Jestli se rozzlobíme, budeme zlí
...Altrimenti ci arrabbiamo
Y si no, nos enfadamos
Watch Out, We're Mad
VOD (3)
Obsahy(1)
Hlavnou cenou pre víťaza automobilových pretekov je úplne nový pretekársky špeciál. Problém je v tom, že po dramatickom preteku prejdú cieľom, zakvačení do seba, dvaja pretekári súčasne. Kid (Terence Hill) a Ben (Bud Spencer). Auto je však iba jedno, a tak Kid navrhne, aby sa pretekali v tom, kto zje viac párkov a vypije viac piva. Ten, kto vyhrá, si zoberie výhru. Vyberú sa do lunaparku blízko Benovej dielne a v tunajšej reštaurácii sa do toho pustia. Tesne pred rozhodujúcim párkom sa však v lunaparku objaví banda gangstrov, ktorí pod vedením Attilu (Deogratias Huerta) a Binga (Luis Barbero) začnú demolovať všetko okolo seba a jednou z vecí, čo zničia, je tiež nové auto Bena a Kida. Jediným dôvodom, prečo gangstri v lunaparku vyčíňali, je ich šéf (John Sharp), ktorý sa na radu svojho psychiatra (Donald Pleasence) rozhodol ukázať všetkým, aký veľmi je zlý. Neurotický doktor núti šéfa, aby v podobných akciách pokračoval. Cieľom je dosiahnuť uzavretie lunaparku a na jeho mieste postaviť mrakodrap, z ktorého by doktor dostal desať percent zisku. Kým Kid sa v lunaparku zoznámi s krásnou povrazolezkyňou Lizou (Patty Shepardová), Ben spieva v miestnom zbore a v dielni nacvičuje novú pieseň. Navštívi ho tam Kid, ktorý ho presvedčí, že by mali od mafiánskeho bossa žiadať náhradu za zničený voz. Od slov k činom nie je ďaleko, a tak sa dostavia do jeho reštaurácie a dajú mu ultimátum. Ak nedostanú nové auto do zajtrajšieho poludnia, nahnevajú sa a budú zlí! Psychiater však šéfa presvedčí, že k nim musí byť nemilosrdný. Šéf preto prikáže Attilovi, aby to s nimi rýchlo vybavil. Aj keď sa gangster snaží zo všetkých síl, jeho pokusy zlikvidovať Kida a Bena sa nedaria. Dvojica si hravo poradí aj s niekoľkonásobnou presilou. Na druhý deň sa pred Benovou dielňou objaví desať motocyklistov, ktorí začnú dvojicu pretekárov provokovať. Tým sa ich po divokej naháňačke podarí vylákať na rozľahlú lúku za mestom, kde ich postupne jedného za druhým zlikvidujú. Doktor najme na elimináciu dvojice najlepšieho zabijaka z podsvetia, prezývaného Paganini (Manuel de Blas). Ani ten na Bena a Kida nemá. Nakoniec sa obaja priatelia objavia pred dverami šéfovej reštaurácie. A to už sú skutočne nahnevaní. Je isté, že šéf a jeho banda vzápätí zažijú veľmi krušné chvíle... (TV JOJ)
(viac)Recenzie (512)
I po těch letech stálé rozproudí bránice. 80 % ()
Nostalgickou vzpomínku na Buda a Terence jsem si chtěl připomenout zkouknutím tohoto filmu. Bohužel už mi to vůbec nepřipadá tak vtipné a zábavné jako dřív. Bitky nemají žádnou šťávu, jejich humor mi nepřijde legrační, vždyť ani to řádění (rozmlacování baru, jízda na motorkách, bitka mezi balónkama) nemá žádný náboj, abych si alespoň jednou řekl ,,Ty jo, to je dost dobrý." Moc rád bych tomu dal víc, už jen nostalgicky kvůli tomu, že jsem na to vždycky koukal jen kvůli Budovo fackování protivníků a Hillovo akrobaciím, ale nemůžu. Závidím těm, kteří můžou. ()
Ako malý som sa smial na každom kúsku tohoto filmu. Potom po cca 10 rokoch som sa na to rozhodol pozrieť znovu, žiaľ už som neplakal od smiechu.. Film pre mňa síce stratil to magické kúzlo prvého videnia, no plný počet hviezdičiek jednoducho musí ostať. ()
Absolutní klasika nejen komedií této dvojky,ale i italských komedií. ()
Lalala lala, lalala lala, lalala lááálala lala, lalala lala, lalala lala. Blblblblbl. CHA! ()
Skvelí film , a tá pesnička mi ostane navždy v hlave ()
Tlustej a Hubenej co všechny zmlátí! To je prostě klesika a filmy mého dětství! (sice už v té době co jsem se na ně díval byly přes 20 let staré...ale co díval jsem se na ně jako děcko a byly hrozně super!) Musím si to někdy zopáknout :) ()
Hill, Spencer, Paganini, červená dunovka, pěvecký sbor - Klasika. ()
Nesmrtelná dvojka a nostalgická vzpomínka na filmové večery z otcem. Jeden z mých oblíbenějších. Někdy bych se zase měla k tomuhle jednoduchému (ale účinnému :D) humoru vrátit. ()
Ikdyž tento typ filmů nemusím, tak rvačky a honičky naštěstí netrvaly moc dlouho, takže to bylo pro jedenkrát koukatelné. A ikdyž nemám ráda když se ve filmu ničí věci, tak i tady jsem to nějak přijala. Jinak se mi moc líbila ta písnička která film doprovázela. Takže i to mi možná dalo ten positivní dojem. ()
Film s velice srozumitelnou zápletkou. Vraťte nám naši buginu. Bum, prásk, třísk, bum, plesk. Parádní jízda s Budem Spencerem a Terencem Hillem, ve kterém si ale jednu z nejlepších scén ukradl pro sebe vraždící houslista. ()
Nejlepší film dua Spencer & Hill a rovněž jeden z mých nejoblíbenějších filmů vůbec s vynikající hudbou bratrů De Angelisových. Jako malý jsem na to koukal snad každý den. Prostě bez chyby. ()
Jedna z nejlepších komedií Spencera a Hilla, které jsem jako malý miloval a mohl jejich filmy sledovat od rána do večera. Tehdá mě vůbec nevadilo, že průběh filmů je stále dokola stejný. ()
Komedie mého dětství, kterou bez mrknutí oka snesu i dnes. ()
Jedna z nejlepších, možná i ta nejlepší bláznivá komedie, která kdy vznikla. V hlavních rolích dva nekompromisní, neohrožení a nesmrtelní Hill + Spencer. Příběh je naprosto prostičký, snad nejvíc ze všech jejich filmů, protože se vše motá kolem jedné červené bugíny se žlutou střechou :-D. Co z této komedie dělá tu nejlepší jsou asi ty nejepší rvačky, které od je od nich možné spatřit a navíc je zde hromada dalších vtipných situací, kde není potřeba pěstí, například střet s motorkářema, kterej je skvostnej, nemohl jsem se přestát smát a také vyřízení nejlepšího odstřelovače chicágského podsvětí paganiniho :-D, navíc Bud ve sboru byl něco co sem málem nevydejchal. Závěrečná bitka je také skvělá, k tomu skvělá dokola se opakující hudební motiv, kterej je šíleně nakažlivej. Rozhodně nejlepší komedie této kultovní dvojice. ()
Hill a Spencer ve své nejlepší formě. :) "Jestli se rozlobíme budeme zlí", ten titul myslím hovoří za vše. "My už jsme zlí" :) LOL. ()
Nostalgie na dětství a nepřetržitý smích v kině. ()
Bitva na motorkách byla velmi cool...Hlavně mašina speciálně upravená pro Buda Spencera..:-) ()
Pro mě dosud absolutní špice tvorby Hill-Spencer :) ()
Asi sme na tom vyrastali všetci - moja generácia. Ale nič lepšie sa v kine nepremietalo, tak sa nám zdalo aj toto perfektné. ()
Súvisiace novinky
Zemřel Bud Spencer
V 86 letech nás v pondělí opustil legendární italský herec Bud Spencer. Parťák Terence Hilla se zamlada věnoval plavání a vodnímu pólu (dotáhl to až na dvě olympiády), v roce 1951 se ale dostal před… (viac)