Babel

Při porovnání s Amores Perros musím dát za 4. Film je opět nositelem silného poselství, nedorozumění a neporozumění již zapříčinilo mnoho špatností mezi lidmi. Japonský příběh se mi moc líbil, ovšem souhlasím s názorem, že měl být zpracován raději samostatně - propojení s ostatními bylo dosti křečovité. A pak mám jednu zásadní výtku, kterou si neodpustím - Bernal dostal málo prostoru!! :-) (13.03.2007)

Kamera: Rodrgio Prieto .... tohle mělo dostat oscara za nejlepší film, I'nárritovy filmy jsou skvělé, jeho režisérský přínos je v každém filmu znát a nedovedu si představit, že by to natočil někdo jiný. A roztřepená kamera Rodriga Prieta mi vůbec nevadí. (06.04.2007)

Zbytečně moc dlouhé chvílemi jsem se i nudil. A při srovnání s dřívějšími díly režiséra je tento počin u mě relativně slaší. (24.06.2007)

Alejandro González Ińárritu.Jméno,které jsem si po geniálních 21gramech velmi dobře zapamatoval a netrpělivě čekal,s čím dalším přijde.Když jsem se pak navíc dozvěděl obsazení jeho následného snímku a zhruba v kostce příběh,byl jsem nedočkavý ještě víc.No jasně,očekávání bylo obrovské a tak musela zákonitě přijít sprcha.Ale abych zas nepřeháněl,nebyla to sprcha zas až tak ledová,jen 21gramů bylo až natolik dobrý,že pak přišlo z jistě skvělého Babela mírné zklamání.Skutečně,Babel v žádném případě nedosahuje kvalit předchozího režisérova snímku.Ikdyž jde i zde o mozaikový příběh,kde do sebe pak vše zapadne,není ta mozaika už tak perfetně poskládaná a hlavně celistvá.Ony tři příběhy mají spolu společné pramálo,navíc jde v každém úplně o něco jiného,a to jak myšlenkově,tak dějově.Pittovo marocké "dobrodružství" je jasně dominantní,skvělé a i strhující,Mexická odbočka je zajímavá,ale přijde mi nepropracovaná a Japonská třetina je úplně jinde.Celkově jde každopádně o inteligentní,reálnou a podmanivou podívanou,ovšem Alejandro González Ińárritu by měl už skočit jinam,opakovat stále stejnou strukturu a poselství nejde pořád dokola v maximálně vysoké kvalitě,na jakou on má. (06.01.2008)

Skvěle zahrané, nápaditě nasnímané s příjemnou atmosférickou hudbou a jasným poselstvím. Jenže! je to strašně dlouhé. Tři příběhy prostě na 140 minut nestačí, mexický je nudný a předvídatelný, marockému chybí spád a větš dramatičnost a tokijský by si zasloužil samostatný film (naroubován je poněkud násilně). Herci i kameraman dělají, co můžou, žel scénárista se upsal a režisér neměl sílu krátit a upravovat... 60% (01.04.2009)

Mohl bych zmínit všechny superlativy které na adresu tohoto filmu již zmíněny byly. Já to ale neudělám, halvně proto, že bych se opakoval. Zmíním jenom důvod proč tomu nedám plné hodnocení. Tři příběhy byly opravdu výborné a nejvíc se mi asi lívil ten s mexickou chůvou. Bohužel jeden příběh byl natolik špatný, že jsem muse z hodnocení slevit, jistě tušíte o čem mluvím, příběh o docela slušně pošahané japonské hluchoněmé dívce mě teda dvakrát nezaujal a v celém kontextu vyznívá pouze jako něco navíc. Opravdu nevím kde se tenhle příběh jinak v takhle výborném filmu objevil. (10.10.2009)

Hodně kvalitní kousek. Takovéto sledování několika příběhů, které do sebe postupně zapadají, mám velmi rád. Viz. Magnolia. Vyzdvihnu skvělou ponurou atmosféru, kameru a skvělého Brada Pitta. Ten chlap se mi líbí čím dál víc u závěrečné scény u telefonu jsem měl husí kůži... 80% - 4**** (18.11.2009)

Tak Babel mě velmi oslovil. A to nejen vizuálně- hudební složkou, ale i příběhem (zvláště pak marocký a japonský) a poselstvím. Humanistický svět bez zbraní se na první pohled díky pojítku (zbrani) zdá jako jediná myšlenka... podle mě jsou zde však hlavním motivem děti (což mi potvrdil i sám režisér na konci) a to, že bychom jim měli věnovat více pozornosti tak, abychom je připravili na svět plný zbraní, pokud se nepovede naplnit to výše zmíněné poselství. (03.03.2010)

Moc pěkný drama, ve kterým není na žádnej optimismus ani kousíček prostoru. Je to tvrďárna od začátku do konce, lidský osudy se přibližujou a zase vzdalujou a nakonec se krásně spojí v jeden příběhovej celek. Pitt už dávno ukazuje, že je hodně kvalitní herec, kterej si vybírá zajímavý a hlavně dobrý role, takže o tom tady nemusíme ani diskutovat. (07.07.2011)

Hodně zvláštní film. Podobný filmy sem měl dřív rád mnohem víc než teď. Amores Peros nebo 21 gramů, to už si teĎ jen tak nepustím. Stejně tak Babela. Na to, že má film přes 2 hodiny, tak mě udržel celou dobu ve střehu, což se mi u "dramatu" stává zřídka. Asi je to tím, že sou v jednom filmy vlastně filmy 3. Ten s hluchoněmou, nadrženou japonečkou bych ale bezevšeho vynechal. Na tom se mi líbila akorát návštěva diskotéky (představ si, že seš na didžině, všichni kolem tepe tancujou a řvou a ty seš hluchej, brr). S tímhle si rejža skutečně pohrál na jedničku. Další dva příběhy mají větší šťávu, asi nejvíc mě bral ten z Mexika. Rejža krásně a během chvíle dokáže vystihnout tamní amtosféru a tamní poměry. To samý příběh z Maroka. Na všech třech sou perfektně ukázány rozdíly mezi společnostmi. Asi nejvíc sou teda zaostalý v Maroku, ale zase si tam i stará jeremiáška dopřává opium :o)). Babel stojí za to, ale chce to mít náladu. (25.02.2014)

Iňarritu tenhle typ filmů má zmáknutý a u Babela tomu není jinak. Příběhy jsou dobře propojené a i když tam japonská linie moc nepasuje, tak sama o sobě je dostatečně zajímavá, aby to nevadilo. Herci jsou přesní, jako obvykle vyniká Cate Blanchett. Ocenit je třeba i výbornou kameru a hudbu. Sečteno, podtrženo, slušné 4 hvězdičky. (Blu-ray, orig.) (24.04.2019)

21 gramy si u mě Innáritu nasadil laťku moc vysoko a Babel jí nedokázal překonat....zdaleka není příběh tak dokonale vytvořen jako u předchozího filmu. Můžeme sledovat jen vcelku neemotivní dějové linie, které jsou do sebe chladně zainteresovány. Moc prostoru nedostal ani Pitt, který mi v těchto rolích sedí skvěle. Bohužel mé očekávání bylo tak velké, až jsem zklamán..snad se příště polepší.. (16.02.2007)

Amores Perros bylo dokonalé; výborný nápad, kumulace postav a především silné příběhy. 21 gramů mě uchvátilo o něco méně, leč pořád to byl strhující film. Ale Babel už mi přijde jako nudná slátanina. Ińárritu mi připadá trošku jako Remarque, který prakticky neuměl psát o ničem jiném než o válce. Postavy už nemají co nabídnout a jsou nudné. To samé platí i o jednotlivých příbězích, ať jsou sebebizardnější. Až na jednu vyjímku - příběh o marockých chlapcích a pušce daleko převyšuje vše ostatní ve filmu a skoro by mohl vydat i na samostatné dílo; ovšem v podobě krátkého filmu. Poslední co chci filmu vytknout je jeho délka, zcela neúměrná příběhu! 142min je jako za trest! (19.02.2007)

Mezi tímto a pětihvězdičkovým hodnocením jsem se rozhodoval už po cestě z kina. Babel se bezesporu dá brát jako poctivé završení Inarrituovy "trilogie", ovšem obsahově mi připadal nejchabší. Příběh hluchoněmé dívky mi nepřišel dovyprávěný či s nějakou zajímavější pointou. Stejně tak Mexiko. Pro mě je nejlepší rozhodně příběh chlapců a postřelené Američanky, ovšem tady chybí výrazný střed. Zamrzela mě i režie a styl vyprávění. Nad Babelem jsem si hlavu nelámal tolik jako nad Amores Perros či 21 gramech a vlastně až na pár vyjímek šlo vše jednoduše chronologicky. Tedy skoro. Kromě dojemných, leč nepropracovaných jednotlivých příběhů jsem marně hledal nenásilnou pavučinu, tedy jejich prolnutí, jak tomu bylo opět lépe v Amorres Perros a 21 gramech. Ovšem jde o jeden z mých nejsilnějších filmových zážitků - takhle mě v kině vyždímal skoro až k slzám snad jen Let číslo 93. Inarritu je stále skvělým atmosféristou, který když utlumí v záběrech zvuk a pustí do něj Santaolallovi vybrnkávačky, tomu říkám emoce. (23.02.2007)

Bolo to dobré..ale CRASH..je myslím...žánrová jednotka! for everlong:D (09.03.2007)

Po dlouhé době jsem zas vyrazila do kina. Šla jsem tak trochu naslepo nebo jsem spíš nechala volbu filmu na své kamarádce. Vybrala právě Babel. Vzhledem k tomu, že bylo po předávání oskarů, věděla jsem akorát to, že tenhle film dostal oskara za hudbu. Musím uznat, že opravdu zaslouženě, hudba byla působivá a obzvlášť v příběhu mladé Japonky úplně úžasně podtrhovala atmosféru. Jinak ale musím říct, že i přes dramatické a srdcervoucí (občas jsem i musela slzu zamačkávat :) ) scény, bohužel tento film nějak nedrží pohromadě. Příběhy sice určitou spojitost mají, tyto souvislosti však působí dosti uměle a vykonstruovaně. Musím říct, že je to opravdu škoda. Toho, že jsem ale navštívila zrovna tenhle film, mi rozhodně líto neni. Asi každému dojde, že předčasné závěry a odsuzování, odcizenost lidí navzájem a zbraně jsou asi hodně nosná témata nejen tohoto filmu a stojí za zamyšlení... (27.03.2007)

Ińárritu odvedl opět poctivý kus práce, jejíž nitky tentokrát dokáže rozplést i průměrný Čech. Už to není tak hutné jako Amores, ani tak střípkovité jako 21, producentská pěst přitlačila. Přesto saturnské verše břinknou do strunoví a ladička se chvěje, hudba všechny linky neporozumění spojuje do jasné výpovědi. Ovšem co s ní? Zahoďte sluchátka a naslouchejte kol letící skutečnosti. Dobré, ale není vhodné v nejlepším skončit? A "trojka" je pěkné číslo... (31.03.2007)

Výborný, dokonale propracovaný a chytrý scénář je hlavním kladem tohoto snímku. Úžasná kamera a dobří herci jsou samozřejmostí. Ińárritu si krásně pohrává s časovými liniemi a různě proplétá na první pohled různé příběhy, které však něco pojí. Jeden bez druhého by se totiž nestaly... Kdyby Japonec nedaroval svou pušku, nemoselo by dojít k rozvrácení rodiny, zranění Američanky, vyhoštění chůvy atd. a to pokaždé v jiném koutu světa. Jediné co mě na filmu vadilo je občasná únavnost a zdlouhavost některých scén a to především v povídce o postřelené Američance (Brat Pitt v ní vypadal opravdu hodně staře:-D) a to ubírá 1*... Jinak jsem se i docela bavil, ftipná a zajímavá byla především povídka o hluchoněmé Japonce... (13.04.2007)

Audiovizuálne dokonalé, no to nestačí. Pretože nával emócii príde až v závere, ktorý ma za zvukov krásnej hudby dojal. Že neprišiel skôr je spôsobené blbým správaním niektorých postáv (Santiago, Chieko), s ktorými som pre ich hlúpe rozhodnutia nedokázal nič cítiť. Aj napriek spomenutím záporom musím film hodnotiť nadpriemerne pre jeho technickú dokonalosť a emocionálne silný záver, ktoré sa filmu nedajú uprieť. No som len rád, že sa Iñárritu rozchádza so svojím dvorným scenáristom a nabudúce skúsi niečo iné, lebo tri filmy s rovnakou štruktúrou sú akurát dosť. (11.07.2009)

4 příběhy, 4 národnosti a to vše na třech kontinentech. Celkem zamotané, celkem i napínavé, ale nikdy se to nedotáhne do konce. Každý z těch příběhů mohl mít o hodně lepší konec. Viz mladá hluchoněmá dívka. Ale určitě stojí za to vidět. (30.03.2011)