M.A.S.H. - Série 2

M.A.S.H. (1972) (seriál)

• V seriálu se několikrát zmíní promítání filmů Bonzo jde spát (1951) a Bonzo jde do školy (1952). V prvním z nich hrál hlavní roli Ronald Reagan, pozdější prezident USA. V 7. díle 2. řady s názvem M.D.O. - Místní domorodá osoba (v Česku 30. díl) se Radar (Gary Burghoff) zmíní, že se bude promítat film Bonzo bude prezident (tentokrát jde ale o smyšlený film). (velkyvezir)

M.A.S.H. (1972) (seriál)

• Stuart Margolin si zahrál v 1. a 2. sérii dvě různé postavy, které drze odporují Margaret Houlihanové (Loretta Swit). Oliver Clark a Tim O'Connor si oba také zahráli v seriálu dvě různé role a dokonce John Orchard, který hrál v 1. sérii Ošklivého Johnna, se později vrátil jako desátník Muldoon. (HappySmile)

M.A.S.H. - Season 3 (1974) (séria) (S03)

• Mezi 2. a 3. sezónou odletěli tvůrci seriálu Larry Gelbart a Gene Reynolds do Koreje, kde navštívili původní (nyní již nemobilní) M*A*S*H 8055 a přivezli si 24 hodin rozhovorů, které posloužily jako námět k dalším epizodám. (Dr. Hawkeye)

M.A.S.H. - Divided We Stand (1973) (epizóda) (S02E01)

• Název epizody je z motta „United we stand, divided we fall“ (v překladu „Sjednoceni stojíme, rozděleni padáme“). (sator)

M.A.S.H. - Divided We Stand (1973) (epizóda) (S02E01)

• V této epizodě se poprvé objevila poručík Kellye Yamato (Kellye Nakahara), která vystupovala celkem v 50 epizodách. (Dr. Hawkeye)

M.A.S.H. - 5 O'Clock Charlie (1973) (epizóda) (S02E02)

• Frank (Larry Linville) v epizodě zmiňuje někdejšího německého politika Hermanna Göringa. (Zix.)

M.A.S.H. - 5 O'Clock Charlie (1973) (epizóda) (S02E02)

• Píseň hrající na začátku epizody je korejská verze „Chattanooga Choo Choo“. Jedná se o jazzovou skladbu Harryho Warrena, ke které napsal text Mack Gordon. Prvním interpretem byl orchestr Glenna Millera, jenž skladbu nahrál do soundtracku k filmu Zasněžená romance (1941), kde ji zpíval hlavní tenorsaxofonista Millerova orchestru Gordon „Tex“ Beneke. (sator)

M.A.S.H. - 5 O'Clock Charlie (1973) (epizóda) (S02E02)

• Frank (Larry Linville) zmiňuje Billyho Mitchella a říká, že ho hrál Gary Cooper. Gary Cooper hrál ve filmu The Court-Martial of Billy Mitchell (1955), který byl uveden do kin dva roky po skončení korejské války. (sator)

M.A.S.H. - 5 O'Clock Charlie (1973) (epizóda) (S02E02)

• Bombardující letoun byl Ryan PT-22, pilotovaný jeho majitelem Donem Burkettem, ukrytým na zadním sedadle. Pro tuto epizodu byl vyveden v barvách severokorejského letectva. Ryan PT-22 byl vyvinut v roce 1941. Jedná se o vojenský cvičný letoun používaný armádním letectvem Spojených států během 2. světové války pro primární výcvik pilotů. (sator)

M.A.S.H. - 5 O'Clock Charlie (1973) (epizóda) (S02E02)

• Bombarďák Charlie vychází ze skutečné taktiky severokorejského letectva, které během války uskutečňovalo noční nálety na americké pozice pomocí už tehdy archaických letounů typu Polikarpov Po-2 nebo o něco novějších Jakovlevů Jak-18. Američané tyto noční narušitele přezdívali „Bedcheck Charlie“, „5 O'Clock Charlie“ nebo „Washing-Machine Charlie“ a spíše než za hrozbu je měli vzhledem k jejich účinnosti za obtěžování personálu. Různé metody obtěžování zahrnovaly přelety na plný plyn nebo záměrně s nesynchronizovanými motory. (Foxhound#1)

M.A.S.H. - 5 O'Clock Charlie (1973) (epizóda) (S02E02)

• Protiletadlové dělo, kterým je vybavena jednotka MASH, je námořní dělo kalibru 3"/23 - 3" = 76 mm, ač je řečeno, že má mít 40 mm v průměru. (Maulincio)

M.A.S.H. - Radar's Report (1973) (epizóda) (S02E03)

• Hawkeye (Alan Alda) zmiňuje knihy „Bílá velryba“ od Hermana Melvilla a „Vojna a mír“ od Lva Nikolajeviče Tolstoje. (Zix.)

M.A.S.H. - Radar's Report (1973) (epizóda) (S02E03)

• V epizodě je zmíněn Frankenstein ze stejnojmenné knihy od autorky Mary Shelley. (Zix.)

M.A.S.H. - Radar's Report (1973) (epizóda) (S02E03)

• Při milostné scéně Hawkeye (Alan Alda) lze slyšet song „As Time Goes By“. Jedná se o jazzovou píseň napsanou Hermanem Hupfeldem v roce 1931 pro broadwayský muzikál „Everybody's Welcome“. Píseň se proslavila ve filmu Casablanca (1942) společnosti Warner Bros. v podání Dooleyho Wilsona a od té doby se stala charakteristickou melodií Warner Bros., která se používá v produkčních logách na začátku mnoha filmů Warner Bros. (sator)

M.A.S.H. - Radar's Report (1973) (epizóda) (S02E03)

• První z 12 epizod, v nichž vystupuje postava psychiatra majora Sidneyho Freedmana (Allan Arbus). (formelin)

M.A.S.H. - Dr. Pierce and Mr. Hyde (1973) (epizóda) (S02E05)

• V epizodě jsou zmíněni francouzský teolog Albert Schweitzer, komiksový superhrdina kapitán Marvel, amerických podnikatel a vynálezce Thomas Alva Edison, bývalý americký prezident Harry S. Truman a komiksový superhrdina Superman. (Zix.)

M.A.S.H. - Dr. Pierce and Mr. Hyde (1973) (epizóda) (S02E05)

• Fotoaparát Hawkeye (Alan Alda) byl Kodak Chevron. Vyráběl se až po skončení války v Koreji. (sator)

M.A.S.H. - Dr. Pierce and Mr. Hyde (1973) (epizóda) (S02E05)

• Část názvu epizody Mr. Hyde odkazuje na slavný román Roberta Louise Stevensona „Dr. Jekyll a pan Hyde“. Z psychologického hlediska symbolizuje postava Hyda nebezpečnou, a proto vytěsněnou část naší osobnosti. (sator)

M.A.S.H. - Dr. Pierce and Mr. Hyde (1973) (epizóda) (S02E05)

• Hawkeye (Alan Alda) zpívá část písně „Der Fuehrer's Face“ od Spikea Jonese. Der Führer's Face (1942) byl bezpochyby nejpopulárnějším protiválečným počinem Disneyho. Než byl krátký film vydán, píseň byla nahrána a zpopularizována zesnulým Spikem Jonesem a jeho City Slickers. Právě popularita této písně pomohla ovlivnit změnu názvu z „Donald Duck in Nutzi Land“ na jeho současný název. (sator)

M.A.S.H. - Dr. Pierce and Mr. Hyde (1973) (epizóda) (S02E05)

• Hawkeye (Alan Alda) cituje komediální skupinu The Three Stooges, když říká: „Slowly I turn, step by step, inch by inch.“ (sator)