Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa - Season 1 (1984) (séria)
Námořní smlouva
The Naval Treaty
Obsahy(1)
K tajné mezi Itálií a Velkou Británií mají přístup pouze dva lidí – Percy Phelps, zaměstnanec ministerstva zahraničí, a ministr sám. Po záhadném zmizení smlouvy požádá Phelps o pomoc Sherlocka Holmese. Mezinárodní mír závisí na výsledcích pátrání slavného detektiva. Budes Holmes dostatečně rychlý a úspěšný? (oficiálny text distribútora)
Recenzie (21)
Prípad síce známy, ale samotné odhalenie zločinu je tak triviálne, že mohlo fungovať vážne iba v literárnej podobe. Námorná zmluva vlastne ani lepšie byť zadaptovaná nemohla, Brett je absolútne dokonalý, najmä jeho prehovor o kvetinách si dlho zapamätáte. A trochu aj tej dramatizácie z jeho strany na konci. Nechýba ani trochu toho humoru, labilný tridsiatnik odpadáva pri zlých správach a z krádeže má dva mesiace horúčku, starostlivá snúbenica ho pri tom drží ako šteniatko... ()
Jeden ze slabsich dilu, jde tu jen o hledani smlouvy, vetsinou se nic moc nedeje a zaporak je mizernej. Nastesti to zachranuje paradni rozuzleni a Jeremy Brett, kterej tady hraje perfektne, je jeste celkem mladej a nevyrvava jak hovado. ()
Jak já toho Sherlocka žeru. Dějově je tenhle příběh trochu slabší, než ostatní díly, nicméně Jeremyho nasazení, úšklebky, předváděčky a potutelné úsměvy stojí za hodně vysoké ohodnocení, stejně jako samotné vyřešení záhady - já být okradeným Percy Phelpsem, tak se biju do hlavy a myslím si o sobě nadosmrti, že jsem naprostý idiot, když to bylo tak strašně, ukrutně, velmi a zkrátka děsivě prostoduché a jednoduché. ()
Odhalení tentokrát není nijak překvapivé ani dramatické, ale přesto se mi moc líbí, že si tvůrci pro začátek seriálu vybrali tyto poněkud opomíjené, ovšem ne nezajímavé případy. Holmes je od začátku do konce v pohybu (moje podezření, že právě Brettovým pojetím se Benedict Cumberbatch inspiroval nejvíce, je čím dál silnější), usilovně přemýšlí a má z toho očividnou radost, Watson se s každou epizodou zapojuje víc a víc. ()
I hle, Sherlock zase jednou řeší případ, který vlastně ani není moc zajímavý (což platí i o povídce, kterou jsem sice četl, ale dokonale a bezmezně se mi vyzmizíkovala ze škeble), ale na druhou stranu, Jeremy Brett je prostě výborný a zvládá být hlavním (v tomhle konkrétním případě i jediným) tahákem. Průměrná část fajn Holmesovského cyklu, tentokráte bez falešných divnoknírů (teda ne že by použili pravé kníry, ale nevypadají jako deprimovaný králík, ani jako před týdnem mřelý slepýš). ()
Na Brettovom SH mám rada, že nenosí stále len tu kontroverznú čapicu a plášť, ale napríklad ako v tomto diely oblek, ktorý mu sakramentsky pristane. :-) Diel samotný je trošku slabší než zbytok série, Jeremy je síce ako vždy úžasný, ale všetky vedľajšie postavy vrátane záporaka mizerné. Preferujem mysterióznejšie respektíve krvavejšie epizódy. :-) ()
No s adaptacema Sherlocka Holmese mám jeden problém. Když se podívám na film natočený podle povídky, kterou jsem nečetl, tak se v budoucnu ochudím o skvělý čtenářský zážitek. Když se podívám na adaptaci povídky, kterou jsem četl, tak už to zase není vůbec ono, proto mám mnohem radši filmy, které se Sherlockem pouze volně inspirovaly a žijí si dál vlastním životem (viz. třeba série s Basilem Rathbonem nebo Sherlock Holmes s Downeym atd.). Povídku Námořní smlouva jsem četl asi před půl rokem, takže jsem si ne úplně pamatoval o čem je. Nicméně jsem věděl, kdo je zloděj a v průběhu mi došly i všechny další souvislosti. To bohužel ovlivnilo trošku můj zážitek z tohoto jinak velice pěkného televizního filmu. Jedná se určitě o velice věrnou adaptaci a Jeremy Brett v hlavní roli exceluje. Takhle si Holmese představuju a nemůžu se zbavit pocitu, že se Brettem Downey hodně inspiroval. ()
Správná atmosféra Londýna konce 19. století nechybí, ale to lze vztáhnout na celý seriál a konkrétně tento díl je trochu slabší. Vinu na tom nenesou tvůrci, ale Conan Doyle - příběh celkově je nemastný neslaný a hlavní záporák je ťulpas. Za zmínku stojí jen patetický způsob, jakým Sherlock předá listinu zpět správnému majiteli. ()
Nezapomenutelná dvojice Holmes - Watson ( Brett - Burke)!!! A jejich zběsilé a zajímavé příběhy! 1. a 2.série - 100% ()
Sherlock Holmes je požádán, aby pomohl vypátrat ztracenou tajnou smlouvu, která by mohla pro svém vyzrazení ohrozit mezinárodní mír. Hodně suché vyprávění s nevýraznými postavami zpestřuje nadšení Jeremyho Bretta při předvádění, jak se Sherlock Holmes dokáže obětovat pro úspěšné vyřešení záhady. ()
Další výborný díl, i když o něco slabší. Znovu ale jde o příjemně strávený čas se slavným detektivem s excelujícím Jeremym Brettem v hlavní roli. Opět se jedná o velmi věrnou adaptaci předlohy, která je s kvalitou na stejné úrovni. Sice mi tady trochu schází ta správná atmosféra, ale vtipy jsou výborné a venkov je opět idylický. ,, Podezříváte někoho?" ,, Podezřívám sebe". Naprosto parádní je rozuzlení, to je fakt výborně ztvárněné. V češtině jsem moc dílů neviděl, ale tento je jeden z nich. Dabing Martina Stropnického je celkem v pohodě, ale vůbec mi nesedl český hlas Davida Burkea. Námořní smlova je jinak opět kvalitní epizodou. 90%. ()
"The most difficult crime to track down, Watson, is the one which is purposeless. Now, this is not purposeless, but who is it that profits by it?" ()
Woking! ()
"Máte nějakou stopu?" "Asi tak sedm..." ()
U tak nudného názvu mě překvapil atmosférický začátek. Případ jako takový určitě není špatný, nebo nudný, přesto se mi první dva líbili o něco víc. 3,5* ()
Povedená adaptace. Velmi mě potěšil způsob natočení soubojové scény - poklidná atmosféra příběhu nebyla vůbec narušena. ()
Viděl a výborné a jestli za měsíc zjistím , že hodnocení není tak se naser.....!!!!!! ()
"Podezříváte někoho?...Podezřívám...sebe" ()
Předloha trošku slabší, ale Brett opět vynikající a vůbec výprava a kamera výborná. Ač možná nejslabší díl první série, tak i tak bych s klidem dal 75 - 80 %. Hezká podívaná. ()
Tak jako v případě i ostatních dílů této série doslovné filmové zpracování Doylovy předlohy. Navzdory triviální zápletce jeden z mých oblíbených, neboť se odehrává v pěkném prostředí, letní pohoda z něj jen čiší a navíc odhaluje další stránky Holmesovy povahy, snivě filosofickou i dramaticky rozvernou. K tomu Holmes a Mrs. Hudson jako spiklenci. Závěr bez chybičky. ()