Predčítač

Name: Predčítač
Released: 2008
Duration: 119 min
Rating: 81.38076760536325
Cast: Kate Winslet, Ralph Fiennes, David Kross, Lena Olin, Bruno Ganz

Předčítač (viac)
The Reader
Der Vorleser (menej)

81%

419. najobľúbenejší

Dráma / Romantický / Vojnový

USA / Nemecko, 2008, 119 min

Réžia:

Stephen Daldry

Predloha:

Bernhard Schlink (kniha)

(ďalšie profesie)

VOD (1)

Apple TV+

Obsahy(2)

zobraziť všetky obsahy

V 50. rokoch sa pätnásťročný Michael zoznámi v Berlíne s tajuplnou Hannou a prežijú spolu vášnivý letný románik. Počas stretnutí Hanna žiada mladíka, aby jej čítal klasické literárne diela, ktoré preberajú v škole. Avšak jedného dňa Hanna bezdôvodne zmizne. Michael sa s ňou po rokoch znovu stretáva ako študent práv, lenže za šokujúcich okolností, ktoré ho donútia prehodnotiť vzťah nielen k nej, ale aj k celej histórii Nemecka. Hanna totiž stojí na strane obžalovaných v procese s dozorcami z koncentračného tábora. (TV JOJ)

(viac)

Zaujímavosti (29)

Kate Winslet (Hanna Schmitz) získala Oscara ako najlepšia herečka v hlavnej úlohe, napriek tomu, že producenti bojovali o jej nomináciu za najlepší ženský herecký výkon vo vedľajšej úlohe. (moviefilm)

Název filmu se objeví až před závěrečnými titulky. (griph)

Celosvětová premiéra proběhla 10. prosince 2008 v New Yorku v USA. (ČSFD)

Scéna, v níž mladý Michael (Ralph Fiennes) a Hanna (Kate Winslet) dorazí k hospodě, se natáčela nedaleko českých hranic v německé obci Ottendorf, v penzionu Buschmühle na silnici podél řeky Křinice vedoucí do Bad Schandau. (Wladi.mir)

Natáčení probíhalo v Berlíně a Görlitzi, dokončeno bylo v Kolíně nad Rýnem. (Nancy...)

Rozpočet filmu: 32 000 000 amerických dolarů. Celosvětové tržby: 108 901 967 amerických dolarů (datované k říjnu roku 2012). (chelseaman22)

Ralph Fiennes (Michael Berg) ve filmu ztvárnil mladšího milence postavy Kate Winslet (Hanna Schmitz), přitom je ve skutečnosti o celých 13 let starší. (Timak)

Většina soudních scén Předčítače vycházela z frankfurtských procesů s lidmi z Auschwitzu, které probíhaly v letech 1963 až 1965, v nichž bylo souzeno 22 pracovníků z koncentračního tábora Auschwitz-Birkenau. Oproti známějším norimberským procesům s hlavními důstojníky SS a veliteli Gestapa odhalily tyto procesy mnohem širší pole nacistických přisluhovačů a pomocníků. Ve filmu se dokonce objevuje v rolích právníků a soudců celá řada skutečných právníků z tehdejší doby, například Thomas Borchardt, Thomas Paritschke, Burglinde Kinz, Stefan Weichbrodt a Kark Heinz Oplustiel. (Taninaca)

David Kross (mladý Michael Berg) byl nucen spolupracovat často až sedm hodin denně s jazykovým poradcem Williamem Conacherem. Nešlo jen o to, aby dokonale zvládl své anglické dialogy, ale ve filmu předčítá také Horatia v latině a Sapfó v řečtině. (Taninaca)

Stephen Daldry byl odhodlán obsadit do role mladého Michaela německého herce Davida Krossa. Ten byl pozván na několik hereckých zkoušek, aby se režisér ujistil, že jde o skutečně správnou volbu. (Taninaca)

Předčítač je třetím filmem německého herce Davida Krosse (mladý Michael Berg). Jde o jeho první roli v angličtině, kterou si zdokonaloval i během natáčení. (Taninaca)

Autor stejnojmenné literární předlohy Bernhard Schlink se ve filmu objeví ve scéně, kdy Hanna (Kate Winslet) a Michael (David Kross) obědvají během výletu na kolech. (Taninaca)

Schlinkův stejnojmenný román se odvíjí chronologicky ve třech jasně oddělených částech, ale scénář se od tohoto schématu distancuje a skáče v čase. (Taninaca)

Filmová práva získal v roce 1996 Harvey Weinstein se společností Miramax Films. Na jeho žádost se v projektu angažovali Anthony Minghella a jeho produkční partner Sydney Pollack. Bylo zamýšleno, že by Minghella napsal scénář a posléze film i režíroval. Divadelní scenárista sir David Hare, který se později proslavil nominací na Oscara za scénář k filmu Hodiny (2002), byl také jedním z těch, kteří četli Schlinkovu stejnojmennou předlohu, a toužil po tom ji adaptovat. Protože Minghella právě slavil fenomenální úspěchy s Anglickým pacientem (1996) a měl na starosti několik dalších rozsáhlých projektů, obrátil se na Harea a požádal ho, aby napsal scénář. (Taninaca)

Částečně autobiografická, stejnojmenná kniha berlínského profesora práv Bernharda Schlinka vyšla v roce 1995, byla následně přeložena do 40 jazyků a stala se první německou knihou, která se vyšplhala na vrchol žebříčku bestsellerů deníku New York Times, a všeobecnou pozornost si získala v roce 1999, kdy ji Oprah Winfrey doporučila v segmentu "Oprah's Book Club" svého pořadu Oprah show (od r. 1986). (Taninaca)

Natáčelo se i v České republice. Malebný kostelík, kam jedou Hanna (Kate Winslet) a Michael (David Kross) na výlet, je kostel Panny Marie Sněžné a leží v obci Sněžná u Krásné Lípy. (alonsanfan)

Scény z koncentračního tábora se točily v Majdanku v Polsku. (Kulmon)

Pro roli Hanny (Kate Winslet) byla zvažována Naomi Watts či Marion Cotillard. (Kulmon)

Původně měla hrát roli Hanny Aňa Geislerová, která se v Berlíně zúčastnila i kamerových zkoušek s Davidem Krossem (Michael Berg). Tvůrci se ale nakonec rozhodli pro známější tvář, a tak role připadla Kate Winslet. (Reiniš)