VOD (1)
Série(7) / Epizódy(33)
Obsahy(1)
Projekt britského Channel 4 Černé zrcadlo je antologií samostatných televizních povídek, zasazených do blízké budoucnosti. Tak blízké, že se v mnoha ohledech prolíná s dobou, kterou právě prožíváme. Mrazivě černohumorná série se prostřednictvím technologicko-paranoidního podobenství zamýšlí nad nečekanými a často nezamýšlenými důsledky prudkého rozvoje technologií a velmi trefně zachycuje těkavý neklid současného moderního světa. Jejím duchovním otcem a autorem je proslulý enfant terrible britské televizní tvorby Charlie Brooker (*1971), pro jehož tvorbu je charakteristický vždy přítomný prvek kontroverze. Brooker však rozhodně není žádný bezduchý prvoplánový provokatér a jeho promyšlené a inteligentní scénáře prozrazují bystrého pozorovatele, který vždy přesně ví, co chce k současnému světu říci. A že to zpravidla nebývá nic lichotivého, již patří k Brookerově naturelu. (Česká televize)
(viac)Zaujímavosti (180)
Černé zrcadlo - San Junipero (2016) (epizóda) (S03E04)
- Epizoda byla natočena během 15 dní v Londýně v Anglii, kde probíhalo hlavně natáčení interiérů, a v Kapském Městě v Jihoafrické republice, kde se natáčely především exteriérové scény. (IvcaSammet)
Černé zrcadlo - DJ na odstřel (2017) (epizóda) (S04E04)
- V poslední scéně a při závěrečných titulcích můžeme slyšet skladbu „Panic“ od skupiny The Smiths (v refrénu se zpívá „Hang the DJ“, což je původní název epizody). (ChandlerBing)
Černé zrcadlo - Démon 79 (2023) (epizóda) (S06E05)
- Na začátku epizody se objeví místo klasického intra, které všichni fanoušci dobře znají, logo „Red Mirror“. Je to proto, že Black Mirror se obvykle zaměřuje na vize dystopických budoucností a důsledky nových technologií, zatímco tento příběh má důležitý nadpřirozený prvek, kterým se vrací k hororům ze 70. let 20. století. Tato epizoda je podle hlavního tvůrce Charlieho Brookera téměř nezařaditelná, a proto se rozhodli pro odlišné označení. (UhLee)
Černé zrcadlo - Démon 79 (2023) (epizóda) (S06E05)
- Ve vizích Nidy (Anjana Vasan), které jí ukázal démon, můžeme vidět logo stanice UKN, která v epizodě Národní hymna (2011) streamovala pohlavní styk premiéra s prasetem. Také v těchto vizích můžeme vidět psího robota z epizody Železná vůle (2017). (jirikzaboj)
Černé zrcadlo - Démon 79 (2023) (epizóda) (S06E05)
- Symbol na talismanu se objevil již v epizodě Lovná zvěř (2013) či v interaktivní epizodě Black Mirror: Bandersnatch (2018). (jirikzaboj)
Černé zrcadlo - Démon 79 (2023) (epizóda) (S06E05)
- Vzhled Gaapa byl inspirován Bobbym Farrellem ze skupiny Boney M. (jirikzaboj)
Černé zrcadlo - Muži pod palbou (2016) (epizóda) (S03E05)
- Epizoda se natáčela 18 dní. (griph)
Černé zrcadlo - Muži pod palbou (2016) (epizóda) (S03E05)
- Název epizody pochází z knihy historika americké armády S.L.A. Marshalla „Men Against Fire“. Marshall ve své knize tvrdí, že za druhé světové války vystřelilo na nepřítele v boji méně než 25 % vojáků. Toto tvrzení cituje v epizodě Arquette (Michael Kelly) ve svých konverzacích se Stripem (Malachi Kirby). Epizoda se původně měla jmenovat „Inbound“. (griph)
Černé zrcadlo - Muži pod palbou (2016) (epizóda) (S03E05)
- Jediná epizoda seriálu, která varuje jak před minulostí, současností, tak i budoucností. (griph)
Černé zrcadlo - Železná vůle (2017) (epizóda) (S04E05)
- Všechna hudba v této epizodě pochází z pera soudobého polského skladatele Krzysztofa Pendereckiho. (em.redrum)
Černé zrcadlo - Železná vůle (2017) (epizóda) (S04E05)
- Na začátku epizody řídí hlavní protagonisté vůz Škoda Octavia Combi. (Lukoboss)
Černé zrcadlo - Železná vůle (2017) (epizóda) (S04E05)
- Rozsypaná krabice bílých plyšových medvědů ve skladu odkazuje na epizodu Lovná zvěř (2013), kde podobnou hračku vlastnila Jemima (Imani Jackman). (hansel97)
Černé zrcadlo - Železná vůle (2017) (epizóda) (S04E05)
- Stejné bonbóny, které jedla Bella (Maxine Peak), jste mohli již vidět jíst Shaziu (Kiran Sonia Sawar) v epizodě Krokodýl (2017). (hansel97)
Černé zrcadlo - Muži pod palbou (2016) (epizóda) (S03E05)
- Raiman (Madeline Brewer) v této epizodě zpívá píseň „Anyone Who Knows What Love Is (Will Understand)“ od Irmy Thomas, kterou zpívala Abi Khan (Jessica Brown Findlay) v reality show „Hot Shots“ v epizodě Patnáct milionů meritů (2011) nebo Beth (Janet Montgomery) v Karaoke baru v epizodě Bílé vánoce (2014). Tato píseň se mimoto objevuje i v jiných epizodách. (hansel97)
Černé zrcadlo - Černé muzeum (2017) (epizóda) (S04E06)
- Pokusné krysy, které ukazuje Rolo Haynes (Douglas Hodge) doktoru Dawsonovi (Daniel Lapaine), mají stejná jména jako dvě hlavní postavy v epizodě Sklapni a tancuj (2016) – Kenny (Alex Lawther) a Hector (Jerome Flynn). (Wh1t3W0lf)
Černé zrcadlo - Černé muzeum (2017) (epizóda) (S04E06)
- Parker (Kyros McGee) čte komiks se stejným názvem jako má epizoda Patnáct milionů meritů (2011). V muzeu můžeme vidět přístroj, kterým Robert Daly (Jesse Plemons) přidával postavy do své videohry v epizodě USS Callister (2017). (Senorgrinch)
Černé zrcadlo - Nenávist národa (2016) (epizóda) (S03E06)
- V této epizodě je opět zmíněna postava premiéra Michaela Callowa (Rory Kinnear) z epizody Národní hymna (2011). Jeho jméno je v hashtagových trendech na Twitteru. (hansel97)
Černé zrcadlo - Nenávist národa (2016) (epizóda) (S03E06)
- Když Karin Parke (Kelly MacDonald) sleduje televizi, je na ní zmínka o spuštění MASS Projectu armádou. Jedná se o projekt z epizody Muži pod palbou (2016), který upravoval realitu vnímanou vojáky. (hansel97)
Černé zrcadlo - Nenávist národa (2016) (epizóda) (S03E06)
- Epizoda Zkušební verze (2016) je zmíněna skrze novinkovou lištu na televizi, která informuje, že Shou Saito (Ken Jamamura) oznamuje spuštění nového herního systému, který byl v epizodě testován. Znovu se pak v liště objevuje zmínka této postavy ve spojitosti s vypuštěním hry s názvem „Harlech Shadow VI“. Tato hra je pak i mezi hashtagovými trendy na Twitteru. (hansel97)
Černé zrcadlo - Nenávist národa (2016) (epizóda) (S03E06)
- V této epizodě mají lidé možnost tweetovat o jimi nejnenáviděnější osobě, které přejí smrt. Jednou ze zmínek na zdi za hashtagem #DeathTo je jméno vražedkyně Victorie Skillane (Lenora Crichlow), hlavní postavy z epizody Lovná zvěř (2013). Zmíněn je i Victoriin snoubenec a komplic Iain Rannoch (Nick Ofield), kvůli kterému Blue Colson (Faye Marsay) odešla od policie. Ke konci epizody je v novinkové liště na televizi vidět ještě titulek informující o tom, že se Victoria pokusila o sebevraždu ve své cele, naznačující, že pokus přežila a stále žije. Mezi hashtagovými trendy na Twitteru se pak objevuje #FREETHEWHITEBEARONE. (hansel97)