Čínska štvrť

Polanski je iná trieda a keď to rozbehne vo veľkom už za ním nestíham. To je prípad aj Čínskej štvrti, pri ktorej som zažil rovnaké pocity ako pri Mlčaní jahniat. Silne rozohratá hra so silnými hráčmi, ale aj silnou minutážou. Minimálne v strede filmu som sa trochu nudil. Ešteže výsledný dojem napravil silne depresívny záver, dozaista zrkadliaci utópiu akou režisér v tej dobe prechádzal. Chinatown považujem za skvelú detektívku s nespornými kvalitami, len mi na ich plné docenenie ešte chýba nejaký ten rôčik. UPDATE 2024: tak napokon tých rôčikov bolo deväť. Viac až zajtra. (04.07.2015)

[4,5]     "Isn't that something? Middle of a drought and the water commissioner drowns. Only in L.A."     Pútavý detektívny príbeh s inteligentne vystavanou spletitou zápletkou, zaradený v zozname 1001 filmov, ktoré musíte vidieť, než umriete. Dielo, ktoré stavia hlavne na výborne vybudovanej noir atmosfére a perfektne vytvorených postavách, medzi ktorými dominujú sebavedomý súkromný detektív J.J. Gittes (skvelý Jack Nicholson) a neisto pôsobiaca, úzkostlivá panička Evelyn Mulwray (Faye Dunaway vo vrcholnej forme). Z ďalších postáv ešte stojí za zmienku odporné hovädo Noah Cross, ktoré si s veľkým gustom strihol slávny režisér John Huston. Detektív Gittes sa pri riešení pomerne banálneho prípadu dostáva na kĺb špinavým machináciám ďaleko významnejšieho rozsahu (má na to nos) a postupne sa čoraz viac do tých špinavostí nebezpečne zamotáva. Pritom tento frajer dostáva dosť často na frak (či skôr na frňák), ale to ho nijako nedokáže odradiť. A človek mu v jeho tvrdohlavom úsilí proste musí tuho držať palce, a to aj napriek jeho istej arogancii ("You've got a nasty reputation, Mr. Gittes. I like that."). Režisérovou víziou Los Angeles 30. rokov je drsná džungľa s dosť buranskou kultúrou, v ktorej sa na nejaké tie spôsoby nehľadí (najskôr strieľaj, či rozbi držku, až potom klaď otázky). Ako najväčšie mínus snímky vidím tú situáciu v jej závere, keď sa skúsený detektív, ktorý v tej drsnej džungli vie chodiť, nechá nachytať ako malý chlapec. Celý ten úsek som akosi nepojal. Záverom ešte vyzdvihnem kvalitnú hudbu Jerryho Goldsmitha, ktorá svojou znepokojivosťou perfektne dotvára celkovú atmosféru.     "She's my daughter." "I said I want the truth!" "She's my sister... She's my daughter... My sister, my daughter." (25.05.2024)

Stylové soukromé očko Jacka Nicholsona se zafašovaným nosem a posléze s odhalenou jizvou patří do klasické kolekce detektivů, kteří nepostrádají dostatek šarmu, cynismu a charismatu. K tomu samozřejmě patří krásná a křehká lady, které vtiskla neodolatelné kouzlo Faye Dunaway. Režisér Roman Polanski tak vytvořil neotřelou retro detektivku s prvky noir, která patří k těm nejlepším, které v 70. letech vznikly. (06.08.2008)

Slabších 70% Podle ohlasů zde jsem čekal mnohem více. Film mě příliš nevtáhl, resp. okamžiků, kdy jsem byl "zažraný" do filmu a napnutý bylo pomálu. Bylo zvoleno celkem vláčné tempo, což si myslím, že filmu uškodilo, protože se to místy dost táhlo. Ani vyšetřování a konečná pointa nebyly nějak extra vyvedená. Resp. téma "konspirace" zvoleno správně, mám rád, ale provedení se mi zdálo slabší. Výborný byl Nicholson a pár okamžiků, kdy byl film fantastický. Nicméně okolo bylo celkem dost věcí, díky kterým nemohu dát větší hodnocení. I přesto všechno to byla mírně nadprůměrná podívaná. Ale 86% se mi zdá moc. Howgh! (26.05.2010)

" Politici a kurvy sa stanú váženými, keď vydržia dostatočne dlho." Kritika spoločnosti so skoro hodinovým, niekedy trochu nudným rozbehom som prežil a čakal, až to Roman " rozbalí ". No dostal som iba odvar toho, čo som čakal. Najväčší " šok " bol incest. Samozrejme skvelý Nicholson. (24.10.2011)

Napínavá detektivka se skvělým Jackem Nicholsonem v hlavní roli. Výborný scénář, režie... Verdikt: 4* a 85 %. (24.02.2012)

Mimoriadne inteligentná a zručne nakrútená detektívka, radosť sledovať. (13.06.2012)

6/10 (28.04.2013)

Film Chinatown přišel u mě na řadu ze dvou důvodů - zaprve druhý nejlepší film od Polanskeho (Pianistu jsem viděl už dávno), u kterého mám podstatné mezery. Zadruhé nejlepší (myslím oboje v bodech zde na ĆSFD) s Nicholsonem, který jsem ještě neviděl. Myslím, že ani jeden nezklamal. Dobrá atmosférická detektivka. Vybavil se mi při ní určitě pojem film noir, akorát mi to na něj přišlo málo tmavé :-) A teď koukám, že je to neo-noir, ať už to vlastně znamená, co to znamená ;-) Takže jo, palec nahoru. (24.04.2014)

Kultová klasika na mňa pôsobila chladným a odťažitým dojmom, vďaka veľmi vysokým očakávaniam som stále čakal na "wow" efekt, ktorý sa nedostavil ani po temnom konci. Scenár je dômyselný, no v dnešnej dobe ani zďaleka natoľko šokujúci. (07.09.2014)

Příjemná oldschoolová kriminálka se soukromomým detektivem, který strká nos tam, kam nemá a ponořuje se tak stále hlouběji do komplikovaného případu plného podvodů a zajímavých zvratů. Chinatown však (částečně oproti mému očekávání) zdaleka netěží jenom ze skvělého scénáře. O kvalitě filmu mě totiž přesvědčila především výborně navozená atmosféra, úžasná Golsmithova hudba (ten úvod!) a v neposlední řadě herecký výkon Jacka Nicholsona (ti, kdo zde píší, že se jedná o jeho životní roli, rozhodně nejsou daleko od pravdy). Akorát tomu všemu přece jen něco málo chybí. (26.04.2015)

Nadčasová detektivka! Roman Polanski umí budovat napětí (nejen ve filmu...) a atmosféru především. Čínská čtvrť je natočena jeho klasickým stylem, tedy, děj nikam nespěchá. Přesto není čas na vydechnutí a už vůbec ne nudu. Jake Gittes (jehož ztvárnil výborný Jack Nicholson) se do ze začátku "klasického případu" zamotává víc a víc... neustále tak odkrývá nové teorie a spiknutí. Ve filmu je několik zvratů a překvapivých momentů vůbec, je třeba ho dobře sledovat, protože ne vše je na první pohled zřejmé, jak to u kvalitních detektivek bývá. Z výše uvedeného a také pomalu z každého komentáře je jasné, že film má výborný a do detailu propracovaný scénář Roberta Towneho. Režie Romana Polanskeho také udělala své, jak jsem již zmiňoval. Ale... jak moc do filmu promluvila nálada při natáčení? To už tak zřejmé není, ovšem vcelku by mě to zajímalo. Zpět k ději, či napětí ve filmu. Do toho výrazně promlouvá také Jerry Goldsmith a jeho hudba. Ta především ve vypjatých pasážích správně graduje a tím na hutné atmosféře přidává. Že měl na její zkomponování pouze deset dní je pro mě neskutečné. Nejsilnější scéna je samozřejmě ta nůž a nos... nezapomenutelná. Ale pro mě je stejně nezapomenutelné ještě finále. U něj jsem rád, že si ho Polanski "vydupal" filmu totiž dodává na zajímavosti a otevřený konec nijak nevadí. 80% (16.01.2016)

Pečlivě natočená retro krimi. PS "Perfektní práce" policie. Jako u nás. Jako kdekoli. (18.09.2019)

Film, ktorý znamenal renesanciu noiru prinášajúc svieži "staro-nový" vietor v rámci sedemdesiatok, film, ktorý odštartoval éru neo-noiru a bol nekonečným zdrojom inšpirácie pre množstvo ďalších filmárov a nástupcov, film, kedy Polanski bol na vrchole kariéry. A taktiež jedna z najlepších Nicholsonových rolí vôbec. Zub času vie byť síce nemilosrdný, avšak losangelské súkromné očko s porezaným a obviazaným nosom na stope záhadnej vraždy a machinácií vo vodnej správe uprostred letných horúčav a suchôt starne vskutku s gráciou a eleganciou jemu vlastnou. I napriek viacerým kultovým prvkom snímky a skvelému záveru mi síce po tejto projekcii k piatej hviezdičke predsalen nateraz čosi chýba, ale ako sa tam u nás hovorí - Forget it, Jake. It's Chinatown. 85% (31.01.2020)

Geniální scénář spolu s geniální režií a navíc s geniálními herci rovná se geniální film napříč věkem. Takhle se mají točit filmy. Ovšem v dnešní době se s takovým skvostem už nikdo nesetká. Jsme už bohužel odkázáni na stupidní komiksové sračky. Já to, ale fuuuckt nechci!!! Za mě 100% (12.12.2021)

Lepší tři hvězdičky. Film plně respektuji, ale nevtáhnul mě pod bublinu tak silně, jako jiné recenzenty. Oceňuju určitě kvalitu, která z filmu srší, ať už výprava, kostýmy, výstavba děje, herecké výkony, kvalitní hudba, ale od příběhu jsem očekával mnohem více, než jen skromnější detektivku s lehce existenciálními prvky a v podstatě průměrným vyústěním. Za mě se zkrátka jedná o vyloženě průměrný krimi film, který je nablýskán poctivou řemeslnickou prací, slušnou atmosférou, ale nic víc, nic míň. I ten vývoj postav byl místy hůře konstruován, obzvláště mezi protagonisty. Mohlo to být mnohem hutnější, více kompromisní, absurdnější. Možná je chyba ve mně, já se vyloženě nenudil, ale ani nikterak nebavil, i když Nicholson dělá, co může. Ten přesah jsem tam necítil, to něco navíc, mimosmyslové, osudové, dekadentní či radikální tam za mě nebylo. Za mě zkrátka jen slušný neo-noir krimi film. ***6,5/10*** (05.07.2022)

Pomalé, rozťahané, dlhé zábery na nič a jeden z najlepších filmov čo som videl a ľutujem, že to nebolo ešte dlhšie. (10.07.2022)

| Paramount Pictures | Skôr detektívna melodráma, než majstrovský triler. Nicholson a zvyšok osadenstva - všetci do jedného výborní, no emócie som z nich musel veľmi ťahať. Tým som sa nevedel poriadne napojiť ani na jeden z najlepších scenárov, aké kedy boli napísané. Je to vidieť, ale nemyslím si, že to so mnou niečo urobilo. Polanskího réžia sa mi strašne páči, ako sa hrá s kamerou a vytvára krásne obrazy. Bohužiaľ ale nie je to pre mňa taká pecka, aby som to vychálil - za to si ale film strašne vážim a podporujem status kultu. Pianista ma ale vo všetkom minimálne o level viac bavil. Viac TU. | Hodnotenie: 7/10 | (31.12.2022)

Hlavně jsem si užíval vizuální stránku, hudbu a atmosféru, děj mi úplně strhující nepřišel. Tyhle klasické noiry asi nejsou úplně můj šálek kávy, spíš mám rád ty pozdější filmy, co si s jejich konvencemi pohrávají a převracejí je naruby (i když někdo by asi mohl tvrdit, že i tohle je neo-noir). V určitou chvíli prostě můj zájem o odhalení pravdy začne upadat. Nepochybně hodně dobrý film, pro mě osobně ale asi nic zásadního. 7/10 (08.03.2024)

Objektivně vzato - po všech stránkách perfektní film se silnou, značně "noir" atmosférou. Atmosférou, kterou osobně vůbec nemusím - proto ****. (20.04.2006)