AloeB

Citát, který pronese Krel (Diego Luna) k lidu Akiridionu: „We shall not flag or fail. We shall fight on the beaches. We shall fight in the fields and in the streets. We shall never, never surrender!“ („Nebudeme se bát ani selhávat. Budeme bojovat na plážích. Budeme bojovat na polích a v ulicích. Nikdy, nikdy se nevzdáme!“) pochází z projevu Winstona Churchilla, který byl pronesen 4. června 1940 v Britském parlamentu.

V jedné z retrospektivních scén epizody rozčílí Abed (Danny Pudi), převlečený za hlavní postavu superhrdinského seriálu Mstitel Cape (od r. 2011), Jeffa (Joel McHale), který na něj zakřičí, že ten seriál nepoběží v televizi víc jak tři týdny. Abed reaguje hláškou: „Six seasons and a movie.“ The Cape byl sice ukončen po první sérii, ale Abedova slova dala po odvysílání druhé série Zpátky do školy vzniknout hashtagu „#sixseasonsandamovie“, jehož šiřitelé chtěli šest sérií a závěrečný film pro jejich oblíbený seriál.

Název je patrně složeninou názvu města Benátek (Venecia) a sufixu „frénia“, který se užívá k pojmenování mentálních nemocí. Odkazuje na problémovou povahu šíleného klauna.

Scéna ze začátku filmu, kdy Simon Bolívar (Édgar Ramírez) soupeří s princem ve hře, je ve skutečnosti invencí tvůrců filmu. Bolívarova rodina sice měla určité známosti na španělském královském dvoře, nicméně Simon sám k němu přístup neměl. S budoucím králem Ferdinandem VII. „Vytouženým“ (Andrés Gertrúdix), který je ve Španělsku jedním z nejnenáviděnějších panovníků, se tedy nejspíše nikdy osobně nesetkal.

V jednom momentě si Jorge (Brays Efe) postěžuje, proč si vrah raději nevybírá své oběti dle smrtelných hříchů, že by to bylo daleko jednodušší. Jde samozřejmě o očividnou narážku na thriller Sedm z roku 1995.

Představitel Antona Chigurha, Javier Bardem, v rozhovoru prozradil, že v době natáčení nezvládal dokonale angličtinu a často musel pronášet i věty, kterým nerozuměl. To mu nakonec pomohlo ke ztvárnění role psychopata, který neprojevuje emoce.

Ve filmu se objeví i typická slavnost města Valencie – Semana Santa Marinera, která je zasazena do velikonočního období a kde kněží nosí specifické kápě s dlouhou špičkou.

Postava Mickeyho Finna (David Thewlis) je ve filmu spojována s uspávacím jedem. Ve skutečnosti je "Mickey Finn" výraz pro nápoj, smíchaný s drogou či zneschopňujícím činidlem, pojmenovaný po chicagském barmanovi Michaelu Finnovi. Ve skutečnosti začal být tento termín používaný až v 10. letech 20. století - tedy později, než ve filmu, který se odehrává na přelomu let 1899 a 1900.

Věta „nevěřte ničemu, co slyšíte, a jenom polovině toho, co vidíte,“ kterou ve filmu řekne psychiatr (Brendan Gleeson), pochází z povídky „Metoda doktora Téra a profesora Péra“, která posloužila jako inspirace pro tento film. V ní ji řekne ředitel Maillard, jehož postavou byla inspirovana ta Silase Lamba (Ben Kingsley).

Během společné chvíle šerifa Willoughbyho (Woody Harrelson) a jeho manželky (Abbie Cornish) můžeme slyšet větu „You got a real nice cock, Mr. Willoughby,“ o níž je řečeno, že jejím autorem je Oscar Wilde. Ve skutečnosti tato citace pravděpodobně z autorova díla nepochází.

Ikonický vzhled Mildred, známý z plakátů k filmu, ve skutečnosti navrhla sama herečka Frances McDormand. Chtěla zdůraznit svoji postavu jako ženu, která jde do války s celým městem, a proto nosí mechanickou uniformu a typickou čelenku.

Film si okrajově pohrává s událostmi po druhé světové válce, kdy někteří nacističtí vůdci uprchli do zemí Jižní Ameriky, včetně Kolumbie. Ve scéně v bunkru, když Belén (Clara Lago) otevře skříň, je vidět bývalá nacistický uniforma se svastikou.

Jako propagaci filmu sdílel režisér Taika Waititi na sociálních sítích scénu z filmu Pád Třetí říše (2004), která je ikonická svými nesčetnými parodiemi. V tomto případě se Adolf Hitler (Bruno Ganz) rozčiloval nad tím, že je ve filmu hrán maorským Židem (právě Taika Waititi).

Dětská říkanka „Over the hills and far away“ je skutečná britská ukolébavka ze 17. století.

Hadí muž Snake má své mazlíčky pojmenované po slavných osobnostech literatury 18. a 19. století. Wordsworth podle Williama Wordswortha, Emily podle Emily Brontë, Oscar je samozřejmě pojmenován po Oscaru Wildeovi, jehož dílo má na svět Kuroshitsuji jistý vliv a Goethe je samozřejmě odkazem na Johanna Wolfganga von Goethea, kterého napsal „Fausta“ – jedna z inspirací pro démona Sebastiana.

Citát „...tvrdě spočívá ta hlava kterouž koruna tlačívá...“, který pronese Nick Fury (Samuel L. Jackson) k Peterovi (Tom Holland) v Benátkách, pochází ze hry „Jindřich IV: (2. část)“ od Williama Shakespeara.

Snímek byl popisován jako kdyby Ken Loach potkal Quentina Tarantina.