Jestli se rozzlobíme, budeme zlí
...Altrimenti ci arrabbiamo
Y si no, nos enfadamos
Watch Out, We're Mad
Obsahy(1)
Hlavnou cenou pre víťaza automobilových pretekov je úplne nový pretekársky špeciál. Problém je v tom, že po dramatickom preteku prejdú cieľom, zakvačení do seba, dvaja pretekári súčasne. Kid (Terence Hill) a Ben (Bud Spencer). Auto je však iba jedno, a tak Kid navrhne, aby sa pretekali v tom, kto zje viac párkov a vypije viac piva. Ten, kto vyhrá, si zoberie výhru. Vyberú sa do lunaparku blízko Benovej dielne a v tunajšej reštaurácii sa do toho pustia. Tesne pred rozhodujúcim párkom sa však v lunaparku objaví banda gangstrov, ktorí pod vedením Attilu (Deogratias Huerta) a Binga (Luis Barbero) začnú demolovať všetko okolo seba a jednou z vecí, čo zničia, je tiež nové auto Bena a Kida. Jediným dôvodom, prečo gangstri v lunaparku vyčíňali, je ich šéf (John Sharp), ktorý sa na radu svojho psychiatra (Donald Pleasence) rozhodol ukázať všetkým, aký veľmi je zlý. Neurotický doktor núti šéfa, aby v podobných akciách pokračoval. Cieľom je dosiahnuť uzavretie lunaparku a na jeho mieste postaviť mrakodrap, z ktorého by doktor dostal desať percent zisku. Kým Kid sa v lunaparku zoznámi s krásnou povrazolezkyňou Lizou (Patty Shepardová), Ben spieva v miestnom zbore a v dielni nacvičuje novú pieseň. Navštívi ho tam Kid, ktorý ho presvedčí, že by mali od mafiánskeho bossa žiadať náhradu za zničený voz. Od slov k činom nie je ďaleko, a tak sa dostavia do jeho reštaurácie a dajú mu ultimátum. Ak nedostanú nové auto do zajtrajšieho poludnia, nahnevajú sa a budú zlí! Psychiater však šéfa presvedčí, že k nim musí byť nemilosrdný. Šéf preto prikáže Attilovi, aby to s nimi rýchlo vybavil. Aj keď sa gangster snaží zo všetkých síl, jeho pokusy zlikvidovať Kida a Bena sa nedaria. Dvojica si hravo poradí aj s niekoľkonásobnou presilou. Na druhý deň sa pred Benovou dielňou objaví desať motocyklistov, ktorí začnú dvojicu pretekárov provokovať. Tým sa ich po divokej naháňačke podarí vylákať na rozľahlú lúku za mestom, kde ich postupne jedného za druhým zlikvidujú. Doktor najme na elimináciu dvojice najlepšieho zabijaka z podsvetia, prezývaného Paganini (Manuel de Blas). Ani ten na Bena a Kida nemá. Nakoniec sa obaja priatelia objavia pred dverami šéfovej reštaurácie. A to už sú skutočne nahnevaní. Je isté, že šéf a jeho banda vzápätí zažijú veľmi krušné chvíle... (TV JOJ)
(viac)Recenzie (512)
Porad dobra a blazniva veselohra, ktera nema cim urazit. Me ale tato notoricky znama dvojice nechava celkem chladnym a tak jako nejvetsi zazitek z tohoto filmu, vnimam pisnicku, ktera provazi cely film. ()
Všechno se vyvíjí a je tedy logické, že staré věci nefungují jako dřív. Ano, nebavil mě dlouhý automobilový závod, honičky na motorkách, zápletka je blboučká...ale...Spencer s Hillem jsou natolik charismatičtí herci a jejich projev je natolik uvolněný a zároveň pro ně typický, že jsem si ty srandobitky užíval stejně, jako před třiceti lety. Hill se svým atletickým a vtipným stylem boje...to je vlastně evropský Jackie Chan. Chemii mezi těmito dvěma herci, se od tédoby žádná jiná dvojice ani nepřiblížila. A další věc, kterou nelze nevyzdvihnout, je hudební podklad. Tak typický pro italské komedie. Po prvních tónech mi naběhly vzpomínky na vojnu, kde jsme si tyto filmy v klubu pouštěli. A speciálně scénou ve sboru, jsme se bavili ještě mnoho týdnů poté. Takový "dojezd" se mi s dnešními komediemi nestává. Nejraději bych dal 4* ...protekční a naprosto neobjektivní. Ale nedám. Zub času, tady totiž opravdu zahlodal. ()
Je to jeden z najlepších spoluprác Hill / Spencer; úžasne hlúpe, neškodné násilie a humorné. 8/10 ()
Nějak už na mě nefunguje regrese do nižšího vývojového stádia. Dokážu si rozumově připomenout pocit, když jsem ve dvanácti letech v přeplněném kině šílel smíchy u Spencera na motorce a moje srdce bušilo v rytmu jásavého hudebního podkresu. A dnes - nic, nic, nic. Obdivuji Hillovu pohybovou průpravu, která je fantastická, ale raději teď shlédnu klasický balet, protože tam nemáte ten přitroublý děj a dialogy, jen sledujete jak která baletka zvládne tu a tu figuru. Potřebovalo by to duševní návrat do páté třídy a toho už nejsem schopen. ()
Čo už sa dá len k tejto bláznivej dvoje povedať, ... Bez ich filmoch by bolo veľa ľudi odobratých o skvelo strávený čas plný zábavy spolu s rodinou pri televízore - BRAVO ()
Nebojim se říci, že tento film je nejlepší počin této dvojice. Podle vzorce rvačka + padouchové = úspěšný film s Hillem a Spencerem, který je zde ukázkový, se řídí většina zbylých filmů tohoto typu, ale zde je to asi nejvtipnější a nejpromakanější. Opravdu film u kterého se člověk nenudí. ()
Nemohu si pomoci, ale ačkoliv jde o klasiku, nějak to nemá šťávu a šmrnc. Bitek i mlátiček je sice poměrně hodně, ale jsou vyplněné bezduchou nudou. Dříve by se mi to asi hodně líbilo (vždyť se na to stávaly fronty v kině), ale dnes mi to už nestačí a musím přiznat, že jsou i lepší filmy s touto skvělou dvojkou. Jen něco k ději - oba jsou závodníci, kteří vyhrají buginu, tu jim zničí gang nějakého tlustého magora. Oni se naštvou, zlikvidují gang, s magorem se usmíří a získají novou buginu. PS: ovšem zcela nezapomenutelné je představení nájemného vrahu při zkoušce zpěvu, ve kterém má Bud Spencer úžasné sólo (píseň Lalala). Jeho zpěv je neodolatelný. ()
když mi bylo sedm, tak jsem se bavil závodničkama. ale asi byla chyba dívat se na to teď... (a to už jsem jednu hvězdičku z nostalgie přidal.) ()
No co chcete slyšet? Tohle je klasickej film na dny, kdy člověku chybí mozeg a potřebuje jenom bezduše koukat na bitky. Někdy to přijde vhod a někdy ne. Proto to je totální průměr. Mimochodem ten drsnej nájemnej střelec mi ksichtem nějakým bizarním způsobem připomíná Petra Fejka. "A když neotevřu, tak co uděláte? Budete snad zlí?" "My už jsme zlí." ()
Já sice patřím mezi ty mladší ročníky, ovšem pro mě tyhle filmy jsou vrchol zábavy i v tuhle moderní dobu. To prostě nejde, abych to ohodnotil míň než plným počtem. Tyhle filmy mě prostě baví. No a taky sem na nich vyrůstal, takže mám na ně dobré vzpomínky. Krom toho věta: "Kde máme naší buggy..." ta se jen tak nedá zapomenout :-D. ()
Po 35 letech už se moc nebavím, ale v dětství jsem to viděla tak 30krát :-) ()
Skoro bych řekl, že 4* už můžou dát jen nostalgičtí pamětníci, ale tady to opravdu všechno i s nášupem od Šimona a Matouše začínalo ()
Neodmyslitelná součást kulturního vzdělání průměrného Evropana s věkem a IQ od dvaceti výš. Nebo je možné, aby někdo neznal klasický hudební motiv „pá-papá-pá“ a hrdiny bez bázně, soudnosti a hany, jejichž životní krédo zní „chceme buggy“? Jedno z nejlepších filmových setkání Modrýho Voka a Plnovouse. Jak je vidět, ke zdařilé komedii nejsou potřeba vulgární vtipy, výkaly ani Amíci. ()
Asi nejlepší kousek od této dvojice. Samozřejmě nic převratného, ale baví to. Já se nasmál. ()
Pro me jednoznacne nejlepsi komedie teto dvojice, ktera se jen hemzi hlaskami, scenkami a uzasne vymluvnymi pohledy a samozrejme jedinecnou titulni pisni. ()
Skvělá italská komedie s nezapomenutelnou dvojicí Terence Hill a Bud Spencer. Poprvé jsem to viděl když mi mohlo být asi tak 5. Vždy když se nudím, tak většinou sáhnu po tomto DVD a nikdy me to nenudí. U většinuy scén třeba jako když jedí párky a pijí pivo v baru a nebo třeba při scéně s motorkama se směju jako kdyby mi bylo zase 5 let. I kvůli soundtracku dávám 5 *.. ()
My, které nic nerozhodí, levou, pravou, naráz orazítkujem´ vaše nehodné já, odhodíme vaše blahorodí. ()
Nikdy som si asi nebúchal hlavu o stenu viac ako dnes. Kiež by som sa stretol so Spencerom. a Hillom pred 15timi rokmi ako dieťa. Na druhej strane tento nádherný humor nestratil vôbec na svojom čare a funguje ako máloktorý. Len ťažko sa mi v hlave vynára univerzálnejší útok na bránicu. Dal by som kľudne aj za 5, ale nechám si ich do rezervy pre budúce filmy tejto komickej dvojice. ()
Skvělá komedie, která mě pokaždé rozesměje. Scéna ve sboru je naprosto geniální. :D ()
Filmy s touhle nezapomenutelnou dvojkou zbožňuji již od mala a vždy si ty z těch lepších rád a s chutí zopakuju. Tento však patří k těm nejlepším. Jedná se o naprostou klasiku, která definitivně nastolila všechna klišé snímků s Budem a Terencem. Můžeme se z něj učit a předvídat dokonale ve filmech dalších. Pro mě je to genialita a vrchol italské komedie. Zpívací scéna z nácviku sboru je legendární a životu nebezpečná, umírám u ní smíchy. Když Bud a Terence, tohle by měl být pro každého odrazový můstek. ()
Súvisiace novinky
Zemřel Bud Spencer
V 86 letech nás v pondělí opustil legendární italský herec Bud Spencer. Parťák Terence Hilla se zamlada věnoval plavání a vodnímu pólu (dotáhl to až na dvě olympiády), v roce 1951 se ale dostal před… (viac)