Jestli se rozzlobíme, budeme zlí
...Altrimenti ci arrabbiamo
Y si no, nos enfadamos
Watch Out, We're Mad
Obsahy(1)
Hlavnou cenou pre víťaza automobilových pretekov je úplne nový pretekársky špeciál. Problém je v tom, že po dramatickom preteku prejdú cieľom, zakvačení do seba, dvaja pretekári súčasne. Kid (Terence Hill) a Ben (Bud Spencer). Auto je však iba jedno, a tak Kid navrhne, aby sa pretekali v tom, kto zje viac párkov a vypije viac piva. Ten, kto vyhrá, si zoberie výhru. Vyberú sa do lunaparku blízko Benovej dielne a v tunajšej reštaurácii sa do toho pustia. Tesne pred rozhodujúcim párkom sa však v lunaparku objaví banda gangstrov, ktorí pod vedením Attilu (Deogratias Huerta) a Binga (Luis Barbero) začnú demolovať všetko okolo seba a jednou z vecí, čo zničia, je tiež nové auto Bena a Kida. Jediným dôvodom, prečo gangstri v lunaparku vyčíňali, je ich šéf (John Sharp), ktorý sa na radu svojho psychiatra (Donald Pleasence) rozhodol ukázať všetkým, aký veľmi je zlý. Neurotický doktor núti šéfa, aby v podobných akciách pokračoval. Cieľom je dosiahnuť uzavretie lunaparku a na jeho mieste postaviť mrakodrap, z ktorého by doktor dostal desať percent zisku. Kým Kid sa v lunaparku zoznámi s krásnou povrazolezkyňou Lizou (Patty Shepardová), Ben spieva v miestnom zbore a v dielni nacvičuje novú pieseň. Navštívi ho tam Kid, ktorý ho presvedčí, že by mali od mafiánskeho bossa žiadať náhradu za zničený voz. Od slov k činom nie je ďaleko, a tak sa dostavia do jeho reštaurácie a dajú mu ultimátum. Ak nedostanú nové auto do zajtrajšieho poludnia, nahnevajú sa a budú zlí! Psychiater však šéfa presvedčí, že k nim musí byť nemilosrdný. Šéf preto prikáže Attilovi, aby to s nimi rýchlo vybavil. Aj keď sa gangster snaží zo všetkých síl, jeho pokusy zlikvidovať Kida a Bena sa nedaria. Dvojica si hravo poradí aj s niekoľkonásobnou presilou. Na druhý deň sa pred Benovou dielňou objaví desať motocyklistov, ktorí začnú dvojicu pretekárov provokovať. Tým sa ich po divokej naháňačke podarí vylákať na rozľahlú lúku za mestom, kde ich postupne jedného za druhým zlikvidujú. Doktor najme na elimináciu dvojice najlepšieho zabijaka z podsvetia, prezývaného Paganini (Manuel de Blas). Ani ten na Bena a Kida nemá. Nakoniec sa obaja priatelia objavia pred dverami šéfovej reštaurácie. A to už sú skutočne nahnevaní. Je isté, že šéf a jeho banda vzápätí zažijú veľmi krušné chvíle... (TV JOJ)
(viac)Recenzie (512)
Filmy s dvojicí Terence Hill a Bud Spencer nemají chybu ()
Nejlepší film s Terencem Hillem a Budem Spencerem. Vždy když to jde v TV, tak se na to rád podívám. ()
Jeden z najlepších filmov Buda Spencera a Terence Hilla (ak nie najlepší). Humorných akcií, gagov a bitiek v ich štýle je tu požehnane. Odporúčam. ()
V daném žánru, který si pánové vlastně vytvořili sami pro sebe, dá se říci, se jedná o klasiku, která pobaví, pokud se oprostíme od přehnaně povrchní upejpavosti, i dnes... ()
Je to mlátička, na kterou jsem u těchto dvou pánů zvyklý a bavím se. Zde je samozřejmě zásadní ta melodie, kterou jsem měl i nahranou a už od svého mládí žiju v domění, že zpívaná italsky, chácha je to anglicky! Nevím čím jsem starší tím v mé oblibě se přesunuji od Terence Hilla k Budu Spencerovi :-) Jdou žádat šéfa gangsterů: Jsme tu jen na slovíčko. Vlastně na tři slovíčka. Na čtyři. Jakto na čtyři. Chceme zpátky naši Buggi. ... Budeme zlí ! Nejlepší je rytířské klání na motorkách, zvláště Ben jede s náležitou rozvahou. Benova (Bud Spencer) facka mě vždy rozesměje. ()
Tady musím bezpodmínečně dát 5*. Na tomhle filmu (ač jsem ročník 1993) jsem vyrůstal a hláška: "My chceme svojí bugy!" byla pro mě tehdy nejdokonalejší větou na světě! :-) ()
"A když neotevřu, budete snad zlí? .. My už jsme zlí!" Absolutní klasika Terence Hilla a Buda Spencera v jejich nejlepší formě! Novodobý western o tom, že i hodní dokáží být zlými, pokud jde o spravedlnost a konkrétně o jejich buginu či přátele. Komedie je vyjímečná nejen svými kaskadérskými scénami, které ve své "reálnosti" předčí mnohé bojové filmy nejen hongkongské produkce (a nelze zapomenout na originální motorkářský souboj), ale především scénou se smíšeným pěveckým sborem, kde Bud naprosto perlí :-) ()
Můžu to vidět třeba 100x, vždycky mi to zvedne náladu :) ()
To ani nespočítam koľko krát som to videl a pozerám to aj práve teraz :-D Jednoznačne najlepší spoločný film tejto legendárnej a nebojím sa povedať už aj kultovej dvojice. ()
Spencer & Hill jako automobiloví závodníci v dalším akčním tandemu. Tentokráte chtějí zpět svou zničenou červenou dunovku BUGGY. Film jede na vlně 70.tek a nechybí vtipné scénky a rvačky, které sice baví ale jsou němé. Zdlouhavé scény ani ta ve sboru mi nepřišla zase až tak vtipná abych se popadal za břicho. Někdy jsem se i nudil jako v čekání na první pořádnou bitku. Typicky naivní charakter gangsterského bosse je jednoduchý námět co nepřinese nic nového. Fondato se s tím prostě nějak nepáral ale na mě je to průměr. 6/10 ()
Opravdová klasika filmů dvojice S-H a asi nejpovedenější. S tímto filmem snad lze už jen srovnat jejich mnohem mladší hit Sudá a lichá. Když nic jiného, je tu výborná hudba, nezapomenutelné scény jako "zpěv ve sboru" nebo "návštěva lunaparku". Jako kluk jsem tenhle film naprosto hltal. ()
Jedna hvězda za titulní melodii, jinak s prominutím neuvěřitelně vypatlaný a přitroublý film. ()
Říct, který je můj nejoblíbenější film s touhle dvojicí, to je opravdu Sophiina volba. S každým jejich snímkem se mi pojí hodně vzpomínek na krásná léta dospívání, kdy jsme pak díky těmhle dvěma Italům zkoušeli různá boxerská klání, což ne vždy končilo šťastně, a kdy jsem jejich filmy sjížděl stále dokola z videokazet od dědy. __ Každopádně asi se shodneme, že po filmové stránce je "Jestli se rozzlobíme, budeme zlí" nejlepší. Navíc tu opět najdeme přehršel vtipů, rvaček, a i když občas hrají na vážnější strunu, tak také pohodové atmosféry, která je tolik signifikantní pro jejich filmy. Jsem si jistý, že i když můj filmový vkus s věkem trochu vyspěl, tak filmy Spencera s Hillem mě nikdy nepřestanou bavit. ()
T. Hill a B. Spencer toho majú na rováši viac, ale tento film sa mi zdá ich najlepší a melódia z toho filmu mi dodnes rezonuje v ušiach. ()
...tady jsem jako malá viděla Hilla se Spencerem poprvé a už to nic nepřekonalo...super bugina ()
Asi nejlepší film téhle dvojky. Bitky je radost sledovat, skvělý Donald Pleasence jako psychopatický doktor a kupa vtipných hlášek ("Otevři." - "A když ne, tak co uděláte? Budete snad zlí?" - "My už jsme zlí.") ()
Je to prostě výborná komedie u které je se pořád na co těšit co příjde v další sceně viz honička na motorkách a jiné povedené bitky.Tento film pro mě zůstane nesmrtelným. ()
Moje nejoblibenější a podle mě i nejlepší komedie s T. Hillem a B. Spencerem. Opravdu prvotřídní zábava téhle nenahraditelné dvojice. ()
První a nejlepší komedie dvojice Hill Spencer co jsem viděl! ()
Mírně úsměvné. ()
Súvisiace novinky
Zemřel Bud Spencer
V 86 letech nás v pondělí opustil legendární italský herec Bud Spencer. Parťák Terence Hilla se zamlada věnoval plavání a vodnímu pólu (dotáhl to až na dvě olympiády), v roce 1951 se ale dostal před… (viac)