dopitak

Můj tajný tip na letošní nominace Cen akademie. Skoro pokaždé se mezi nominovanou desítku vklíní nějaký ten mrazivý thriller, stavící převážně na prostředí, komunikační syrovosti a výborných hereckých výkonech - loni to byly hned dva filmy, podobně syrová Winter's Bone a v hereckých kategoriích ještě Blue Valentine s Ryanem Goslingem a Michelle Williams. Mimochodem, ani jeden ze zmíněných nebyl v ČR v kinodistribuci a zatím ani nevyšel na DVD.... co dodat? Jen že MMMM je film, který se nebude zdaleka líbit každému.

Slabota. Musím zdůraznit, že nás hodně rušil český skoro rychlodabing, pod kterým byla slyšet originální italská stopa, nicméně ani tak by film asi moc nezabodoval. Krásná Claudia je povolána k soudu, kde sleduje detaily ze vztahu půvabné Giny a jejího italského hulváta. Kdo má "Itálii" doma nebo prostě rád, asi si užije. Informace k dabingu: V českém znění Veronika Žilková, Miluše Šplechtová, Jan Přeučil, Pavel Šrom, Radka Malá, Antonín Molčík, Bohuslav Kalva, Bohdan Tůma, Radovan Vaculík. Pro Premiéru TV vyrobilo Bohemia studio 1993.

Nikde se tu neobjevuje, že postava Jeanne Dufour je policejní komisařkou. Temný krimi film, který ani nemá dopadnout dobře. Solidní dabing "Filmové studio Barrandov dabing 1990".

Tady se už od zákopové války na Adolfa útočí naprosto bez servítek. Viděno s druhým dabingem (ze tří doposud vyrobených!) - pro CET 21 s.r.o. Česká produkční 2000 a.s. v roce 2003.

14. Festival francouzského filmu, kino Art, Brno.

14. Festival francouzského filmu, kino Art, Brno.

V pořadí druhé hodnocení tady na ČSFD. 14. Festival francouzského filmu, kino Art, Brno.

Velmi netradiční western, ve kterém se z hlavního hrdiny stane pronásledovaný zlosyn (potud ještě typická zápletka) a už jím zůstane až do konce. Stejně tak je zajímavé jeho bigamní (i když nekonzumované) postavení mezi dvěma ženami, horkou Calimity Jane a půvabnou a poznání romantičtější Kathy.

Zfilmované absurdní drama se asi těžko někdy stane diváky vyhledávanou zábavou, a "Narozeninová párty" to bohužel potvrzuje bez výjimky. Prakticky nekoukatelné. Velikou pochvalu a uznání ovšem zasluhuje kamera, krásně důmyslná, do detailu zvládnutá. Váhal jsem nad hodnocením, ve snaze odradit další diváky však dávám jen jednu.

Tak tahle si představuju ideální vánočně nevánoční pohádku. V anglickém originále nepadne ani slovo o Vánocích, přesto všichni vědí, o jaké svátky jde. Správná stopáž pro dětský film, ve kterém sice není čas na vykreslení dobra a zla (protože zlo ve své podstatě není), pocitovou cestou však dětský (ale i leckterý dospělý) divák projde. Abyste znali kontext, je třeba vidět film související (viz.)