Kachní polévka
Duck Soup
Duck Soup
Réžia:
Leo McCareyKamera:
Henry SharpHudba:
John LeipoldHrajú:
Groucho Marx, Harpo Marx, Chico Marx, Zeppo Marx, Margaret Dumont, Raquel Torres, Louis Calhern, Edmund Breese, Charles Middleton, Edgar Kennedy (viac)Obsahy(1)
Komedie DUCK SOUP byla vzhledem k situovanosti děje do "vládních kruhů" fiktivního státu Freedonie často označována za politickou satiru, které se však Marxové, věřící v "čistý humor", vyhýbali. Název DUCK SOUP je opět komplikovanou slovní hříčkou. Vedle doslovného významu Kachní polévka, který je také hned v úvodu ilustrován záběrem na kvákající kachny v kotlíku s vodou zavěšeném nad ohništěm, asociuje další eventuality, jako jsou "bezva džob" nebo "trouba". Hrdinou je totiž potřeštěný pan Rufus T. Firefly (toto příjmení lze výstižně převést jako Plašmuška), kterého bohatá paní Teasdaleová (v podání Margaret Dumontové) prosadí jako diktátorka Freedonie, jejíž státní rozpočet sama financuje. Situaci Fireflye komplikuje uhlazený a stále intrikující vyslanec vedlejšího státu Sylvanie, který usiluje o ruku této bohaté ženy. Sylvanie k různým intrikám nasadila své agenty: vedle svůdné dívčiny jsou to především Harpo se svými houkačkami za pasem jako Pinky a Chico jako Chicolini. Ti však svým zmatkářství, způsobí více škody než užitku. Když je Chico dopaden a má být souzen, Firefly se nečekaně ujme jeho obhajoby, a dokonce mu svěří ministerstvo války. Civilní Zeppo Marx hraje Fireflyova adjunkta. Celý film vrcholí bláznivou scénou nadšeného celostátního plesání nad vyhlášením války, kdy Marxové doprovázeni mohutným davem divoce křepčí. Karnevalový dav provolávající "Ať žije válka" připomíná jakousi směsici náboženské extáze a silvestrovského třeštění. (oficiálny text distribútora)
(viac)Recenzie (124)
Mankote, vedle tohoto převelice lidového humoru se jeví Troškův Kameňák jako velice sofistikované dílo. Tohle bylo mé první a velice doufám, že i poslední setkání s bratry Marxovými. Křečovitý, primitivní humor, děkuji, nechci. ()
Moji druzí Marxové. Je to horší než Noc v opeře (byť ani ta mě nijak extra nevzala). Je to množství vtipů a gagů zabalených v šaškárně. Nejlepší opět Grucho Marx. Aspoň že muzikálu to moc nebylo. Uznávám, je tu ještě víc slovních hříček, které v češtině nemůžou tak dobře vyniknout. Jestli si film ještě někdy pustím, pak s anglickými titulky. # [viděno: monitor, 2.0->5.1] # příběh 4 | hudba 4 | humor 3 | akce 3 | napětí 0 | pustil bych si znovu 4 ()
VAROVÁNÍ: Absurdní komedie s brilantními dialogy, které se místy až tak navrství, že mohou způsobit ústní svalovou křeč. [8,5/10] (Paramount) (Čb. /// Produkce: Herman J. Mankiewicz /// Scénář: Bert Kalmar, Harry Ruby /// Kamera: Henry Sharp /// Hudba: Bert Kalmar, John Leipold, Harry Ruby) [1001 FILMŮ, KTERÉ MUSÍTE VIDĚT, NEŽ UMŘETE] ()
jedna z najlepších komédií vôbec - slovné prestrelky, situačná komika, absurdné gagy, cynizmus, šialenstvo... páči sa mi slavojovo žižekovo rozdelenie bratov marxovcov na ego, superego a id :) ()
Pokiaľ vám pripadajú filmy Marxovcov stále o tom istom, pozrite si Kačaciu polievku. Politický motív je v ich tvorbe výnimkou. Neuveriteľný gulometný nášup poväčšinou vydarených až geniálnych fórov, čo má za následok, že budete mať problém s čítaním titulkov. Možno by nebol od veci dabing, ale potom by sme boli stratení v preklade pri slovíčkarení u Dallas - dollars, Texas - taxes, čo bolo preložené pri zachovaní pointy vtipu ako Dán - dane. Citát z 1001 filmov: Mestečko Fredonia si sťažovalo na zneužitie svojho názvu vo filme a pridania jedného e, bratia ich vyzývali, aby si zmenili názov mesta, pretože uráža ich film. Duck soup nie je žiadna urážka komediálneho vkusu, ale prvotriedna zábava geniálnych komikov. ()
Je mi ľúto, ale opätovné zhliadnutie Kačacej polievky mi nepripomenulo dojmy spred pár desiatok rokov. Aj z hodnotení obľúbencov je zrejmé, že Kačacia polievka dosť polarizuje názory na ňu. Viacerí Marxovcov spomínajú ako predobraz humoru Woodyho Allena, Pythonovcov alebo Borata. Mojou smolou je, že menovanú trojicu neobľubujem a preto je moje o hviezdičku nižšie hodnotenie, ako minule, pochopiteľné. A necítim ani potrebu to siahodlho vysvetľovať. Stačí uviesť, že som sa ani poriadne nezasmial. ()
Show bratří Marxů jako politická protiválečná satira plná vysoce postavených idiotů. Mluvit o ději je možná přehnané, třeba všechny scény s prodavačem limonády s ním vůbec nijak nesouvisejí, ale jako nezávazná zábava neuznávající jakákoli pravidla to funguje dodnes. ()
Jeden z 500 největších filmů všech dob dle časopisu Empire? Jeden z 1001 filmů, které musíte vidět, než umřete? Jako vážně? Nenapadá mě jediná věc, kterou bych na téhle primitivní frašce obdivovat. Pokusy o bláznivý a velkolepý humor na mě působily více jen bláznivě (a často trapně), než skutečně vtipně, snaha o satirické poselství se v tomto podání úplně míjela účinkem a budila spíše dojem násilného pokusu o přesah. Viděl jsem už lecjaké divné, různým způsobem ujeté či hodně lidové a primitivní komedie, z nichž mnohé mi možná nebyly po chuti, ale tohle tedy byla fakt síla, která přesáhla všechno dosud viděné. Místy jsem nevěřil vlastním očim, co jsem postupně spatřoval v této „legendární“ meziválečné komedii. Z tak šílené dávky přehrávání zejména ze strany hlavní herečky a k tomu neustálého hopsání a šaškování čtyř mužů se mi dělalo málem mdlo. Jestli jsem považoval jakýsi pochod v akváriu za vrchol celého filmu, velké „muzikálové“ vyvrcholení s hromadnou exhibicí mělo teprve za nějakou dobu ještě přijít. Je mi líto, ale tohle vážně nejde okecávat ani s ohledem na dobu vzniku, vždyť grotesky s Charlie Chaplinem nebo Busterem Keatonem jsou ještě starší, ale dodnes se dá na ně dívat. Jenomže oproti bratřím Marxům lze v podstatě i filmy s Vlastou Burianem označit za intelektuální zábavu. Sorry, never more. [10%] ()
Moje druhé setkání s bratry Marxovými, které bylo jako vždy ztřeštěné, zábavné a plné trhlých scének. Ale "Noc v opeře" mám radši. ()
4,5*/5...Túto komédiu "mi odporučil" Woody Allen, pretože patrí medzi jeho najobľúbenejšie a bol to skvelý tip. Bez ohľadu na archaický rok vzniku sa jedná o svieže dielko, ktoré má čo povedať (a najmä pobaví) aj dnes. Ja som sa bavil prakticky non-stop, niektoré nápady boli priam fenomenálne. ()
Jedna z najbláznivejších komédií tých čias. Je paradoxné, že v dobe svojho vzniku veľké úspechy neslávila. ()
Nebýt toho bitevního konce, který působí jak z nějakého úplně jiného filmu (nebo spíš deseti úplně jiných filmů), asi bych byl spokojenější. Bratři Marxové si s kontinuitou a logikou děje starosti hlavu nedělali, a dá se říci, že i to dělá jejich film tak kouzelným. Ten závěr už byl ale moc. A jsem jediný, kdo v tom vidí základ poetiky Monty Pythonů? ()
Předchůdce parodií. 60% ()
Krásny úvod od Káčera Donalda, skvelí Marxsovci (hoj, Harpo!), scéna so zrkladlom a jeden vtip za druhým. Na premietaní nás bolo asi desať, ale všetci sme sa smiali nahlas. Výnimočný zážitok aj pre fanúšika Firefly :) (Lumiere - 05. 08. 2013) ()
Kdybych já si jen vzpomněl, jak se jmenoval ten film, u něhož jsem se s bratry Marxovými seznámil poprvé. Kachní polévka je druhý film, co jsem s nimi viděl, nejsem z toho odvařený jako z toho prvního, ale i tak to má neuvěřitelné koule. Harpo je fakt parádní. Grouchův ukecaný humor mi moc neseděl (ale aspoň jsem zjistil, koho Alan Alda často kopíroval v MASH 4077) a i ty písně stály za starou bačkoru, ale i tak, spousta situačního a konverzačního humoru. Film se snad nedá ani hodnotit jako celek, jde spíše o jednotlivé scény, tu povedené, tu méně povedené. Ale bratři Marxové byli fakt formáti. ()
Bratři Marxové jsou v Kachní polévce stále v plné sestavě (včetně nemastného neslaného Zeppa) a ve formě, ale režie je vyloženě příšerná (celý film je jeden velký chaos) a totéž lze říci o střihu (záběry na sebe někdy navazují snad jen omylem). Zkrátka, přestože jednotlivé skeče jsou většinou standardně na vysoké úrovni, film jako celek zdaleka nedosahuje kvalit pozdějších Kobylkářů či Noci v opeře. P.S. Mimochodem, chápe někdo proč se to jmenuje Kachní polévka? :o) ()
Najväčší a najvtipnejší paradox je to, že na filme tak úzko spätom s príchodom a expanziou zvuku ma najviac bavili práve nemé pantomimické scény. ()
V tomto filmu bratří Marxů je nádherně sklouben vizuální humor ještě němých grotesek se slovní ekvilibristikou, kterou umožnil nastupující zvuk. V dnešních komediích bohužel dobrý vizuální humor postrádám. Je buď vulgární, nebo primitivní. A přitom pozorovat veškeré chování Harpa Marxe, nebo sice nepříliš původní, ale stále účinné gagy, jako jsou dvojníci v zrcadle, nebo Grouchovo (ne)ježdění v sajdkáře opravdově pobaví i dnes. Zvláštní je, že Harpova vizualita přivádí k šílenství upovídaného Chica, ale překvapivě dokonale si rozumí s nezadržitelnou slovní kanonádou Groucha (scéna, v níž mu Harpo ukazuje tetování). Poctou němé grotesce je souboj Harpa s prodejcem limonád, kterého si zahrál sám Edgar Kennedy, pokládaný za mistra přechodu z klidu do zuřivosti. ()
Zo všetkých komédií bratov Marxovcov o tejto som čítal a počul najviac chvály a pravdou je, že aj napriek skvelo načasovaným gegom a vtipným dialógom, neprevyšuje ostatné ich snímky a nechytá sa na podľa mňa o triedu lepšiu noc v opere. Bratia Marxovci majú povestný humor, ktorý je mi neskutočne blízky. Aj na malej stopáži dokážu rozpovedať zaujímavý príbeh s jednoduchou koncepciou v ktorom ide dominante o humornú ako príbehovú zložku. Príbeh tvorí len akúsi kulisu, a príde mi, že na vtipy sa tvorí príbeh a nie opačne. Znamenité scény ako imitácia zrkadlového obrazu alebo vojnový ošiaľ sú pamätné a skvelo natočené. Kačacia polievka je filmom, ktorý ukazuje všetkých bratov Marxovcov vo svojich najlepších polohách, na vrchole svojich síl, ktorý chrlia jednu hlášku za druhou a neberú na nič ohľad. Veľké komédie aké táto sú dnes raritou. ()
"Vy pořád jen melete !! To vás očkovali gramofonovou jehlou ??" ;) ()