Simpsonovci - Série 3

Simpsonovci - Stark Raving Dad (1991) (epizóda) (S03E01)

• Michael Jackson zavolal Mattovi Groeningovi a požiadal o možnosť nadabovať postavu v seriáli. Bol veľkým fanúšikom Barta a sľúbil, že napíše pre neho pieseň číslo jedna. Skladba, ktorú napísal s názvom "Do the Bartman", sa v roku 1991 dostala na prvú priečku v mnohých európskych krajinách. (Pat.Ko)

Simpsonovci - Stark Raving Dad (1991) (epizóda) (S03E01)

• Homer pozerá v televízii násilnú verziu relácie America's Funniest Home Videos (1989). (Pat.Ko)

Simpsonovci - Stark Raving Dad (1991) (epizóda) (S03E01)

• Bart vymyslí pieseň na melódiu "Colonel Bogey's March" z filmu Most cez rieku Kwai (1957). (Pat.Ko)

Simpsonovci - Stark Raving Dad (1991) (epizóda) (S03E01)

• Leon Kompowsky spieva Homerovi ako uspávanku svoju vlastnú verziu titulnej piesne z filmu Ben (1972). (Pat.Ko)

Simpsonovci - Stark Raving Dad (1991) (epizóda) (S03E01)

• Michael Jackson poskytol hlas postave Leona Kompowského pod pseudonymom John Jay Smith. Hoci bol schopný poskytnúť hlas pre hovoriace časti postavy, jeho nahrávacia spoločnosť mu nedovolila spievať. Ako alternatívu Jackson zveril spevácke časti Kippovi Lennonovi, zakladateľovi folkovej skupiny Venice. Lennon prispel aj k niekoľkým ďalším epizódam seriálu. (Pat.Ko)

Simpsonovci - Stark Raving Dad (1991) (epizóda) (S03E01)

• Pôvodné vysielanie obsahovalo úvod, ktorý bol narážkou na komentáre prezidenta Georgea Busha (ktorý povedal, že americké rodiny by mali byť "viac ako rodina The Waltons a menej ako The Simpsons"). Rodina sedí pred televízorom a počúva Bushov prejav, na čo Bart reaguje slovami: "Hej, sme úplne ako The Waltons; aj my sa modlíme za koniec Veľkej hospodárskej krízy!" (Pat.Ko)

Simpsonovci - Stark Raving Dad (1991) (epizóda) (S03E01)

• Televízia Fox opäť vysielala túto epizódu 5. júla 2009 na počesť Michaela Jacksona, ktorý zomrel 25. júna 2009. (Pat.Ko)

Simpsonovci - Stark Raving Dad (1991) (epizóda) (S03E01)

• V pôvodnom scenári, keď Leon hovorí s Bartom cez telefón a označí sa za Michaela Jacksona, Bart sa sarkasticky spýta, či je s ním aj Prince. Odkaz bol zmenený na Elvisa Presleyho na žiadosť Jacksona. (Pat.Ko)

Simpsonovci - Stark Raving Dad (1991) (epizóda) (S03E01)

• V pôvodnom scenári Homer vezme Barneyho do rehabilitačného centra a nakoniec sa miesto neho dostane do ústavu on sám. Nápad, že sa Homer dostane do ústavu kvôli tomu, že nosí ružovú košeľu, vymyslel James L. Brooks. (Pat.Ko)

Simpsonovci - Stark Raving Dad (1991) (epizóda) (S03E01)

• Toto bola druhá príležitosť, kedy veľké celebrity hosťovali v tomto seriáli. Prvýkrát to bolo v prípade Dustina Hoffmana, ktorý sa objavil v epizóde Lisa's Substitute (1991) uvedený pod pseudonymom "Sam Etic". Po tom, ako Jackson použil pseudonym, producenti už nepovoľovali celebritám používať falošné mená a museli použiť svoje skutočné mená pri hosťovaní v seriáli. (Pat.Ko)

Simpsonovci - Stark Raving Dad (1991) (epizóda) (S03E01)

• Podľa Ala Jeana sa Michael Jackson nechcel zaviazať k epizóde, kým sa neprečíta scenár. Čítanie sa uskutočnilo u Sandyho Gallina, Jacksonovho manažéra, a Dan Castellaneta (ktorý dabuje Homera) meškal 30 minút. Jean si spomína, že "nikto nepovedal ani slovo, len sme tam sedeli a čakali". Po prečítaní Jackson stanovil svoje podmienky: nahrá svoje časti, ale nebude uvedený v titulkoch, a jeho spev bude nahraný imitačným dvojníkom. (Pat.Ko)

Simpsonovci - Stark Raving Dad (1991) (epizóda) (S03E01)

• Matt Groening potvrdil, že Michael Jackson skutočne poskytol hlas (pod menom John Jay Smith) pre postavu Leona Kompowského. Nezaspieval však žiadne piesne, ktoré nahral imitátor. Jackson chcel, aby imitátor spieval, pretože chcel oklamať svojich bratov a presvedčiť ich, že je to on. Jackson síce nahrával seba, ako spieva, ale nahrávky neboli použité. (Pat.Ko)

Simpsonovci - Stark Raving Dad (1991) (epizóda) (S03E01)

• V audio komentári na DVD povedal scenárista Mike Reiss, že si myslí, že Michael Jackson je "nie veľmi skvelý herec [...] ale zvládol to dobre. Bol naozaj milý, bol skvelý športovec." (Pat.Ko)

Simpsonovci - Stark Raving Dad (1991) (epizóda) (S03E01)

• Bola napísaná pokračovacia epizóda, v ktorej mal hlas Leona Kompowského poskytnúť Prince, ktorý bol v tej dobe hudobným rivalom Michaela Jacksona. Avšak Princeovi sa scenár nepáčil a epizóda nebola vyrobená. (Pat.Ko)

Simpsonovci - Stark Raving Dad (1991) (epizóda) (S03E01)

• Michael Jackson predložil niekoľko nápadov na príbeh epizódy, ako napríklad Bart, ktorý hovorí všetkým v meste, že Michael Jackson prichádza k nemu domov. (Pat.Ko)

Simpsonovci - Stark Raving Dad (1991) (epizóda) (S03E01)

• Na obale cereálií je telefónne číslo "1-909-O-U-CLOWN", ktoré malo byť paródiou na čísla typu 900. Približne rok po pôvodnom odvysielaní tejto epizódy bola oblastná kódová časť 909 spustená v južnej Kalifornii. Hoci opakované vysielanie z roku 2003 zobrazovalo toto číslo, opakované vysielanie v roku 2009 neskôr rozmazalo číslo, pretože do tej doby sa stalo skutočným číslom v prevádzke. (Pat.Ko)

Simpsonovci - Stark Raving Dad (1991) (epizóda) (S03E01)

• Táto epizóda bola vyrobená pre druhú sériu, ale nevysielala sa až do tretej série. (Pat.Ko)

Simpsonovci - Stark Raving Dad (1991) (epizóda) (S03E01)

• Opätovne použitá animácia Bartovho spánku z epizódy Bart Gets an F (1990) sa používa v úvodnej scéne, keď mu Lisa pripomína jej narodeniny. (Pat.Ko)

Simpsonovci - Stark Raving Dad (1991) (epizóda) (S03E01)

• Keď Simpsonovci prídu domov s Leonom Kompowským, môžme vidieť Ľaváka Boba vidieť v dave. (Pat.Ko)

Simpsonovci - Stark Raving Dad (1991) (epizóda) (S03E01)

• Táto epizóda bola špeciálne napísaná pre Michaela Jacksona, fanúšika seriálu, ktorý zavolal Mattovi Groeningovi jednu noc a ponúkol sa, že spraví hosťujúcu úlohu. (Pat.Ko)