Dobrý voják Švejk
The Good Soldier Schweik
The Good Soldier Schweik
Réžia:
Karel SteklýScenár:
Karel SteklýKamera:
Rudolf Stahl ml.Hudba:
Jan SeidelHrajú:
Rudolf Hrušínský, Eva Svobodová, Josef Hlinomaz, František Filipovský, Miloš Kopecký, Svatopluk Beneš, Božena Havlíčková, Felix le Breux, Libuše Bokrová (viac)Obsahy(1)
Prvá časť sfilmovaného románu Jaroslava Haška zachytáva osudy Josefa Švejka od chvíle kedy je po sarajevskom atentáte zatknutý a vyšetrovaný a po čase napriek svojej diagnóze notorického blbca povolaný do armády. Dostáva sa do väzenia odkiaľ ho vyreklamuje feldkurát Katz, ktorému nejaký čas robí osobného sluhu, až kým sa po jeho prehre v kartách nedostane k nadporučíkovi Lukášovi... (STV)
(viac)Recenzie (552)
"Právě jsem se přiznal, že jsem asi zabil císaře pána." ()
Evergreen vánočních a velikonočních svátků, který vždy královsky pobaví. Hrušínský hraje opravdu skvěle, ale mou nejoblíbenější postavou je feldkurát Katz Miloše Kopeckého. To je prostě vichřice. Pět hvězdiček dávám filmu za téměř dokonalé ztvárnění knihy a její zpřístupnění i těm, kteří nemají chuť nebo čas si ty Haškovy "bichle" přečíst. ()
Nezapomenutelná klasika. Umíte si představit v roli Šejka někoho jiného?? Na druhou stranu raději mám mluveného mistra Wericha. ()
Jedna z nejlepších českých komedií všech dob, samozřejmě hlavně díky úžasným hereckým výkonům Rudolfa Hrušinského a Miloše Kopeckého. Jen by mě zajimálo, jestli se někdy zjistí, zda je Švejk vlastně opravdový blbec nebo skvělý herec ;) ne že by na tom sešlo, čistě ze zajímavosti... ()
Taky jsem kdysi neměla ráda Švejka..povinná četba to bývala. Až pak jsem jednou ani nevím proč vzala tu knihu do ruky a přečetla jí jedním dechem od začátku do konce a nasmála jsem se u toho až běda. A tak je to i s filmem. Povinně jsem musela sedět před televizí a otráveně se koukat na legendární scénu, jak Švejk prochází Putimí (vesnice blízko našeho domova: Písek). Ovšem teď po přečtení Haškovy předlohy jsem všechno pochopila, proč je vlastně Švejk tak milovaný nebo naopak nenáviděný. Když se ale dokážeme přenést přes tu jeho s prominutím blbost a nebudeme tupě něco odmítat jenom proto, že nám to bylo předhazováno ve škole, tak se budeme k Švejkovi neustále vracet. Vždyť ono "za císařa pána" zase nebylo tak špatně. No a myslím, že nemá cenu vůbec vyzdvihovat geniální výkon pana Hrušínského. To je všem jasné. ()
Geniální dílo Jaroslava Haška se spojilo s géniem Rudolfa Hrušínského a vznikl filmový Švejk, který v mnohém překračuje stín samotné knižní předlohy (pochopitelně kniha zůstane pořád knihou). Třešničkou, ale téměř nadpozemskou je pak výkon Miloše Kopeckého, co by polního kuráta Otto Katze. Celé skvostné podívané navíc dodává ještě větší šmrnc fakt, že se Švejk úspěšně uchytil v desítkách zemí, což je pro malý národ obrovský úspěch. ()
Opět mnou nepochopený humor, který se zde prý vyskytuje. Nevím, ale tohle jde úplně mimo mě a to Hrušínského zbožňuju! Můžete mi vysvětlit, co na tom vidíte? ()
Poslušne hlásim, že dobrý vojak švejk a tak isto aj jeho pokračovanie sú extrémne nadhodnotené a nemajú čo robiť v top 200 najlepších filmoch. ()
Výborný Hrušínský, ale jinak mě téma Švejka nijak nebere. ()
Švejk je klasika, kterou mám rád odjakživa... Je to jeden z mých nejoblíbenějších českých filmů. ()
Švejkových adaptací existuje několik, ale ruku na srdce. Dokáže si někdo z vás představit po tomto geniálním snímku jako Švejka někoho jiného než pana Hrušínského? Jde to těžko co? ()
Klasické dílo naší kinematografie s plejádou vynikajících českých herců v čele s excelentním Rudolfem Hrušínským. Neumím si ani představit někoho jiného v této roli. ()
Kouzelný filmový odkaz na nejznámější román J. Haška! Jde o adaptaci prvního dílu knižní předlohy a dá se říct, že kniha musela být snad i přímým scénářem. Naštěstí tvůrci vynechali spoustu vulgarismů, kterými J. Hašek nešetřil. O to více je film milejší! R. Hrušínský v životní roli! Nelze ale opominout životní výkon pana Kopeckého, bohužel jen v několika minutách... ()
Těžko se soudí s nadhledem 55 let. Tenkrát se to muselo líbit už jenom proto, že to je barevný. Kdo si ale přečte knížku a rozpozná Haškovu genialitu téměř v každý větě ("... probodli ho na trhu v nějaký takový malý hádce..." - "... To maj ouplnou pravdu: každý zapírání ztěžuje přiznání a navopak...") a taky bravuru vyprávění, která na rozdíl od filmu má smysl a ucelenou návaznost jednotlivejch scének, tomu musí film připadat jako hodně sterilní vývar z vody. Švejk je tu zredukovanej na figurku vychytrálka, kterej ze sebe dělá hlupáka, aby se vyhnul vojně, a když se mu to nepodaří, dělá si aspoň z vojny legraci. To je Švejk podle Steklýho. Haškův Švejk je daleko propracovanější postava a není vůbec takhle jednoznačná. Jenže zase co chtít od filmu z padesátejch let, kterej točil režisér, jenž si nedostatek talentu vynahrazoval angažovaností. Švejk je tak dobrá předloha, že pokud se jí aspoň částečně bude držet sebevětší nýmand, nemůže stvořit úplnou šlichtu. A krom toho: lepšího hranýho českýho barevnýho filmovýho Švejka stejně nemáme. ()
Životní role Rudolfa Hrušínského, pro kterou i on toho hodně obětoval. Děj, hlášky, zlehčování válečné atmosféry.....nádhera! Vždycky rád kouknu! ()
Švejka téměř nelze převést do filmu, protože podle mě to nejlepší na knize není situační komika, ale rozsáhlé intelektuální monology vypravěče, které Švejka zasazují do politického kontextu - do kontextu levice a anarchismu, kteréžto jsou od Haška neoddělitelné. Na druhou stranu se kniha, která se stala manifestem českého myšlení o společnosti a politice, prostě filmovému zpracování vyhnout nemohla, a v rámci výše definovaných výhrad to verze z konce 50. let zvládla dosti slušně. Technika je na tu dobu vynikající, většina herců taktéž skvělá, i když třeba Brettschneider a Palivec jsou spíše zklamáním. Nad pozdějšími pokusy (například tím ukrajinským) tento nepochybně ční. Ale trvám na tom, kdo nečetl knižní verzi a jen viděl film, pouze ke Švejkovi přičuchnul. ()
Měním své hodnocení... Je mi líto, knihu jsem četla, nebavila mě. Film jsem shlédla nyní podruhé a chování Švejka mi neskutečně vadilo. ()
Přiznám se že jsem to v klidu a v kuse viděl až teď. Knižní předlohu jsem nikdy nečetl, je vidět že je to poslepované (nejspíš) z různých povídek a je to dost vidět. Každopádně hlody tam jsou excelentní a Hrušínský je boží. Vyloženě typicky českej blb :-) ()
Určitě nejlepší adaptace Haškovy klasiky. ()
Jistě můžete namítat, že kniha toho obsahuje mnohem více a máte pravdu. Ale na to, co obsahuje kniha a co se podařilo Steklému nacpat do cca třech a půl hodin a dvou filmů je to "výcuc" více než královský. Hrušínského ztvárnění dobráckého idiota, který je reálně mnohem chytřejší než všichni kolem je prostě geniální. A herecký koncert Miloše Kopeckého je jen vrcholná ozdoba. ()