Columbo - Série 3

Columbo - Smrť v pohári vína (1978) (epizóda) (S07E02)

• Louis Jourdan si neskôr zahral záporáka vo filme Chobotnička (1983) a stal sa tak druhým hercom, ktorý čelil Jamesovi Bondovi aj Columbovi. Tým prvým bol Donald Pleasence, ktorý hral v bondovke Žiješ len dvakrát (1967) a v epizóde To je vražda, povedalo portské. Zaujímavé navyše je, že obaja herci si zahrali vrahov, ktorých činy sa točia okolo vína a víno majú aj v názve epizódy. (ČSFD)

Columbo - Sladká, no smrtiaca (1973) (epizóda) (S03E01)

• Jedinečně tvarovaná laboratoř v Beauty Mark s pozorovacími okny byla také použita jako operační sál v epizodě Zločinný steh (1973). (Epistemolog)

Columbo - Sladká, no smrtiaca (1973) (epizóda) (S03E01)

• Herec David Toma, který hraje policistu, byl skutečným policistou. (Epistemolog)

Columbo - To je vražda, povedalo portské (1973) (epizóda) (S03E02)

• Hlavní postava se obávala, že jeho krásné vinařství bude odkoupeno a zničeno. Ve skutečnosti bylo vinařství Mirassou, kde probíhalo natáčení, časem skutečně odkoupeno a zničeno. Nic nezůstalo a nyní zabírá půdu bytová výstavba. (Epistemolog)

Columbo - To je vražda, povedalo portské (1973) (epizóda) (S03E02)

• Jedna z velmi málo epizod, kde vidíme vnitřek Columbovy kanceláře. (Epistemolog)

Columbo - To je vražda, povedalo portské (1973) (epizóda) (S03E02)

• Auto řízené Ricem Carsinim je Ferrari 330 GTS z roku 1966. Čtyřmístný model měl čtyřlitrový motor V12 Colombo. (Epistemolog)

Columbo - To je vražda, povedalo portské (1973) (epizóda) (S03E02)

• Peter Falk uvedl, že tato epizoda je jeho osobním favoritem. Řekl, že to byla první epizoda, ve které Columbo vyvinul upřímnou laskavost pro vraha. O charakteru Donalda Pleasence, řekl, že: „Oba muži sdílejí něco společného, obdiv k dokonalosti.“ (Epistemolog)

Columbo - To je vražda, povedalo portské (1973) (epizóda) (S03E02)

• Když se poručík Columbo (Peter Falk) baví s Carsinim (Donald Pleasence) o uchovávání a správné teplotě vína, zmíní Columbo povídku Edgara Allana Poea „Kletba amontilladská“. Ve skutečnosti je ovšem tato povídka známá pod titulem „Sud vína amontilladského“. (majky19)

Columbo - Smrť ponúka pomocnú ruku (1971) (epizóda) (S01E02)

• Tato epizoda je první ze tří, ve kterých hrál Robert Culp tři různé protivníky poručíka Columba (Peter Falk). Dalšími byly Columbo: Rozhodující zápas (1972) a Columbo: Dvojexpozice (1973). (LaSi)

Columbo - To je vražda, povedalo portské (1973) (epizóda) (S03E02)

• Tato epizoda byla jako první natočena v prodlouženém formátu hodiny a půl, namísto do té doby klasické hodiny a přibližně deseti minut. Ačkoli se poté několikrát znovu objevil formát původní, nakonec se v druhé polovině seriálu ustálila delší metráž. (Pepinec)

Columbo - Obrátený negatív (1974) (epizóda) (S04E02)

• Švédský režisér Alf Kjellin ve stejném roce natočil ještě jednu epizodu seriálu Columbo, a to Columbo: Dobrá pověst nadevše (1974). (Pepinec)

Columbo - Kandidát zločinu (1973) (epizóda) (S03E03)

• Katey Sagal, která hraje sekretářku v ústředí kampaně, je dcerou režiséra této epizody Borise Sagala. (Epistemolog)

Columbo - Kandidát zločinu (1973) (epizóda) (S03E03)

• Ve scéně, kdy je poručík Columbo (Peter Falk) u zubaře, zní z rádia skladba „La donna è mobile“ z opery „Rigoletto“ v podání Enrica Carusa. (majky19)

Columbo - Dvojexpozícia (1973) (epizóda) (S03E04)

• Když jde dr. Keppel (Robert Culp) zabít promítače, v kině právě běží Eastwoodův snímek Tulák z širých plání (1973). (ClintEastwood)

Columbo - Dvojexpozícia (1973) (epizóda) (S03E04)

• V tomto filmu volá technik na Columba (Peter Falk) jménem Tede. Což odpovídá jménu Theodor. V originálu však technik na Columba volá zkratkou: "tend" (poručík) a chybou překladatele bylo toto slovo přeloženo jako Tedd. (Dawe_Holi)

Columbo - Vydať alebo zomrieť (1974) (epizóda) (S03E05)

• Columbo (Peter Falk) zde vzpomíná na zápletku z epizody Kandidát zločinu (1973). (Fenk)

Columbo - Vydať alebo zomrieť (1974) (epizóda) (S03E05)

• Klavír, který hraje v baru v pozadí, hraje stejnou hudbu, která byla použita v epizodě Vražda podle knihy (1971), kde hrál vraha rovněž Jack Cassidy. (Epistemolog)

Columbo - Vydať alebo zomrieť (1974) (epizóda) (S03E05)

• Columbo nadšeně odkazuje na herecké schopnosti Bette Davis. Peter Falk získal nominaci na Oscara spolu s Davis Plná kapsa zázraků (1961). (Epistemolog)

Columbo - Dobrá povesť nadovšetko (1974) (epizóda) (S03E06)

• Scenáristé Steven Bochco a Dean Hargrove vzdávají hold Stevenu Spielbergovi, který dříve v seriálu režíroval epizodu Vražda podle knihy (1971). Chlapecká geniální postava se jmenuje Stephen Spelberg. (Epistemolog)

Columbo - Dobrá povesť nadovšetko (1974) (epizóda) (S03E06)

• Robot použitý v epizodě je tentýž robot, který hrál ve filmu Zakázaná planeta (1956). Robotu byla pozměněna vizáž - původní pohyblivé nohy byly zaměněny za statický podstavec s kolečky. (LaSi)