Přátelé
Friends
Friends
VOD (3)
Série(10) / Epizódy(236)
Obsahy(2)
Láska, sex, přátelství, štěstí a smůla kolem nás aneb život je třeba brát s nadhledem. (oficiálny text distribútora)
Diskusia
kapsomut: A ty myslíš, že bylo? Je celkem odvážné tvrdit, že dabér je pro postavu kvalitnější než její herec.
Wheelcrusher: Nikdo není dokonalý a myslím, že CZ Chandler byl naprosto úžasnej, ale vždycky se najdě někdo, kdo bude kecat, že to "zak tak dobrý nebylo"...
Príspevok bol zmazaný administrátorom.
jinak včera jsem v autobuse shlédl pár díly s EN dabing, musím říct, že není to špatné. Phoebe je méně otravnější, chandler a monika jsou mnohem vtipnější :-D
Standey: a nebo spíš " jééé, nenavrtal jsem tě?" ... "ne, nenavrtal, to je vrtačka a tou by jsi mě hned zabil!!! " :D :D
josefklimes: :)))
a nebo jak Joey vyráběl schránku na dopisy a trochu mu ulítla pila..:))
Standey: mě nejvíc dostala scénka jak Rachel strašila Joeyho obrazem Gledis, smíchy jsem brečel :D
Tristaver: Tak jsem si s tím dal tu práci a na Youtube jsem to hodil v češtině :))
Tristaver: Mně se zase líbí, jak Ross poučuje, co všechno se dá ukrást z hotelu.
Ovladač? Ne! Ale baterky, ano!
Lampa? Ne! Ale žárovka, ano!
Slánka? Ne! Ale sůl.... To jsem nedomyslel... :D
Ha! Už jsem to našla: http://www.youtube.com/watch?v=on2_ooaUc4Q
Nejlepší okamžik s českým dabingem je ten, kdy Chandler s Rossem přijdou ve Vermontu na recepci hotelu a hádejí se s recepční :) "ještě to prověřte" - "ještě to prověřte!!"; "není to tu" - "není to tam...". Dabing Rosse je v tomhle případě prostě k nezaplacení :D
*Elfík*: Mám pocit, že asi deset dílů dokonce, asi polovinu 5. série. Standey: Nejvíc Top díly, které zbožňuju, jsou první tři díly sedmé série: Moničin rybník, Kniha pod polštářem a Jen si tak trochu zdřímnout. A kromě těch nesmím zapomenout taky na Jak se Chandler koupal, nebo Jak Joey mluvil francouzsky. Jo a Mužská chůva samozřejmě. :D
Standey: Jo, přesně tohle. A já to jak debil hledala v ájině... :D
Ten dabing Procházky měl naštěstí asi jen pět dílů, možná i míň....
http://www.youtube.com/watch?v=sYaTNwad6rY&feature=related
Akorát mi tam vadí ten dabing Chandlera...
Standey: Ne, ale ten, jak hráli fotbal, byl taky dost dobrý...:)
Nebo jak holky šly na hodiny stepu :) Škoda jen, že Rachel tancovala chvilku...
Standey: ne má na mysli "Jak si házeli mičkem" (nějak tak se jmenoval).. to co myslíš ty, je díl, který měl v názvu díkůvzdání si myslim, prostě to bylo během díkůvzdání.
Jinak, to jak si házeli míčkem je všeobecně velice oblíbená epizoda... já mám rád plno dílů z 9. řady, u který jsem se hrozně řezal, když jsem to viděl prvně. Potom jsem měl sepsáno ještě pár dílů, který mě fakt dostali, ale nemůžu to najít... vím, že díl, který má v názvu Rachel by skvělej, jen nevim kterej :D Možná co si tak pamatuju Rachel ma asistenta (Rachel má nový objev je taky dobrej díl :D)
Standey: Jak si házeli s míčem. Nejlepší scénka - jak Chandler tvrdí, že umí chytat :)
Mě dostala scénka, jak se Chandler hádal s Monikou v kavárně o poslední kousek nějakýho zákusku. Chandler ho olízl a dal ji ho a ona olízla ten hrnek, co tam už dávno stál :D :D
kapsomut: Přesně :))) Taky bylo skvělé jak po novoročním předsevzetí nesměl dělat vtípky :D
Chandler je největší frajer. Jeho taneční kreace jsou nenapodobitelný :D
Jak tahali Rossův gauč, tak Ross taky podotkl proč přivedla Chandlera, když je další v pořadí Monika :D
Súvisiace novinky
Zemřel herec Matthew Perry
Americký server TMZ přišel v noci s mimořádně tragickou zprávou – americký herec Matthew Perry byl nalezen ve svém domě mrtvý. 54letá hvězda Přátel, Studia 60 nebo Můj soused zabiják se zřejmě… (viac)
Fanoušci Marvelu pociťují únavu, tvrdí nová studie
Až třetina fanoušků Marvelu cítí únavu z konstantního přílivu nového obsahu do kin a na streamovací službu Disney+. Spolu s tím ale většina fanoušků rovněž zhlédne každý Marvel projekt, který vznikne… (viac)
Tvůrkyně Přátel se za sitcom stydí
Přátelé bezesporu patří mezi nejoblíbenější seriály, co kdy vznikly, to ale neznamená, že jsou imunní vůči kritice. Sitcom z 90. let si lidé dobírají z mnoha důvodů, snad nejčastěji ovšem kvůli téměř… (viac)
Netflix přichází o předplatitele
Poprvé za poslední dekádu přichází streamovací gigant Netflix o své předplatitele. Důvodem je i nástup Disney+. Netflix ztrátu platících zákazníků přiznal ve své čtvrtletní zprávě, místo aby přidal 2… (viac)