Muži, ktorí nenávidia ženy

Slartibarkfast: Já jsem k Bondově verzi přistupoval trochu s despektem, protože jsem už švédskou verzi viděl a ani Bond ani Mara mi z trailerů do filmu neseděli. Musím ale uznat, že výsledek mě překvapil a hodnotil jsem ho stejně jako Švédy. Fincher to natočil moc dobře. Oproti Švédům to bylo prostě trochu jiné, ale dobré. Nicméně musím souhlasit, že bez pokračování bych se obešel, úplně. Prostě dělat remake takhle mladých filmů je hloupost. Proč bych měl vidět znovu novou verzi filmu, který jsem viděl relativně nedávno.

rounen: První díl moc lidi nenalákal, protože švédská verze je lepší a všichni ji už viděli.

Ramirez85: co já vím, tak podle posledních zpráv nechce studio obsadit Finchera do role rejži, protože 1.díl moc lidí do kina nenalákal...

Podla mňa by mohol Fincher ísť do nejakého iného projektu, vlastného. Najlepšie s Kevinom Spaceym :D

Misterioso: Tak já v pokračování doufám a to jakože moc, protože The Girl with the Dragon Tattoo se mi hrozně líbilo (možná i o něco víc, než švédská verze), Fincher je prostě blázen. A abych ty další díly nějak podpořil, koupím si originální DVD s první částí, ať maj kluci penízky na ta pokračování :D Byla by to velká škoda, kdyby se už dál netočilo... :-/

rounen: Nééé, musí to zase točit Fincher !!! :-) Ať si koupí teplé spodní prádlo a vyrazí směr Sverige! :-)

Misterioso: pokračování určitě bude, ale né od Finchera... podle mě se toho ujme jiný rejža...

DannyBoy80: Jojo, toho jsem si byl právěže vědom, že první díl nevydělal tolik, kolik se čekalo. Poslední zprávy, které jsem kdysi dávno četl, mluvily o tom, že v nejbližších dnech se rozhodne, zda bude pokračování podle toho, jestli ještě trocha dolarů přibude nebo ne. Ale jak to dopadlo, jsem právě nezjistil :)

Misterioso: je spis znamo ze se nejspis tocit nebude, protoze tenhle film nevydelal a u ostatnich je jeste horsi predpoklad. Navic Fincher nechce travit cas ve Svedsku

Slartibarkfast: Ale nic bližšího ještě asi není známo, co? :)

Tak určitě.. Je v plánu.

Nevíte někdo nějaké aktuální info, jak to vypadá se sequelem? :) Díky.

Enormita: Moc pěkně napsané, souhlasím :-)

A to orig. DVD... perfektní nápad:

http://spooool.com/wp-content/uploads/2012/03/Girl-With-the-.jpg

Prv ako napíšem pár slov k samotnému filmu a porovnávaniu so Šwédskou verziou ;), tak chcem pochváliť vizuálne prevedenie disku DVD. DVD pôsobí ako pirátsky napalovaná kópia a skutočne sa mi tento nápad páči. Ale teraz k samotnému filmu: Americkú verziu som v skutku chcela vidieť len z dôvodu porovnania s verziou Európskou, resp. Šwédskou. Pocity sú zmiešané, ale rozhodne nepociťujem sklamanie. Ono spočiatku sa zdá, že Fincher nám ponúkne tak povediac vernú kópiu Šwédskej verzie, pričom pridal iba hutnejšiu a fajnovejšiu hudbu, ale ako film časovo postupuje, tak divák vníma i iné rozdiely. Samotný námet a hlavný obsah filmu je nemenný, ale tu a tam sa objaví nejedna scéna, ktorú nám Šwédi neponúkli (najväčší rozdiel je vidno v samom závere). Rada by som pochválila aj atmosféru prostredia. V americkej verzii sa viac prihliadalo na navodenie pocitu mrazu a chladu z okolia. Skrátka viac som vnímala pocit izolácie na ostrove vo Fincherovom prevedení. Každopádne v základe oba filmy sú skvelé a nedokážem ani len odhadnúť ako by som vnímala tento film, ak by nejestvoval európsky predchodca. Kiež by sa natočili i ďalšie dve pokračovania.   

Mistickzz: tak určitě, natočil to kvalitně, já jen poukázal na malou výtku, která mi vadila... určitě je to i věc názoru, pokud to nikomu nevadilo, tak ok...

rounen: Nuž tak tu nebola, myslím, že to vôbec nie je podstatné, lebo Fincher aj tak dokázal divákovy ukázať, že Lisbeth to ťahá na obe strany.

Mistickzz: tak v mnoha jiných filmech, kde hraje třeba hlavní roli lesbička, jsou vášnivé scény

rounen: Neviem jak ty, ale ja som z toho úplne v pohode pochopil, že je bisexuálka a nemusela tam byť žiadna vášňivá lesbická mrdačka...

Odpojte ho už konečně od přístrojů. Jasná mozková smrt.. rounen - vzpomínáme (a snad velmi rychle zapomeneme)

Michal1702: byl by vidět lépe charakter Lisbeth, která byla bisexuálka, a doslova ji nevadilo zapíchat si s kýmkoliv, či si užít s ženami... ta lesbická scéna tam být mohla... Fincher ji odflákl, přišlo mi, že se nezabýval tím, že Lisbeth je i na ženy... tu scénu na diskotéce tam podle mě dal z nutnosti, jakoby to chtěl mít rychle za sebou a vrhnul se na další děj filmu...

rounen: Mohu se zeptat, co bys z toho měl, kdyby tam ta scéna byla? Byl by pro tebe ten film pak lepší?

moviefilm: znám podobné filmy, kde bylo erotiky o dost více, takže lesbická scéna by tu neuškodila... ba si myslím naopak...

rounen: Vo filmoch sú preto, že filmy majú kopírovať realitu. Niekedy je erotika silená, niekedy chýba, ale ja si myslím, že tu je bolo viac, ako dosť a myslím, že keby vo filme bola ešte nejaká lezbická scéna, americkí cenzori by asi odpadávali... :)

moviefilm: ulevit jsem si vážně nechtěl :D ale když tam nechyběla tobě, tak si dej otázku, proč jsou ve filmech postelové scény... proč herečky odhalují své tělo, skoro už v každém filmu, proč se svlíkaj a ukazují to divákům, proč točí postelové scény kde hrajou, že šukají... vždyť to dělat nemusí ne? od toho jsou přece porno filmy :)

rounen: Ale pokiaľ ti chýbala lezbická scéna, mal by si nad sebou porozmýšľať. Keď si si chcel uľaviť, mal si siahnuť po porne... 

Mistickzz: mi taky nevadily, ale postrádal jsem lesbickou scénu :) navíc byla to jen moje malá výtka, nic co by stálo za řeč... já myslím, že každému z nás občas něco ve filmech vadí, nebo postrádá...

rounen: mne tam postelné scény absolútne evadili, len sa na tebe zabávam, lebo podľa ma as neveš od kiaľ vietor fúka...:)

Víte už někdo kde bydlí?

Michal1702: nenazval bych to zastáncem, ale filmovým kritikem, od toho tu taky jsem, abych napsal, či vyjádřil svůj názor na filmy, co se mi v nich líbí / nelíbí, atd... popřípadě ohodnotil...

Tamehemp: ani jedno z toho nejsem ;) na dabing koukám, ale jak u kterýho filmu a jak u kterýho žánru :) ale tak ty jsi zastánce pouze angličtiny, tak bych se moc na mě nevymlouval :)