Réžia:
Henry KosterKamera:
Lucien BallardHudba:
Jerry GoldsmithHrajú:
James Stewart, Sandra Dee, Audrey Meadows, Robert Morley, John McGiver, Bob Denver, James Brolin, David Winters, Charla Doherty, Irene Tsu, Jack Chefe (viac)Obsahy(1)
Frank Michaelson (James Stewart) je právník a také předseda školského výboru. Jeho dcera Millie (Sandra Dee) je hodná, poslušná, dobře se učí a odchází studovat na prestižní univerzitu v Hawthorne. Jenže při odjezdu otec s hrůzou zjistí, že z hodné dívenky se stala sakra pěkná dvacítka a začnou ho obíhat mrákoty, když si představí, jak asi zvlčí na koleji a jaké tam bude mít možnosti. Tajně se jede podívat, co že se tam děje, podezřívá ho policie, ale vše se vyřeší a otec se trochu uklidní. Ale vzápětí dcerka dostane stipendium na uměleckou školu do Paříže. Proboha, Paříž, sídlo neřestí a umělci, ještě horší (šedesátá léta teprve začínají). Sotva to může skončit jinak než další kontrolní cestou do města na Seině, lehce komplikovanou tím, že jako správný Američan neumí francouzsky ani slovo, takže se zaplete do řady komplikovaných problémů a stane se centrem pozornosti médií. A navíc si ho ještě novináři pletou se slavným hercem Jamesem Stewartem (Hitchcockovo Vertigo není zdaleka zapomenuto)! Po návratu je pro své zdánlivě nevhodné chování (doložené titulními stranami francouzských novin, popisujících mimo jiné jeho zatčení četníky před bordelem) předvolán před vedení výboru, protože mnoho puritánů žádá jeho hlavu nebo alespoň místo. Pochopí jeho obhajobu, že se jen snažil dohlížet na čest své dcery, která se zapletla s moderním malířem Philipem Forquetem? A jak situaci zkomplikuje jeho manželka Anna (Audrey Meadows) a mladší dcera Liz (Charla Doherty), která zase není o tolik mladší, aby nestála mladým mužům za hřích? Úspěšný broadwayský muzikál (přes 400 představení) zfilmoval zkušený Henry Koster. (Peabody)
(viac)Hrajú
James Stewart
USA
Najlepšie filmy:
Život je krásny (1946)
Okno do dvora (1954)
Obchod za rohem (1940)
Sandra Dee
USA
Najlepšie filmy:
Imitation of Life (1959)
Italské prázdniny (1961)
Když muž zvedne telefon (1962)
Audrey Meadows
USA
Najlepšie filmy:
Kouzlo norkové kožešiny (1962)
Robert Morley
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
Africká Kráľovná (1951)
Báječní muži na létajících strojích (1965)
Murder at the Gallop (1963)
John McGiver
USA
Najlepšie filmy:
The Name of the Game (1968) (seriál)
Polnočný kovboj (1969)
Raňajky u Tiffanyho (1961)
Bob Denver
USA
Najlepšie filmy:
Poprask v mincovně (1967)
Stredná škola na americký spôsob (1983) (TV film)
James Brolin
USA
Najlepšie filmy:
Chyť ma, ak to dokážeš (2002)
Traffic - Nadvláda gangov (2000)
Von Ryanov Expres (1965)
David Winters
Veľká Británia
Najlepšie filmy:
West Side Story (1961)
Medvedík (2012)
Captain Newman, M.D. (1963)
Charla Doherty
USA
Irene Tsu
Čína
Najlepšie filmy:
The Name of the Game (1968) (seriál)
Tian mi mi (1996)
Panský dům (1988) (seriál)
Jack Chefe
Ruské impérium
Najlepšie filmy:
The Miracle of Our Lady of Fatima (1952)
Věčná Eva (1941)
Vše o Evě (1950)
Charles Robinson
USA
Najlepšie filmy:
Trblietanie v tráve (1961)
Shenandoah (1965)
Strážní loď Sand Pebbles (1966)
George Nardelli
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Norimberský proces (1961)
Na opuštěném místě (1950)
Mladík s trumpetou (1950)
Leon Alton
Najlepšie filmy:
The Name of the Game (1968) (seriál)
Niekto tam hore ma má rád (1956)
Kto seje vietor (1960)
Michael Blodgett
USA
Najlepšie filmy:
Průsmyk apačů (1967)
Byl jednou jeden lotr (1970)
Trip (1967)
Cynthia Pepper
USA
Najlepšie filmy:
Room for One More (1952)
Miss špeciálny agent 2: Krásna a nebezpečná (2005)
Pitt Herbert
USA
Najlepšie filmy:
Hud (1963)
Hemingway's Adventures of a Young Man (1962)
Trable s děvčaty (1969)
Marcel Hillaire
Nemecká ríša
Najlepšie filmy:
Bon Voyage! (1962)
Seber prachy a zmiz (1969)
Sabrina (1954)
Jim Nabors
USA
Najlepšie filmy:
Nejlepší bordýlek v Texasu (1982)
Stroker Ace (1983)
Preteky - Delová guľa II (1984)
Philippe Forquet
Francúzsko
Najlepšie filmy:
Waterloo (1970)
Jeden muž navyše (1967)
Situácia je vážna, nie však zúfalá (1976)