Futurama

Naprosto ujeté... Mám je radši než Simpsny (ti už jsou trochu ohraní...)

Skvělí serál.Jak jednooká přítelkyně hlavního hrdiny tak i vožralej Bender.

Matts: No jo no,je to trochu paradox,ale musel jsem názor na dabing od té doby docela drasticky překopat.Takže to tímto beru zpět.Dabing je opravdu v porovnání s originálem sračka Tom Riddle: Pochybuj si jak chceš,ale je tomu skutečně tak.Seriály vždycky shlídnu v originále (občas shlídnu teda první dabing,to je pravda,ale vždycky si originál dohledám).A jedinou výjimku,kdy se mi dabing líbil víc jsou samozdřejmě Simpsonovi,což ovšem nic nemění na faktu,že i ty jsem viděl v originále šlajs: No jo,toho debila jsem přepískl,bylo to na pupud náhlých pochodů v mozku,který neumím úplně vysvětlit (no vlastně umím,jsem cholerik jak svině :)),takže tady omluva.Nicméně medaily s prásátkem zpět neberu.

cent,Bobestom,driftm plne suhlasim

je to boreckej seriál nevim co jinýho dodat,prostě 5*

Jeden z nejlepších animovaných seriálů :) ...!

Dabing se povedl, hysterky..

@byfo: cože????? to říkáš ty, kterejs mě tady posílal do e, když jsem kritizoval dabing od začátku?? no ty vole...

byfo: když to dávali v televizi s dabingem, tak proč bych hledal originál znění. viděl jsem jeden film futuramy v originále a taky jsem nebyl nadšený. prostě tento seriál u mě není ani tak o dabingu jako o vkusu. u některých seriálů mi hodně vadí dabing, ale tady mi celkem pasoval. jo a na tu urážku o debilovi ani nebudu reagovat, protože neklesnu na úroveň 5 letého dítěte.

Mhmm, pochybuju, žes sám vždycky koukal na originální verze všeho, co jsi hodnotil...

takže další,kdo si zaslouží medaily s prasátkem a být korunovanej na debila.FUTURAMU jedině v originále.Dabig zabíjí minimálně 50% vtipů.Kdy už to ty lidi konečně pochopej a nebudou hodnotit seriály podle dabovaný verze????????Bohužel asi nikdy.

viděl jsem to s dabingem

no prave zoidberg v CZ je mnohem lepsi nez v EN

A viděl jsi to s dabingem nebo v originále? V dabingu se totiž stratí mnohé vtipy a srandovní zvuky dr. Zoidberga

toz s tim nesuhlasim

bender je taky jediný, komu se tam dá zasmát. a to jen málo kdy. tento seriál mě moc neoslovil. očekával jsem mnohem více podle hodnocení tady, ale po shlédnutí je to za 2,5 hvězdy. slabota

pro mna je nejelpsi bender a zoidberg

aha...no dík. Naozaj zaujímavé slovo. :)

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=disturbia

Zaujímavá otázka. a keď uz sme pri tom, je nejaký preklad pre DISTURBIA? Asi to má niečo s rušením ale..no je to divné.

Neco na zpusob "prehlidka budoucnosti" ve smyslu atrakce, rekl bych.

Future + panorama?

Čo vlastne v preklade znamená Futurama?

příští rok.................pravděpodobně po prázdninách

kdy začne vycházet nová série? :)

whopwhowhopwhopwhop!!!! :)

Nejlepší jsou jeho zvuky.

jj, to on je :)

Ten humr je k popukání