Bláznivá dovolená v Evropě
European Vacation
Réžia:
Amy HeckerlingKamera:
Robert PaynterHudba:
Charles FoxHrajú:
Chevy Chase, Beverly D'Angelo, Dana Hill, Jason Lively, John Astin, Paul Bartel, Malcolm Danare, William Zabka, Mel Smith, Robbie Coltrane, Maureen Lipman (viac)VOD (4)
Obsahy(2)
Keď rodina Griswoldovcov nečakane vyhrá v televíznej súťaži zájazd do Európy, rozhodnú sa odcestovať. A to aj napriek nesúhlasu detí, ktoré spoločne s mamou navrhujú, aby cestovali iba rodičia. Do Európy sa však premiestni celá rodina, pričom plánujú navštíviť Londýn, Francúzsko, Nemecko i Taliansko. Lenže Griswoldovci by neboli Griswoldovcami, keby sa niečo odohralo bez komplikácií. V Londýne sa otec Clark (Chevy Chase) nedokáže prispôsobiť jazde na ľavej strane, takže spôsobí niekoľko kolízií. V Nemecku navštívia nesprávnych príbuzných, v Paríži - meste milencov - sa zjavne preberú k životu Rustyho (Jason Lively) hormóny, a jeho sestre Audrey (Dana Hill) nekonečne chýba frajer Jack (William Zabka), ktorému sa snaží v každej nestráženej chvíli telefonovať. V Ríme napokon natrafia na erotický plagát mamy Ellen (Beverly D'Angelo), ktorý vznikol z videonahrávky, ktorú rodine Griswoldovcov ukradli aj s kamerou v Paríži. Ellen sa rozzúri, deti majú historických pamiatok tiež plné zuby, takže rodina sa rozchádza a každý si ide svojou cestou. Až kým zlodeji neunesú Ellen... (TV Markíza)
(viac)Recenzie (165)
Američani prišli do Európy. My sa smejeme na nich a oni sa smejú z nás. Tak nás vidia a naopak. Je to celkom dobrá komédia. Najlepší je nemecký ľudový tanec a anglická pohostinnosť. Ako asi by natočili nás? A možno by nič nestačili natočiť, lebo by im to nikto " upratal". Dávam 70%. ()
Skvelé pokračovanie skvelej komédie s fenomenálnym Chevym v hlavnej úlohe v rokoch, kedy mu ešte svet ležal pri nohách... ()
Rusty Griswold: Who was it that said when in Rome do as the Romans do? Clark Griswold: That was Rome not Paris. This is Paris and you're drunk. ()
Povedená komedie. Chvílema je to děsná prdel. ()
Vždy se děsím amerických filmů, které mají dovětek "v Evropě". Skoro vždy to totiž končí katastrofou. Vzhledem k tomu ale, že tenhle film už nemohl klesnou o moc níže než jeho předchůdce, zase taková katastrofa to není. ()
Film drží jako vždy skvělý Chevy Chase.Představitelé obou dětí jsou naprosto otřesní a nesympatičtí.Možná to byl záměr.Syn vypadá jako Mick Jagger a dcera jako Aťka Janoušková.Nic proti Aťce.Film by mě byl sympatičtější,kdyby se na dovolenou v Evropě vydali jen Griswaldovic rodiče bez fakanů. ()
Jako oddechovka v pohodě. To střídání destinací bylo hodně fain a v každém státě by se dalo vybrat něco fakt zapamatovatelného (vede návštěva u příbuzných v Německu). Ale ta zápletka se zloději už bylo trošku přes. ()
Nejlepší je začátek s Johnem "Gomezem" Astinem a ve Spojeném království, ten kontrast americké a britské angličtiny si vždycky užijou. Francie a Bavorsko ještě dobré, ale Itálie už byla dost trapná. Ještě že se tam vždy objevil Eric Idle. 72% ()
Naprostá crazy oddychovka díky osobnosti Chevyho Chase. Griswaldovi jsou ve všem výjimeční a svou výhru si náležitě užívají. Představují manželskou a rodinnou idylku, všichni se mají rádi. Konec byl akčně přehnaný. ()
Tvorcovia spravili najhoršie čo mohli, vyňali všetko nefunkčné z predošlých prázdnin a znásobili to. Vznikla tak nevtipná zmes štyroch zástavok v Európe, v ktorej o podarený vtip ani nezakopnete. Zato tých trápnych a plytkých je tu na kilá, mnoho pokusov navyše odhadnete skôr než sa o slovo prihlási pointa. Zvrátené mi prišlo i vykreslenie domácich kultúr, Angličana môžete prejsť aj párnym valcom a on sa vám poďakuje, Francúzi pojedli všetok arogantín sveta, Taliani sú zločinci a Nemci? Tí mali dvojlitrové krígle a klobásky snáď aj v sexshope. Uchopením to už nebola komédia skôr paródia na štýl Fantozziho v najmenej vtipných eskapádach. A to som mal chuť zasmiať sa na účet Európanov aj dovolenkujúcich Griswoldovcov, lenže ono to bolo tak moc primitívne ako Amícka predstava o tom, že všetci žijeme, bývame a prespávame v príbytkoch starých materí bez okien a kúpelní. Ak si do toho pripočítam vôbec najškaredšiu tínedžerku aká sa objavila v hranom filme, plus stupídne bočné zápletky máme vymaľované, typická americká sračka je na svete. ()
toto bolo snáď niekedy vtipné. ja som to nepochopil. ()
Griswoldovi jedou na dovolenou do Evropy. Vtipná komedie, pro nás ještě zajímavější o to, že vidíme jak nás Evropany vidí obyčejní Američané :-) ()
Opravdu povedená a příjemná komedie, Vánoční prázdniny mám radši, ale u správné komedie se máte smát, a to tenhle film zaručeně splňuje. ()
Pro rodinu Griswaldů mám slabost (hlavně pro maminku Beverly D'Angelo), ale přece jen mi s odstupem času už nepřijdou tak vtipní, jako kdysi. Nicméně pořád beru sérii Bláznivých dovolených jako velkého předchůdce dnešních EuroTripů, RoadTripů a jiných tripů (myslím těch legálních tripů). ()
O něco slabší než napoprvé (typické dělání sequelu "větším a bombastičtějším" - šlo minule o jedinou destinaci? My vám dáme rovnou 4 země!), ale stále jde o příjemný a veskrze vtipný film... ()
"My jsme tři čuníci - uň uň uň":-)) ()
Zábavná komedie (jak jinak, vždyť je z osmdesátek) napěchovaná gagy, jinotaji vedoucími až k anglické královské rodině (Battenberg/Mountbatten) a komickými situacemi – u mě vedou „sýrové“ programy v anglické TV a bavorská fackovaná s pódiovým ejchuchů, kolena do vrchu. ()
Příjemná komedie u které se občas i zasmějem. Nečekejte nic víc. Moje hodnocení: 60% ()
Tenhle díl dosahuje kvalit první Bláznivé dovolené. Opět plné vtipu a dobrých scén. ()
Šílená blbina, nicméně pár vtipných momentů se našlo. Za mne 45%. ()