Adiemus

Jeden z případů, kdy film předčí předlohu. Opominutí určitých částí a vyzdvižení jiných příběhu velice prospělo. Právě na tomto filmu je znát, že autor předlohy Forster byl silnější v psaní mužských postav a režisér to velice dobře dokázal zúročit (na rozdíl od podivné postavy Lucy v předchozím Pokoji s vyhlídkou). Scéna s "dopadením" a následným odsouzením Risleyho, která je napsaná pouze ve filmovém scénáři, je velice vhodným pověstným kamínkem, který rozpoutá lavinu netušených následků - v tomto případě (proti knize) daleko věrohodnější "obrácení" Cliva Durhama k "normálu" z důvodů nikoliv fyziologických, ale kvůli obyčejnému strachu ze ztráty politické kariéry, odsouzení společnosti - ze ztráty všeho, čím se jeho rodina pyšnila. Maurice i Alec svůj strach překonají. Oproti předloze je ve filmu dovedena do důsledku symbolika otvírajících a zavírajících se oken, počínaje scénou, kdy Maurice navzdory dešti otvírá s neadresnou touhou okno, přes moment, kdy Alec (jako mnozí pohádkoví hrdinové) vyšplhá, byť zcela realisticky po žebříku do Mauriceova pokoje, aby ho (vlastně) zachránil, až po závěrečnou scénu, ve které sluha Simmons a posléze Clive zavírají nejen okna, ale i okenice jakoby na obranu před pokušením vnějšího světa. (Simmons je proti knize daleko výraznější a realitu otevřeněji chápající postava.) A způsob, jak se Annie přitulila k svému muži Cliveovi, mi připomněl daleko slavnější scénu Liz Taylor a Paula Newmanna v Kočce na rozpálené plechové střeše. Zvláštní, i v tom filmu byla mužská postava poněkud na štíru se svou sexualitou. Náhoda? Kdoví. A pořád mě udivuje, že se z trojice prakticky začínajících herců Wilby - Graves - Grant pouze ten poslední stal skutečnou hvězdou.

Kdyby to natočil David Lynch, oč, že by bylo hodnocení daleko vyšší? A přitom jde - aspoň v mých očích - o stejně ujetý film jako Zběsilost v srdci.

Už si začínám myslet, že jsem paranoidní. Jak to, že se evropské filmy na LGBT téma tak liší od schématických výrobků americké provenience? V kladném slova smyslu. Žádný patos, žádná červená knihovna. A ke všemu příjemný soundtrack. (Hvězdička mínus je za nesplnění očekávání, že dojde nevyhnutelné tragédii.)

Je mi lito, tímhle mě Jackson (na rozdíl od Návratu krále) nedostal. Začátek byl nadějný, ale když boj mezi dinosaury a King Kongem trval déle, než bylo zdrávo, znuděně jsem přepnula na jiný program. Ani konec to nevylepšil; jen postava Naomi Watts byla lepší než Jessica Lange.

No tak jo, napodruhé za čtyři. Pořád mi vadí přímo neuvěřitelný zvrat v chování Zachovy sestry (od odmítavého "Nechci o tom nic vědět" po prozření, až skoro osvícení ke konci filmu). Konečně jsem pochopila pro mě značně iritující Zachovu počáteční neschopnost vzdorovat sestře, nechat se jí vy(zne)užívat. Jeho vývoj je vlastně logický – teprve "učitel" Shaun ho dokázal přimět, aby si uvědomil, co chce. Přesto například na C.R.A.Z.Y. tenhle film nemá..

Proč dávají televizní stanice takové filmy až po půlnoci? Ke své lítosti jsem nevydržela v bdělém stavu až do konce, ale nebyla to chyba režiséra, proto mohu posoudit jen kus vytržený z kontextu,. Otec a syn? Připadalo mi, že se dívám na milostný příběh - erotika z obrazovky přímo sálala.

Jen poznámka: kniha, podle které byl film natočen, vyšla pod přesnějším názvem Poslední odbočka na Brooklyn. Film mě spíš příjemně překvapil, vyzdvihl momenty, které mi v knížce přišly nezajímavé, a naopak zajímavě slisoval vztah Harryho a Georgette.

Na mém hodnocení se podepsal neuvěřitelně ospalý výkon dabérky Nastassji Kinské, která by měla předčítat pohádky na dobrou noc, ne namlouvat emočně rozervanou postavu. Když jsem si pustila originál s titulky, žasla jsem nad rozdílem. Na DVD by mělo být varování: pozor, dabuje televize Brno. Zatím nemohu film hodnotit objektivně.

Nevím, jestli ulítávám na britských reáliích, ale vzhledem k tomu, že jde o televizní film... Jen si představte, že by podobné téma natočila ČT. A opět si říkám, jestli distributor film vůbec viděl. A způsob, jakým Gentley stavěl do latě oprsklého (jinak to nejde nazvat) a (všeho)schopného Johna Bacchuse, mě nadchnul.

Tolik trapností a klišé v jednom filmu se hned tak nevidí.