Mestečko Twin Peaks

Je prý v plánu 9 nových episod, Lynch bude všechny režírovat.

http://tvline.com/2014/10/06/twin-peaks-showtime-cast-new-episodes-spoilers/

Kaufman

Přiznám se, že si nedokážu představit, co dokáže nová série Twin Peaks dát současné generaci. Když už nic, Twin Peaks je neodmyslitelně spojeno s počátkem 90. let, kdy měly seriály úplně jiné tempo než dnes.

na príspevok reagoval dresi

http://tvline.com/2014/10/06/twin-peaks-showtime-season-3-air-date-2016/

na príspevok reagoval L_O_U_S

Kaufman

Radši ať to není pravda :D.

http://welcometotwinpeaks.com/news/twin-peaks-showtime/ 

Kéž by to byla pravda:-)

http://www.youtube.com/watch?v=hjKZzKLpNII

na príspevok reagoval Shakaar

http://thedissolve.com/news/3483-twin-peaks-hints/ Nemám slov, snad k tomu skutečně dojde! 

Tady jsou ke stažení anglické titulky k vystřiženým scénám

http://subscene.com/subtitles/twin-peaks-fire-walk-with-me/english/955521

nechtěl by je někdo přeložit?:-)

Twin Peaks bluray už je na torrentech. 

Prodám tuto kolekci seriálu TWIN PEAKS.Každý z disků použitý/vložený do mechaniky pouze 2x. Cena 600,- a nejlépe osobní předání v Praze. Ozvěte se případně do pošty.

taky

darthhokro

Doufám, že časem budou ke stažení všechny scény:-)

vyloženě mě to namlsalo, jdu si pustit pilot :)

na príspevok reagoval Kaufman

a další:-)

http://www.youtube.com/watch?v=IR5ZZrnXqe8

Jedna z nových scéne

http://www.youtube.com/watch?v=5_NW1bHPzqY

(mOnkey)

Mrknul jsem na to a klidně to přečíst můžeš... Spoiler byl unáhlenej:-)

darthhokro

To ne, pěkně v původním znění. A díky.

na príspevok reagoval Kaufman

(mOnkey)

Jo jestli na to budeš koukat v cz dabingu, tak si opatři verzi z ČT. A přeji příjemnou zábavu.

na príspevok reagoval (mOnkey)

Kaufman

Díky za ochotu, číst to kvůli označení spoilerem celé nebudu, protože jsem seriál nikdy neviděl. První dva odstavce z přiloženého odkazu mi však bohatě stačí - zakončení je v delší verzi kvůli tomu, že se nevědělo, jestli na pilot naváže i seriál. Takže lepší pro mě bude kratší, neobjasňující pilot. Ještě jednou díky vám oběma.

na príspevok reagoval darthhokro

Kdybych TP neznal byla by hloupost na to koukat, protože to vlastně nenavazuje na další díl, ale kdyby někdo chtěl je tady. http://www.youtube.com/watch?v=3g0BLcR8xi4

gudaulin

Já seriál nikdy neviděl, takže mě ani tak netrápí to přidání "nových" scén, jde mi především o tu kvalitu. Asi teď zkusím tu kratší verzi pilotu a po dokoukání celého seriálu se podívám i na tu delší, protože jsem se teď dočetl, že by tam měl být objasněn případ vraždy či tak něco (nečetl jsem to moc důkladně, abych se nepřípravil o případná překvapení). Každopádně díky. : )

(mOnkey)

- POZOR SPOILER - 

Než byl TP prodán ABC jako seriál, Lynch/Frost získal peníze pro produkci zaváděcí epizody podpisem smlouvy s Warner Home Video. Smlouva poskytla Warner Home Video práva prodávat zaváděcí epizodu jako film na videu v Evropě (nevědělo se, zda pilot vyústí do seriálu, Warner se chtěli ujistit, že dostanou své peníze zpět.) Aby se to prodalo jako film, smlouva si vyhradila, že pilot musí být samostatný a musí být "ukončen", když byla objasněna vražda Laury Palmerové.

Lynch/Frost měli v úmyslu změnit zaváděcí snímek na seriál a tudíž takové vyřešení pro zaváděcí snímek nenapsali. Potom, během natáčení zaváděcího snímku si vzpomněli na své smluvní závazky, natočili závěr, který je níže popsaný a předali Warner Home Video "samostatný" evropský film, i když ukončení nemělo příliš smysl a nebylo v duchu událostí TV seriálu.

Části evropského ukončení filmu byly později použity v upravené formě pro snové scény na konci 2. epizody (Skutečně si všimnete, že obsah snu, který vypráví Cooper Lucy a Harrymu na začátku 3. epizody obsahuje události, které jsou zobrazeny v ukončení evropského zaváděcího snímku, ale ne v Cooperově snu, uvedeném v 2. epizodě!)

Lynch se domnívá, že slavná scéna v Červeném pokoji je jedna z jeho nejlepších, a že je snad jedním z důvodů, proč si ji vybral, aby ji zařadil jako závěrečnou scénu 2. epizody. Původní scénář 2. epizody je většinou doslovnou kopií zakončení evropského snímku, dokonce ve větší míře, než je ve verzi vysílané televizí.
Okopírované části byly upraveny, aby bylo jasné, že je to spíše Cooperův sen/vize, než opravdové prožití událostí. Tak jsou střihy na reakci Trumana, atd. v zakončení evropského snímku nahrazeny v 2. epizodě výstřely na Coopa zmítajícího se a převalujícího se ve spánku.

Když ABC koupila seriál, přešla video práva televizního vysílání epizod na Worldvision (divize Spelling Entertainment, která je těsně spojena s ABC), ale video práva na zaváděcí snímek zůstala Warner Home Video. To je důvodem, proč lze komerčně využívat jen verzi zaváděcího snímku evropského filmu. Vytvořením tohoto "odvaru", Warner Home Video uváděl na trh svou verzi zaváděcího snímku s umožněním "alernativního řešení" Lauřiny vraždy než jaké bylo uvedeno v TV seriálu.

I když velká část stopáže ze zakončení evropského snímku byla začleněna do TV seriálu, většina fanoušků TP pociťuje konec, ačkoli to, co je zajímavé jako historický artefakt, není relevantní ke "skutečné" historii TP rozvinuté v TV seriálu.

Zakončení evropského snímku by pravděpodobně uniklo Vaší pozornosti, jestliže se díváte na TV seriál poprvé. Je to "hlava 22", i když: měli byste vidět zaváděcí snímek dříve než shlédnete první TV epizodu a to kvůli důležitým informacím prostředí a kontextu, ale verze pro TV vysílání zaváděcího snímku není dostupná v obchodní síti. Nemůžete-li si od někoho půjčit verzi pro vysílání zaváděcího snímku, můžete si snadno "upravit" videoverzi při jejím promítání a to:

Asi 90 minut ve filmu, poté, co šerif Truman uvádí Coopera k Lucyině noční hostině s koblihy a po scéně z vězení s Jamesem, Bobbym a Mikem, je scéna, kde šerif navštíví Josie.

"Muselo se to stát právě včera touto dobou," říká Truman Josie.
"Bojím se," říká Josie.

Dále je tu kužel světla semaforu, houpajícího se ve větru.

Zastavte film v další scéně, kde vidíme matku Laury, jak sedí na pohovce a kouří. Až do tohoto okamžiku je film a zaváděcí snímek pro vysílání stejný.

Je tu jen jedna scéna navíc v zaváděcím snímku pro vysílání, která není ve filmu: Lauřina matka má vidinu ruky v rukavici dolující z půdy přívěšek srdíčka, kam je Donna a James schovali (budete asi znát přívěšek, jestliže jste viděli zbytek).

Nyní pro ty, kteří viděli seriál, ale nikoli "evropskou" verzi zaváděcího snímku, uvádíme krátký popis dodatečných scén:

Sarah si vzpomíná, že toho rána viděla BOBa skrčeného v nohách Lauřiny postele. Hystericky křičí a vypráví Lelandovi, na co si vzpomněla.

Je tu scéna Lucy a Andyho, jak se chystají do postele (!). Leland volá Lucy, vypráví ji o Sářině nenadálé vzpomínce a ptá se jí, kde je šerif. Lucy volá šerifa do jeho hlídkového vozu. Řekne jí, aby jej Hawk očekával v domě Palmerových, aby si mohli udělat skicu muže, na kterého si Sarah vzpomněla.

Agent Cooper, spící ve svém hotelovém pokoji, je probuzen telefonem. Mike, jednoruký muž, je na druhém koci drátu a říká Cooperovi, že muž, který zabil Lauru je v nemocnici. Pak volá Lucy Coopera řekne mu, co se stalo v Palmerově domě. Cooper žádá Lucy, aby vyřídila šerifovi, že má vzít skicu a přijít do nemocnice, kde se setkají.

Cooper a šerif najdou Mika v nemocnici. Mike přednáší báseň a své doznání (z Cooperova snu v epizodě 2.). Cooper žádá Mika, aby identifikoval vraha ze skici. Udělá to a řekne jim, že BOB je v suterénu nemocnice.

Najdou BOBa klečícího před kruhem 12 hořících svící. Zve je dál, ptá se, zda je Mike s nimi, opakuje některé dialogy z Cooperova snu v epizodě 2, v č. "Chytím tě do svého pytle smrti."

Šerif se ptá BOBa, co to byla za písmena, která se našla a BOB odpovídá:

BOB: "Robert. To je mé správné jméno. Terezino bylo s T."
Cooper: "To je pravda."
BOB: "Můžeš si myslet, že jsem zešílel, ale slibuji ti: Budu znovu zabíjet!"

{Mike běží do pokoje a ječí jako šílený}

{Mike dvakrát vystřelí na BOBa. BOB se zhroutí na podlahu.} {Mike padá v bezvědomí k zemi.}

Cooper: "Přejme si něco" {a sfoukne svíčky.}

Střih na Červený pokoj. Nadpis říká: O 25 let později

Zbytek scény je stejný jako scéna Červeného pokoje z Cooperova snu v 2. epizodě. Když tančí Trpaslík, běží závěrečné titulky.

Jak je shora uvedeno, tento závěr nemá souvislost s dějem s ostatních epizodách seriálu (pokud to můžeme říci), s výjimkou částí, které se objevují v Cooperově snu ve 2. epizodě.

KOPÍROVÁNO Z http://twinpeaks.wz.cz/faq_cz.htm#e9

na príspevok reagoval (mOnkey)

(mOnkey)

Ano, často se v nových reedicích objevují jako bonus různé vystřihané scény nebo alternativní varianty s tím, že se doufá, že fanoušek vyhodí zase nějaký ten dolar nebo euro navíc. Ale abych se přiznal, osobně jsem se těchhle hrátek nikdy neúčastnil.:-)

na príspevok reagoval (mOnkey)

gudaulin

Tohle je z toho nového Blu-ray vydání Twin Peaks, ve kterém je i Fire Walk with Me - které by snad mělo obsahovat nějaké nové, nikdy nezveřejněné scény navíc -, takže nevím, jestli je to i případ pilotního dílu, protože jeho klasická (?) verze má stopáž 1:34, a ta nadepsaná jako alternativní dokonce 1:52. V televizi jsem kdysi, pokud se nepletu, viděl právě tu se stopáží kolem devadesáti minut, takže mě to láká podívat se spíš na tu delší. Ale raději bych se samozřejmě podíval na tu "lepší", jenže nevím, která to je. : )

na príspevok reagoval gudaulin, Kaufman

Osobně si myslím, že celovečerní film už tak dobrý nebyl a je lepší začít rovnou seriálem.

(mOnkey)

Seriál jsem viděl v průběhu let celkem 3x a až do dneška jsem netušil, že něco takového jako "alternativní mezinárodní verze" existuje.:-) V podstatě existují obecně jen dvě možnosti, tzn. mohou kolovat u nějakého díla verze producenta a režisérský sestřih. V tomhle případě ale byl Lynch spoluproducentem seriálu spolu s Frostem, a proto tahle možnost odpadá. Je ale možné, že se někdy zaměňuje stejnojmenný celovečerní film za pilotní díl seriálu. Film vznikl později a tvoří v podstatě prequel seriálu...

na príspevok reagoval (mOnkey)

Obracím se na znalce tohoto seriálu: Kterou verzi pilotu byste mi doporučili, klasickou, nebo alternativní mezinárodní verzi (pod kterýmžto názvem si neumím nic představit)?

na príspevok reagoval gudaulin