Volavka

Name: Volavka
Released: 2002
Duration: 101 min
Rating: 81.75968803314647
Cast: Andy Lau, Tony Chiu-wai Leung, Anthony Wong, Eric Tsang, Kelly Wai-lam Chan

Volavka (viac)
Wu jian dao
無間道
Mou gaan dou
Infernal Affairs (menej)

82%

927. najlepší

Dráma / Krimi / Mysteriózny / Thriller

Hongkong, 2002, 101 min

(ďalšie profesie)

Obsahy(1)

Dva kadeti donuceni následovat dvě různé cesty. Ming byl rekrutován vůdcem největšího hongkongského gangu, aby se infiltroval do řad policie jako tajný vyzvědač. Policista Yan se mezitím úspěšně infiltruje do gangu a získává si důvěru mafiiánského bosse a Ming je povýšen do CIB - útvaru zvláštního zpravodajství, oddělení pro vyšetřování vnitřních záležitostí. Policie má podezření, že v jejích řadách někdo slídí, a tak potřebuje volavku. (oficiálny text distribútora)

(viac)

Zaujímavosti (8)

Skrytá identita (2006)

Mezi jmény producentů filmu lze v titulcích nalézt i Brada Pitta, který to komentoval: "Já se na něm ve skutečnosti producentsky nepodílel. Jen mi patří práva na remake hongkongského thrilleru Volavka, podle kterého Skrytá identita vznikla. Když jsem před pár lety náhodou viděl originál, tak na mě zapůsobil, že jsem si okamžitě zajistil práva. Takže se mě pak velký režisér Martin Scorsese musel zeptat, jestli ten film může dělat... a já mu to svolení ohromně laskavě dal. Ale vážně. Jsem herec, a proto pořád pátrám po dobrých rolích. Měl jsem v plánu, že bychom s Tomem Cruisem hráli role, které hrají Matt Damon s Leonardem DiCapriem. Věci se ale vyvinuly jinak, jak to ve filmové branži často bývá. Jako herci je mi to jedno, jako producentovi ne. (NIRO)

Jing zhuang zhui nu zai er ling ling si (2004)

Film je parodií na známý hongkongský thriller Volavka (2002). Herec Eric Tsang hrál navíc v obou filmech prakticky totožnou roli. (Bediverecs)

Skrytá identita (2006)

Remake hongkongské trilogie Volavka stál studio Warner Bros. 90 milionů amerických dolarů - během premiérového víkendu (6.–8. 10. 2006) vydělal v amerických kinech 26,8 milionu dolarů. Pro režiséra Martina Scorseseho to byl nejlepší úvodní výdělek v kariéře a zároveň první film na vrcholu žebříčku návštěvnosti od snímku Mys hrůzy (1991). Po sedmi týdnech promítání měl film na kontě 113,8 milionu, čímž překonal i režisérův doposud nejúspěšnější snímek Letec (2004), jehož výtěžek z amerických kin činil 102,6 milionu dolarů. (imro)