vlasech (Rodney A. Grant), starý a obezřetný náčelník Matȟó Wikčémna - Deset medvědů (Floyd 'Red Crow' Westerman), oddaná manželka Kopajícího ptáka Šiná Sápa Wiŋ - Černý závoj (Tantoo Cardinal), přátelský pacifista Iȟá S’a - Smějící se mnoho (Nathan Lee Chasing His Horse), prostoduchý zásobovatel vojenské pevnosti Timmons (Robert Pastorelli), agresivní a nepochopitelní členové americké armády poručík Elgin (Charles Rocket), seržanti Bauer (Larry Joshua) a Pepper (Tom Everett), šílený major Fambrough (Maury Chaykin), či odměňující generál Tide (Donald Hotton). Film pro mě není zábavou. Pokrytecký humanismus mě znechucuje, vypořádat se s vlastní nelichotivou národní minulostí lze i méně sebestředně. Jsem ochoten ocenit technickou stránku, ale náladu překousnout nedokáži. (31.12.2017)

Znovuvzkříšení westernové tématiky se Costnerovi - Johnu Dunbarovi povedlo nadmíru výborně. Taková vynikající režie je na prvotinu téměř nevídaná. Já jsem tenhle film viděl ještě v pražské 70mm Alfě a to byl opravdu vyjímečný zážitek. Nádherná hudba Johna Barryho, vynikající herecké výkony a nádherný lidský příběh. Úžasný film. (16.04.2003)

Bravurní režijní kousek Kevina Costnera, který už bohužel znovu nezopakoval, při pohledu na Postmana se spíše naskýtá otázka, kde se v něm vzala ta genialita, při režii této jeho prvotiny. (24.05.2002)

NFR 2007, Oscar 7 : Nejlepší film, Režie, Kamera, Střih, Hudba, Zvuk, Scénář - A + 5 nominací: Herec HR - Kevin Costner, Herec VR - Graham Greene, Herečka VR - Mary McDonnell, Výprava, Kostýmy . . . . . . .Zlatý Medvěd - výběr (20.02.2004)

Nádherný, dojímavý film od kdysi nadějného herce a režiséra. O několik let později Kevin Costner prodělal zřejmě lobotomii a zapomněl, jak se točí skvělé filmy. Ale za toto dílo má své místo v dějinách filmu jisté. (13.04.2003)

Velké Costnerovo dílo, které si narozdíl od jiných jeho dítek zasloužilo slávu, a té také dosáhlo. Jen bych ocenil, kdyby jinak skvělá česká dabingová škola trochu víc používala mozek, a když už se hlavní hrdina nemůže domluvit s indiány mluvícími domorodým jazykem, nemusela by se celá scéna odehrávat v češtině. Děkuju:) (Jak se zdá, v nezkrácené verzi kterou máme šanci vidět dnes (16.7.2004) večer na Primě je podle toho co jsem zatím viděl v ukázkách tato "drobná" chybka opravena.) (27.03.2003)

Jeden z těch příliš velkých filmů, v nichž chybí komorní prostor pro autentické emoce. 80% Zajímavé komentáře: Melies, nash., numi (25.02.2005)

Nejspíš nikoho nepřekvapí, že mám pro indiánský národ slabost. A Kevin Costner, zde herec hlavní role i režisér v jedné osobě, mu tímto snímkem postavil důstojný pomínk. Jsem zvědavý na director´s cut.......... (19.05.2003)

Přistupoval jsem k filmu poněkud s despektem, přecijenom western je můj nejméně oblíbený žánr a tříhodinová stopáž mě taky zrovna nenaláká, o to víc mě Tanec s vlky překvapil. Mile samozřejmě. Skvělý příběh, příjemná hudba, děj svižně odsýpá, takže bych to nakonec ani na takovou délku netipoval. Jednoduše moc povedený snímek. (22.04.2009)

Film, je tak trošku tanec s filmovým uměním a tanec velmi , velmi zdařilý.Kevin Costner stvořil naprosto překrásný snímek, doplněn o úžásnou hudbu Johna Barryho, některé tance by nemuseli končit je Vám toiž při nich nádherně.Nezbývá než říci-Děkuji."Obdivuji" se našim distributorům jak se dokaží vyhýbat Director's cut .Psáno 14.7.2006. (14.07.2006)

Tento film má na mňa podobný efekt ako Shawshank: zakaždým, keď ho znovu vidím, zdá sa mi viac a viac dokonalý. Teraz som si ho po rokoch opäť pozrel vo widescreene na DVD a chrochtal som blahom. Kevin Costner pokojne môže až do smrti točiť samých Poštárov, ale aj tak ho budem považovať za geniálneho filmára, a to práve vďaka tomuto filmu, ktorý je nielen jedným z vrcholov westernového žánru, je to aj jeden z najlepších (pretože najľudskejších) filmov vôbec a určite je to najlepší a najkrajší film o Indiánoch. Skvostné dielo. Bravúrna réžia (v tých troch hodinách niet zbytočnej jedinej minúty, skvele je kombinovaná dramatickosť a odľahčené tóny, osobné tóny s veľkofilmovou spektakulárnosťou, romantika s napätím), úchvatnáááá kamera, nezabudnuteľná hudba a vynikajúci herci (Pierre Brice odpustí, ale najsympatickejším Indiánom filmovej histórie je bez debaty Kopúci Vták v podaní Grahama Greena). Príbeh sa nevyhol istému zjednodušovaniu (belosi sú tu takmer bez výhrady svine a psychopati, takisto Pawneeovia sú iba čisté zlo), ale aj tak je to scenáristická extratrieda). (12.12.2007)

Jeden z mých 5 nejoblíbenějších filmů. Kevin Costner zřejmě trpěl pro něj nevysvětlitelným záchvatem geniality během natáčení tohoto skvostu. Takřka k slzám mě dojal už trailer, a co pak teprve ten film. Tak hluboký lidský příběh se hned tak nevidí. Excelentní hudba navíc celou atmosféru jen umocňuje, takže celkový dojem je více než stoprocentní. (30.07.2002)

Režisér a herec v jednej osobe Kevin Costner s dobrým príbehom v rukách dokázal stvoriť nezabudnuteľný film a vzkriesiť aspoň na pár rokov na prelome 90.rokov upadajúci westernový žáner. Vyše 3-hodinová dĺžka filmu je v pohode sledovateľná, aj keď nás Costner v tomto filme nezasype množstvom akčných scén ako sme viac menej u neho zvykli, ale skôr nás chce previesť vypriahlou prériou a aspoň na moment tak vtiahnuť do doby keď sa ešte indiánska kultúra držala ďalej v bezpečí od kolonizátorov. Príbeh má svoju hlbokú silu v prezentácii priateľstva dvoch odlišných kultúr a tak nás stále má čím upútať a výhoda je že ani na moment nenudí. Obsadenie hercov na čele so samotným Kevinom Costnerom bolo výbornou voľbou, vo svojich úlohách dominujú hlavne polo-indiánka Mary McDonnell, múdry vodca kmeňu Graham Greene, ... nikto z nich nepôsobí plocho a devíza je že popri tom spoznávame množstvo rôznych postáv s adekvátnou dávkou priestoru, ktorý nám stačí na to aby sme ich osobnosť dobre spoznali. Top scény - Nezabudnuteľné je hlavne strhujúce lovenie bizónov, súboj pri oslobodení Dunbara z prevozu na popravu Siuxami , či boj Siuxov a Dunbara proti ich nepriateľskému kmeňu - sú zručne prevedené až do dokonalosti. Hudobný skladateľ John Barry stvoril jednu s najkrajších sprievodných melódii, sláčikový hudobný motív filmu je veľkolepý. ║Rozpočet $22miliónov║Tržby USA $184,208,848║Tržby Celosvetovo $424,208,848║ (28.12.2007)

Do detailu vybroušený film. Po sestříhané verzi jsem se odhodlal i k režisérskému sestřihu, který vše ještě prohlubuje a "zaobluje hrany". Je to jednoznačně životní film Kevina Costnera, který již pravděpodobně nikdy nepřekoná a ani se o to nebude příliš snažit, což bude jedině dobře. Citlivý lidský příběh, který je opravdu moc krásný a může zaskočit pouze délkou. Škoda, že své režisérské kvality a čich na filmy Kevin následně nevyužil v něčem lepším, než je Vodní svět a Postman... (17.07.2004)

Costner v zivotni forme. Predlouhe a presto kratke. Film nabidl uplne jiny pohled na divoky zapad nez vetsina westernu - ale daleko vice realisticky a mnohem propracovanejsi. Zaver musi dojimat i otrleho cynika. (05.08.2002)

Mistrovské dílo. Co se týče režie, měl zůstat Kevin jen u jednoho filmu. Tříhodinový film, který nenudí - už to samo o sobě je výkon, ale tady je dokonalé snad vše - Costner - režisér i herec + další herci (hlavně McDonnellová), kamera, hudba (pan Barry) atd. Co více dodat: Johne Dunbare, nikdy na tebe nezapomenu!!! (07.06.2003)

Nádherné, dojímavé, opravdové dílo, svým způsobem vlastně antiwestern, vždyť Costnerův film popisuje genocidu indiánů. Tahle traumatizující epocha americké historie, součást šedé zóny života dnešních Američanů, kterou si dnešní generace fyzicky ani nepamatují, se snaží Američané dnes pochopit a nějakým způsobem omluvit a nově přiznat i svou vinu. Popírá se tak zavedený žánr westernu jako oslavy hrdinného boje neohrožených bílých osadníků, vždy s patřičnou dávkou vlastenectví a nacionalismu, kde indiáni byli vždy schematicky vykresleni jen jako figury s negativním nádechem. Costnerův film, podobně jako řada obdobně spřízněných demytizačních antiwesternů (např. Malý velký muž), ukazuje indiány a dobu osidlování amerického západu v poněkud jiném světle. Přiznává tradičnímu životnímu stylu indiánských kultur vysokou míru opodstatněnosti a dokonce přitažlivosti pro bílého kolonizátora (hlavní hrdina je původně dokonce voják - agresor), nevšední harmonii a propojení s přírodou a jejími ročními cykly... Americké osadníky naopak zobrazuje nejenom jako neohrožené, morální a zásadové hrdiny, ale i jako nemilosrdné kolonizátory a nelítostné barbary... Filmové účtování s vlastní problematickou minulostí. Navíc Costnerova režie je velice vkusná, s citem pro poetiku přírody i koexistenci s ní, jeho hlavní hrdina je zahrán přesvědčivě až bravurně a ani scénář nevykazuje žádná výrazně slabá místa. Hlavně ve svém finálním vyznění jde prostě o ÚŽASNÝ film... Podobné filmy: Malý Velký Muž, Poslední Mohykán, Mé srdce pohřběte u Wounded Knee (27.03.2007)

Jeden z těch filmů kdy mě štvalo že jsem běloch. (28.01.2005)

RETRO /// DIRECTOR'S CUT /// ŠUNKMANITU TANKA OB WAČI… /// To bylo tenkrát, když se v americkým pohraničí lovili místo Mexikánců Indiáni. Mistrovskej zápis Kevina Costnera do filmový historie, v indiánce pro bílýho muže, plný přírody, lovu, romantiky a boje. ZE VŠECH CEST NA SVĚTĚ JEN JEDNA JE DŮLEŽITÁ. CESTA PRAVÉHO ČLOVĚKA. (zřejmě proto indiánská civilizace téměř zmizela v nenávratnu…) /// NĚKOLIK DŮVODŮ, PROČ MÁ SMYSL FILM VIDĚT: 1.) Stejnojmennou knihu, kterou v roce 1988 napsal Michael Blake, číst nebudu. /// PŘÍBĚH ***** HUMOR * AKCE ** NAPĚTÍ * (27.05.2006)

rozpocet $22 million trzby celosvetovo $424,208,848 (05.11.2006)