Zaujímavosti (3)
Zbojník (2023)
- Tvůrci dospěli k rozhodnutí předabovat většinu postav filmu v podobě postsynchronního nahrávání. Oldřicha z Roupova (Jakub Chromeček) namluvil Michal Dlouhý, Jetřicha z Jičína (Jakub Albrecht) namluvil Jan Dolanský, Annu z Krašova (Dagmar Kršňáková) namluvila Aneta Krejčíková, Jeruši (Tereza Danihlíková) namluvila Tatiana Dyková, Lumíra (Petr Sichinger) namluvil Martin Zahálka, Petřinu (Luděk Tvrdý) namluvil Svatopluk Schuller, Lubena (Jan Paur) namluvil Roman Štabrňák, Zbrojnoše Kozla (Jan Hammer) namluvil Jiří Ployhar, Teutona (David Skrbek) namluvil Marek Holý, Olenu (Gabriela Vasková) namluvila Lucie Kožinová, Rychtáře Maška (Petr Holeček) namluvil Bohuslav Kalva, Kováře Matěje (Robert Husárek) namluvil Tomáš Karger, Vladimíra z Roupova (Matěj Kulhavý) namluvil Matěj Převrátil, mladého Oldřicha z Roupova (Vít Kulhavý) namluvil Matěj Havelka. (Zdroj: Leoš Kastner)
Chůva na zabití: Krvavá královna (2020)
- Colea (Judah Lewis) dabuje v českém znění Matěj Převrátil, stejný dabér, který předaboval do češtiny Otise (Asa Butterfield) ze seriálu Sexuální výchova (od r. 2019), dokonce v čase 01:07:00 řekne: „Peckoš,“ což je slovo, které Otis často používá. (JimmyBook)
Sám doma 5: Vianočná lúpež (2012)
- Matěj Převrátil dostal za dabing Finna (Christian Martyn) ve filmu Sám doma 5 cenu Františka Filipovského v kategorii Nejlepší dábér do patnácti let. (tsatsiki)
Galéria (1)
Herec
Filmy | |
---|---|
2017 |
Tri želania |
2014 |
Všiváci |
2013 |
Kováč z Podlesia |
2012 |
Šťastný smoliar (TV film) |
2011 |
V perine |
Seriály | ||
---|---|---|
2023 |
Špecialisti |
|
Mrazivý případ (S07E27) |
||
2022 |
Chlap |
|
Selfie (E02) |
||
2019 |
Terapie |
|
Epizoda 36 (S03E36) |
||
Epizoda 32 (S03E32) |
||
Epizoda 23 (S03E23) |
||
viac epizód (6) | ||
Špecialisti |
||
Stratené v pamäti (S03E19) |
Krátkometrážny | |
---|---|
2023 |
Dentální disforie (študentský film) |
2010 |
Anděl (TV film) |
Hosť
Relácie | |
---|---|
2017 |
Trilobit 2017 - moderátor |
Udílení cen Františka Filipovského 2017 |
|
2016 |
Udílení cen Františka Filipovského 2016 - moderátor |
2014 |
Já budu Einsteinem! |
2005 |
Všechnopárty |