Zaklínač

Průměr. Procentuálně se vyjádřit, tak bych to odhadl na 60%. Zaklínače znám a sleduji dost roků, poprvé jsem na to koukal s tátou, když na ČT2 měl premiéru polský seriál někdy v roce 2000 něco, načež jsem po pár letech zahrál první díl, přečetl knihy a nakonec tu trojku... V hlavě jsem měl tedy nějaké rozdílné interpretace, které se nějak měnily a usměrňovaly v průběhu let. Věděl jsem, že seriál bude úplně něco jiného, nicméně pevně jsem věřil, že Netflix to zvládne v pořádku. První epizoda mi přišla celkem dobrá, moc se mi to líbilo. Ale postupně ta kvalita spíš klesala... Proč a co bych k tomu vytkl? 1. Začněme hned u soundtracku... Srovnávat hru a seriál je bláznovství, nicméně když si vezmu ostatní za mě úspěšné seriály (GOT, Vikings, The Last Kingdom, Peaky Blinders), tak jsem si okamžitě běžel na youtube hledat soundtrack... Tady se to tak nějak minulo efektem... Ten soundtrack jsem moc nějak nevnímal a když už se nějakým způsobem dral na povrch, nebylo to nic výjimečného. 2. Další věc je CGI a kulisy, které pomalu vypadají jako z polystyrenu, zejména Brokylon mi přijde jako špatný vtip. Silným douškem je drak Villentretenmerth, který vypadá jak kuře, které bylo obětí laboratorních experimentů kdesi v hlubinách Agrofertu. Jediné, co se asi povedlo a líbilo se mi, tak byla kikimora (ono ostatně těch encounterů s beasty moc nebylo). 3. Herecké obsazení. Nebrečel jsem rok předem, že Cavill bude stát za hovno, u něho jsem věděl, že to zvládne bravurně. Ciri byla taky zahrána skvěle. Spíš mi leze krkem, že každá druhá postava je nějakým způsobem barevná (ten elf byl pecka :D ). Místo trpaslíků, na které jsem se opravdu těšil (představoval jsem si Thorina Oakenshielda z Hobita), jsem dostal bandu liliputů... Ke všemu jak tu někdo už psal výše, interpretace jako ze Sněhurky. Čarodějky jsou totálně šeredné... Fringilla, Coral… Yennefer má v průměru 4 brady (kluci ve studiu měli co dělat)... Okej… Budiž. Vilgefortz mi pravidelně v úterý servíruje chicken kormu v indické restauraci a Cahir vypadá, jako kdyby měl Guy Pearce dítě s Jakem Gyllenaalem. 4. Nesmírně lituji lidí, kteří se nikdy nedostali ke knihám, hrám, či alespoň onomu polskému seriálu. Autoři vůbec necílili na to, že by si tím mohli získat nové publikum. Vytvořili tak totální chaos v timelinu… Dobře, všem to eventuálně dojde, ale to zmatení ze začátku může být dosti frustrující. 5. Některé scény jsou opravdu patetické. Sodden byl opravdový fail. Připomínalo mi to "IT chapter 2" (týpek jde tam, vyleze IT)… Stejně tak v tomto případě si tu lesem pochoduje skupinka Nilfgaarďanů s jejich šourko-zbrojema, cestu jim zkříží nějaký magič a je s nimi amen. Nehledě na to, že Yen byla OP jak Rey ve SW, ostatní mohla taky pozametat s ostatníma úhořema, žádný dopad by to nemělo. Z Cintry si akorát pamatuji fight ve stylu Avengers, který se do seriálu absolutně nehodil. 6. Lezlo mi krkem taky osekání příběhu, zbytečné scény a dětinské alterance. Doppler byl opravdu špatný vtip, zabití Myšilova, feministická interpretace Calanthe… Z povídek typu "Poslendí přání" jsou vynechány ikonické scény a hlášky, stejně tak vynechání Velerada a zajímavých detailů z povídky "Zaklínač" a tak dále a tak dále... Bylo toho dost. 7. Kostýmy - moc věcí bych na tom nešramotil, nicméně dvě zbroje - Nilfgaard - šourek a Cintra - ty zbroje mi připadaly docela abnormální a lehce předimenzované, pomalu jako z World of Warcraft. Nicméně byla to první série, jestliže druhá bude inscenací ságy, tak by to mělo být mnohem lepší. (27.12.2019) (menej) (viac)

Tak na úvod bych rád řekl, že jsem se velmi těšil na to, co vznikne po první sérii. Ta pro mě byla spíše průměrná a myslím si, že tam byla spousta věcí, která se dala udělat lépe. Šlo o adaptaci povídek a tak jsem předpokládal, že autoři ve druhé epizodě navážou prvním dílem ságy a budou se víc držet knižní předlohy, což dokonce i slibovali, pokud si dobře vzpomínám. Jako dítě jsem koukal na ČT2 s tátou na polský seriál Zaklínač, poté jsem v jednom výtisku herního časopisu Level viděl preview ke stejnojmenné hře, které jsem po jejím vydání absolutně propadl a okamžitě jsem si musel v knihovně obstarat všechna díla o zaklínači. Tímto vlastně chci říct, že Zaklínač je tady se mnou již slušnou řádku let, a tak jsem měl jisté představy o filmové adaptaci. Často se tu lidé dušují, jak je nemožné něco filmovat dle knižní předlohy, nicméně z hlavy mě napadá spousta fantasy děl, u kterých to nebyl problém. Třeba takový Harry Potter má první tři díly téměř dokonale natočeny dle předlohy. Stejně tak Pán Prstenů, ačkoliv je psán velmi komplexně a odpovídá téměř sto let starému standardu psaní knih, byl až na pár drobných odchylek zfilmován téměř identicky. Také Hra o Trůny a její první řada odpovídá celé první knize. Odklon od předlohy by mi ani nevadil za předpokladu, že by vše dávalo smysl, byla by to povedená adaptace a bylo by to minimálně stejně poutavé, jako právě ona knižní předloha. Jenomže to se v tomto případě nestalo. A to by mi ani nevadila hyperkorektnost či zabíjení některých pro seriál a knihu vedlejších, avšak pro hru třeba důležitých postav. SPOILERY První epizoda se v podstatě nesla v duchu první série, došlo k adaptaci jedné z povídek. U adaptací povídek mi děsně chybí taková ta hlubší, až filozofická myšlenka, kterou si čtenář najde právě v knize. Zároveň se mi líbilo porovnávat si povídky s jejich původní verzí, v tomto případě by tedy šlo o Kráska a Zvíře. Dost mi třeba chybělo Nivellenovo vyprávění o tom, jak mu zdejší kupci vozili své dcery pro peníze a tak dále. Zároveň středem pozornosti u povídek je u verze Netflixu vždy Geralt, naopak v knize vždy působí jako pouhý průvodce a řešitel problémů, čtenář si tak vždy oblíbí a i pochopí postavu, kterou se povídka zabývá, což v tomto seriálu zcela chybí. Povídkové postavy jsou divákovi ta nějak jedno, a místo toho zde například dostal až přespříliš překombinovanou linku s Yen, která je velmi zbytečná a tak nějak ani nedává moc smysl. Druhou epizodou tedy začíná adaptace ságy, a to je bod, kde jde seriál dolů kopcem. Příběh mi přijde velmi překombinovaný, postavy cestují tam a zpět v rámci několika minut jenom pro to, aby někde měly absolutně plytký dialog, který se sestává zejména z nudného small talku, nucených keců, které musí být v každém fantasy díle a chabých pokusů o to diváka zasvětit do spletitých pletich a politiky (které však absolutně chybí). V podstatě mi to připadá psáno jako něco pro děti v duchu Narnie, akorát s tím rozdílem, že to pro děti být nemá. Zároveň autorka trpí nějakou psychózou nebo jinou poruchou, protože musí do každé druhé epizody dávat jinou realitu/sny/vize/výlety do mysli a tak dále, které to ještě více překombinují. Do toho tam Geralt běhá v divočině a zabíjí pterodaktyly a velociraptory z Wishe. Autorka se snaží také zakomponovat co nejvíce příšer, aby to nějak korespondovalo se hrou, ale cpe je tam strašně nuceně (lešij, divoký hon atd.). Prostě absolutně do té scény/epizody nepatří. Místo toho mohl Netflix přijít třeba s epizodou o tom, kde Geralt řeší nějakou zakázku, na jejímž konci bude lešij a bude to mít nějaký poutavý příběh. Opakovaně se objevují nedůležité postavy na náhodných místech, kde se snaží něco řešit jen aby se za 10 minut objevily na druhém konci světa, kde budou řešit něco jiného a následně z celého příběhu zmizí. Spousta věcí nefunguje (zaklínači absolutně nic nepoznají při příchodu Eskela nebo Ciri nebo moment, kdy Ciri opět jako v každé druhé scéně něco rozmrdá, v Cintře jim prasknou hradby, za 10 sekund je u Ciri s Yen několik vojáků, kteří umřou... mezitím si ostatních x vojáků asi žere popcorn na těch hradbách, nebo já nevím... a samozřejmě když mají na mále, se najednou přes celý svět objeví Geralt a skvadra trpaslíků, načež je zachrání a v následující minutě se Geralt  s Yen opět objeví v nějaké jiné sféře), nedává smysl (Yen se s Ciri teleportuje do chatrče mrtvých lidí, avšak mají před ní připravené koně k odjezdu), nebo přijdou otázky, které se nezodpoví (opuštěná vesnice v první epizodě). Freya Allan se snaží hrát, a docela jí to i jde, Henry má ušitou těžkopádnou neemotivní roli a zbytek postav Vám je absolutně ukradený. Z 60 minut epizody tedy koukáte na překombinovanou směs bojů s náhodnými příšerami, kvantem zbytečných a nudných keců jen proto, aby jste v posledních deseti minutách viděli vyvrcholení epizody, které je často děsně hloupé a nesmyslné a působí dojmem, jako kdyby jej psalo pětileté dítě. Autorka je zcela nekompetentní a nejspíš absolutně postrádá nějakou sebereflexi, nejhorší je, že se štáb Netflixu teď plácá po zádech za to, jakou mají sledovanost. Vždyť když absolutně neumím psát, tak to alespoň udělám podle knižní předlohy, nebo snad ne? (22.12.2021) (menej) (viac)