Flaxik

Je až trestuhodné, že dodnes nikdo nevytvořil titulky pro takovou klasiku gotického žánru, jakou je City of the Dead. 

Ačkoliv se jedná o nadstandardně užvaněný film, kousnul jsem se do prdele a po dlouhé době (a za dlouhou dobu) zase dodělal nějaké čtení pro nevládce anglického jazyka.  Čili kdo ještě neviděl, šupky dupky na to: 

https://ulozto.cz/!3hqpHJgGvBMa/the-city-of-the-dead-1960-1080p-srt

V přípravě...

1. Dnes v noci jsem nebezpečná

2. Screamers-hlasy z podzemí

3. Hidden

4. Šmírák 

5. The Vault of Horror 

6. Boží armáda

7. Nejnebezpečnější hra

8. Malpertuis

9. American Gothic

10. City of the Dead (bez titulků,náhradní - Baxter)

úchylácký bonus: Taxidermia

No a když hned vedle sedělo paví voko, tak jsem neodolal. Příroda je děsivě kýčovitá. 

16.10.2016 - 18 stupňů, 18 °C, kytky kvetou, ptáčci zpívají, motýlci poletují...Typický pošumavský říjen. 

Babočka Jenerál, dědečku. 

Navzdory svým opakovaným předsevzetím a snahám o ignoranci pošahanců jsem nedokázal být nad věcí a nějak mě většina diskusí na rozličná témata s rozličnými existencemi začala srát, proto jsem se rozhodl se na diskuse zcela vykváknout a přispívat spíše sporadicky, ale pravděpodobně vůbec. Druhou věcí je, že to žere čas a jedná se o značně neproduktivní činnost, která mi nepřináší žádné potěšení. V neposlední řadě jsem pociťoval, že také naplňuji okřídlené rčení, jehož umělecké ztvárnění přikládám... 

Zaujalo mě, jak nabývá na popularitě prezentace svých negativních názorů ve smyslu "co mě sere na...", dokonce to má i svůj originální název "hejty". Protože chci jít s dobou a se stádem, nechci být nechutně pozitivní a vůbec potřebuju ventilovat svou frustraci, tak sem dám jeden minihejt - STRAŠLIVĚ, ALE UKRUTNĚ mě sere, když idioti natáčí na mobil nastojato. Kurva lidi, vy máte nastojato obrazovky u počítače nebo snad nastojato televizi? To je takovej problém otočit mobil o 90 stupňů? Nedá se na to dívat! Koho ještě uvidím točit nastojato, na toho použiji následující recept: 

Jedna z nejkrásnějších pornostránek, co jsem kdy viděl, vřele doporučuji:

http://potatopornpotatoporn.tumblr.com/archive

Tak si to taky zkusím, pravidla jsou jednoduchá, dát za 30 dnů 30 filmů z 30 různých zemí. Jak primitivní, ale jak účinné! 

1.4.2015: Francie: Rivalové pod rudým sluncem (z koprodukce vybrána Francie) ***

2.4.2015: Bulharsko: Kozí roh **

3.4.2015: Česká republika: Čtyřlístek ve službách krále odpad!

4.4.2015: Španělsko: Sněžné ticho ***

5.4.2015: Itálie: Oltre il guado *** 

6.4.2015: Rumunsko: Vlad Țepeș **** 

7.4.2015: Polsko: Křižáci****

8.4.2015: Dánsko: Nattevagten***

9.4.2015: Švédsko: Vargtimmen*

...nezvládl jsem to, tak snad někdy jindy. 

Film je to průměrný, ale tahle herečka a její postava tomu dodává na zajímavosti nejen vzhledem, ale i výkony. 

Tak jsem konečně domatlal titulky k filmu Evil Breed:Legend of Samhain a hluboce se ukláním všem překladatelům, protože je to fakt nudná dřina. Titule jsem dělal samozřejmě proto, že jsem žádné české nikde nevyhrabal. Takže pokud budou někoho zajímat a nechce si to dávat v jenom v angličtině, najde je tady: 

http://www.ulozto.cz/xQK5VSeW/evil-breed-the-legend-of-samhain-2003-srt

Pokud k nim bude mít někdo poznámky, návrhy či kritiku, pošlete mi zprávu, jen to uvítám.