Životy tých druhých

Jsem upřímně na pochybách. Je to velký kýč, anebo velké umění? Formální stránka každopádně strhující: mrazivá hudba, kamera plující filmovým prostorem v dlouhých pomalých jízdách za užití filtrů převážně studených barev, naprosto precizní výprava a tak nějak postaru poctivé herecké výkony (hlavně Ulrich Mühe)... A silná myšlenka vyjádřená ještě silnějšícm příběhem! Tezovitost a přílišná doslovnost (hlavně poslední dvacetiminutovka už vážně není ničím jiným než vysvětlováním něčeho, co další komentář vůbec nepotřebuje) posouvají ale tenhle, vpravdě akademicky "přesný", titul někam k tvorbě našeho Jana Svěráka. Nekouká se na to vůbec špatně, v závěru se dokonce projeví i jakýs takýs náznak katarze. Není to ale film, který by mě donutil o dané době nějak hlouběji přemýšlet, odnést si z kina něco domů. Příliš je z toho cítit scenáristická promyšlenost, touha natočit "velké dílo" a být přitom srozumitelný všem. Z tvůrčího hlediska velmi prokalkulovaná záležitost, která ví, kde chce v kterou chvíli svého diváka mít, a dotlačí ho tam, ať se děje, co se děje... (15.10.2006)

Jiz dlouho me nezaujal zadny film tolik, jako Zivoty tech druhych. Skvele zahrane role ( Ulrich Muhe hral na Oscara ), super pribeh, atmosfera, emoce... Nekomu se mozna zda, ze snimek pribehem o polepsenem fizlovi chce utocit na divaka, mne je to ale jedno a povazuji tento film za absolutni spicku v mem osobnim zebricku. Mozna skoda, ze ceske filmy zamerene na nasi socialistickou minulost maji v drtive vetsine v zanru uvedeno "komedie"... (01.09.2007)

Vynikajuca nemecka komorna (miestami az divadelna) drama so skvele zachytenou dobovou atmosferou, kde sa ludia boja blizkych a boja sa otvorit usta vo vlastnom byte. Skutocne vynikajuci film, ktory mozno odporucit naozaj vsetkym, pretoze nasim dnesnym pseodosocialistom ukazuje odvratenu stranku ich vysnenej gubernie, mladym ukazuje, co si len stazka mozu pamatat a tym ostatnym? Ti bud mali alebo nemali svojho "osobneho strazneho anjela".4,5/5* (19.09.2008)

64. Zlatý Glóbus za rok 2006 - nominace (1) - Nejlepší cizojazyčný film - Německo (04.12.2008)

Naprosto dokonalá studie režimu a lidí navíc se zajímavým příběhem a dobrým vyvrcholením. Žádný černo-bílí patos, ale šedivá realita. (13.01.2009)

Vahani mezi trema a ctyrma sviticema je znacny... na jedny strane stoji hned nekolik velmi silnejch momentu a herecky vykony, na druhy pak sablonovitost, neverohodna monochromacita, doslovna navodnost a zbytecny zjednodus ovani. Mno... dame ctyry, ale jen protentokrat. (27.10.2010)

Režisér, jehož jméno se neopovažuji vyslovit ani napsat, natočil vcelku působivý debut, který ale naprosto zabil svým posledním filmem The Tourist. Ale vraťme se k filmu Životy těch druhých. To je vcelku slušně strukturované drama zabývající se situací ve východním Německu za dob, kdy velká železná zeď rozdělující Berlín stále stála. Není moc filmů, které jsem viděl a zabývají se podobnou tématikou, to například druhá světová je více proklamovaná. Drama je to solidní, ale nijak výrazněji mě nechytlo, snad jen konec, který se opravdu povedl a Ulrich Muhe v roli kapitána tajné policie Stasi. Debut tedy výborný, jen škoda že se Florian vydal na špatnou cestu. (06.04.2011)

O fungování tajných služeb už jsem něco viděl, i když s německou Stasi moc zkušeností nemám. V úvodu to ve mě úplně evokovala české Ucho, naštěstí to však nebyla taková kravina a dalo se na to dívat. I když se místy nezajímavost taky vkrádala. Sice je škoda, že nebyl přerod hlavního antihrdiny na hrdinu vysvětlen, nějaká pohnutka, která ho k tomu vedla. Nebo mi to možná jen uniklo. Závěr přináší příjemný konec, který může někomu přijít sentimentální a s někým ani nehne. Pro mě byl akorát. (15.07.2013)

Je ťažké uveriť, že toto je von Donnersmarckov prvý celovečerný film. Jeho rozprávačské nadanie má románové bohatstvo ostrieľaného majstra. Zrýchľujúce sa dejové zvraty sú viac než len chytré prekvapenia, ozývajú sa hlbokými a bolestivými iróniami a vytvárajú napätie a emocionálny dopad o to silnejší, že sa vkráda tak ticho. 9/10 (27.10.2021)

Vynikající drama z doby, kdy život nebyl med, ikdyž jste byl celebrita. Evropský rukopis filmu sluší a mohu vřele doporučit. (01.03.2024)

Mezi hlavní přednosti tohoto filmu patří téměř surrealisticky zachycená atmosféra a perfektní herecké obsazení. Bohužel, pro mě byl problémem samotný příběh, který byl poněkud neuvěřitelný a až příliš patetický. Rozporuplné je i historické sdělení tohoto filmu, které mi přišlo poněkud plytké, ačkoliv pořád o trochu kvalitnější nežli v případě obdobných filmů od našich tvůrců. (28.05.2010)

Velkolepě a líbivě napsaný příběh, který osloví především lidi na Západě, kteří nezažili. Příběh psaný pro lidi z Východního bloku by musel být daleko syrovější a realističtější, aby člověka vyloženě dostal. Toto je pohádka o jednom polepšeném hříšníkovi, protože beznaděj kina nenaplní. Tím neříkám, že nejde o kvalitně udělaný film. Silné chvíle tam jsou, ale nechalo mne to chladným. Hořící keř tomu spolehlivě natrhne zadek...70% (17.11.2013)

Tak trochu netradiční příběh z dob socialistického Německa. Děj mi přišel originální a i když jsem se místy trochu nudil, tak mi většina filmu přišla spíš napínavá. Bylo zajímavé sledovat jak se z muže, který je původně zapřísáhlý socialismu, postupně stává dobrotivý člověk věrný lidským hodnotám. Thrillerová a dramatická stránka se tu vzájemně doplnují a vytváří tak hezký celek. Průběh i konec filmu mi přišel velmi zajímavý, takže ty čtyři hvězdičky filmu přeci jen dám. (27.11.2014)

Asi neznám lepšího filmu, který by mapoval atmosféru ve Východních Německu, kde jste si nemohli ani prdnout aby o tom někdo nevěděl. Ok, to bylo trochu s nadsázkou. Každopádně pokud jste byli trochu rebel nebo někdo významnější, bylo jasné, že u vás doma bude nějaká štěnice a dvacet čtyři sedum vás někdo bude poslouchat. Fákt, hnus nechtěl bych to zažít. No a tenhle Německý počin opravdu vykouzlil autentickou atmosféru hnusného Východního Německa, až vám z toho běhá mráz po zádech. Doprovází to skvělá hudba, herecké osazenstvo a jejich výkony, zkrátka atmosféra 100%. Příběh není úplně jednoduchý a musíte se na něj opravdu dost soustředit. A pak to stojí za to. Trošku my přišlo divné, že se "chladnokrevného" kapitána Stasi, který byl zkušený a svou práci dělal řadu let, jen tak něco najednou probudí a začne pomáhat lidem, které ani nezná. Jen tak bezdůvodně. Na druhou stranu proč ne a tomuto atmosférickému filmu dávám 85% (08.04.2015)

no úplně přesvědčivý příběh to není: komunistický idealismus otřesený poprvé po 20 letech - ještě něčím tak banálním - to neberu... ale zahrané a natočené je to skvěle, detaily perfektní, herci uvěřitelní, nezvrhne se to v kovbojku, jste ušetření happyendu, i dovětek má kupodivu svoje kouzlo a smysl... (21.01.2007)

Asi mi tu niečo uniká, nejaká zásadná skutočnosť, ktorá by odhalila skvelosť tohoto snímku. Takto zostáva len obstojná divadelná hra bez špetky mágie. (01.07.2007)

Závěrečná věta filmu DAS IST FÜR MICH je prostě vše říkající. Ulrich Mühe v té nejlepší formě. Škoda, že už tento talentovaný herec není mezi námi. (08.01.2011)

Jak daleko může špehování zajít, nebo lépe - Jak daleko mohlo špehování zajít? Ulrich Mühe tu vytvořil opravdu precizní roli človíčka, kapku v moři, která se rozhoduje, jak se svojí pozicí naloží. Velice autentické, dobře spracované. (30.03.2011)

Děj tak nějak táhle lezl kolem. Hlavní postavy nudily a délka vyloženě vadila. Silné téma ve slabém snímku... (10.09.2012)

Problémom je postava zamestnanca Stasi ktorá odpočúva hlavnú postavu. Prečo to pre hlavnú postavu spravila? Celú dobu sa profiloval ako človek ktorý má ambície pre Stasti. Čo to zmenilo? Toto vnímam ako problém že to nie je dostatočne jasné, je to len volne interpretovateľné. Inak, výborná atmosféra a herecké výkony. Problematický je však samotný záver. Poďakovanie človekovi ktorý odpočúval. To nie je správne. Napokon jemu síce pomohol, ale koľko životov pred tým jeho zničil? (14.02.2013)